From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 18:10 He sent Hadoram his son to king David, to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 18:10 and he sendeth Hadoram his son unto king David, to ask of him of peace, and to bless him (because that he hath fought against Hadarezer, and smiteth him, for a man of wars with Tou had Hadarezer been,) and all kinds of vessels, of gold, and silver, and brass;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 18:10 he sent Hadoram his son to king David, to Greet him, and to bless him, because he had fought against Hadarezer and struck him; (for Hadarezer had wars with Tou;) and [he had with him] all manner of vessels of gold and silver and brass.
|
|
1 Chronicles 18:10 | |
× any wise, appoint, br..
שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/ |
Hadoram
הֲדוֹרָם~Hadowram~/had-o-rawm'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Ask (counsel, on), beg,..
שָׁאַל~sha'al~/shaw-al'/ |
× do, familiar, × fare,..
שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/ |
"to bless/bless/kneel"
× abundantly, × altoget..
בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/ |
Devour, eat, × ever, fi..
לָחַם~lacham~/law-kham'/ |
Hadarezer
הֲדַרְעֶזֶר~Hadar`ezer~/had-ar-eh'-zer/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Hadarezer
הֲדַרְעֶזֶר~Hadar`ezer~/had-ar-eh'-zer/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Toi, Tou
תֹּעוּ~To`uw~/to'-oo/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Brasen, brass, chain, c..
נְחֹשֶׁת~nchosheth~/nekh-o'-sheth/ | |
1 Chronicles 18:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7971] | [1913] | [1121] | [4428] | [1732] | [7592] | [7965] | [1288] | [3898] | [1928] | [5221] | [1928] | [4421] | [376] | [8583] | [3627] | [2091] | [3701] | [5178] |
---|
[shalach]
| [Hadowram]
| [ben]
| [melek]
| [David]
| [sha'al]
| [shalowm]
| [barak]
| [lacham]
| [Hadar`ezer]
| [nakah]
| [Hadar`ezer]
| [milchamah]
| ['iysh]
| [To`uw]
| [kliy]
| [zahab]
| [keceph]
| [nchosheth]
| שָׁלַח שָׁלַח | הֲדוֹרָם הֲדוֹרָם | בֵּן בֵּן | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | דָּוִד דָּוִד | שָׁאַל שָׁאַל | שָׁלוֹם שָׁלוֹם | בָּרַךְ בָּרַךְ | לָחַם לָחַם | הֲדַרְעֶזֶר הֲדַרְעֶזֶר | נָכָה נָכָה | הֲדַרְעֶזֶר הֲדַרְעֶזֶר | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | אִישׁ אִישׁ | תֹּעוּ תֹּעוּ | כְּלִי כְּלִי | זָהָב זָהָב | כֶּסֶף כֶּסֶף | נְחֹשֶׁת נְחֹשֶׁת | × any wise, appoi... | Hadoram | son | king | David | ask (counsel, on)... | × do, familiar, ×... | "to bless/bless/k... | devour, eat, × ev... | Hadarezer | beat, cast forth,... | Hadarezer | battle, war | human being, person | Toi, Tou | armour(-bearer), ... | gold(-en), fair w... | money, price, sil... | brasen, brass, ch... | חַלָׁש | םָרֹודֲה | ןֵּב | ְךֶלֶמ | דִוָּד | לַאָׁש | םֹולָׁש | ְךַרָּב | םַחָל | רֶזֶעְרַדֲה | הָכָנ | רֶזֶעְרַדֲה | הָמָחְלִמ | ׁשיִא | ּועֹּת | יִלְּכ | בָהָז | ףֶסֶּכ | תֶׁשֹחְנ | [hcalahs]
| [marwodaH]
| [neb]
| [kelem]
| [divaD]
| [la'ahs]
| [mwolahs]
| [karab]
| [mahcal]
| [reze`radaH]
| [hakan]
| [reze`radaH]
| [hamahclim]
| [hsyi']
| [wu`oT]
| [yilk]
| [bahaz]
| [hpecek]
| [htehsohcn]
|
Strong's Dictionary Number: [7971]
7971
1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition: - to send, send away, let go, stretch out
- (Qal)
- to send
- to stretch out, extend, direct
- to send away
- to let loose
- (Niphal) to be sent
- (Piel)
- to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
- to let go, set free
- to shoot forth (of branches)
- to let down
- to shoot
- (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
- (Hiphil) to send
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [1913]
1913
1 Original Word: הֲדוֹרָם
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: Hadowram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: had-o-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Hadoram {had-o-rawm'}; probably of foreign derivation; Hadoram, a son of Joktan, and the tribe descended from him:-- Hadoram.
8 Definition: Hadoram = "noble honour"- the 5th son of Joktan
- a son of Tou, king of Hamath, was his father's ambassador to congratulate David on his victory over Hadarezer, king of Zobah
- the intendant of taxes under David, Solomon, and Rehoboam; called also 'Adoniram' and 'Adoram'
9 English:
0 Usage: Hadoram
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [7592]
7592
1 Original Word: שָׁאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303
5 Phonetic Spelling: shaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand:--ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish.
8 Definition: - to ask, enquire, borrow, beg
- (Qal)
- to ask, ask for
- to ask (as a favour), borrow
- to enquire, enquire of
- to enquire of, consult (of deity, oracle)
- to seek
- (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
- (Piel)
- to enquire, enquire carefully
- to beg, practise beggary
- (Hiphil)
- to be given on request
- to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to
9 English:
0 Usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, × straitly, × surely, wish
Strong's Dictionary Number: [7965]
7965
1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition: - completeness, soundness, welfare, peace
- completeness (in number)
- safety, soundness (in body)
- welfare, health, prosperity
- peace, quiet, tranquillity, contentment
- peace, friendship
- of human relationships
- with God especially in covenant relationship
- peace (from war)
- peace (as adjective)
9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly
Strong's Dictionary Number: [1288]
1288
1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition: - to bless, kneel
- (Qal)
- to kneel
- to bless
- (Niphal) to be blessed, bless oneself
- (Piel) to bless
- (Pual) to be blessed, be adored
- (Hiphil) to cause to kneel
- (Hithpael) to bless oneself
- (TWOT) to praise, salute, curse
9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank
Strong's Dictionary Number: [3898]
3898
1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition: - to fight, do battle, make war
- (Qal) to fight, do battle
- (Niphal) to engage in battle, wage war
- (Qal) to eat, use as food
9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)
Strong's Dictionary Number: [1928]
1928
1 Original Word: הֲדַרְעֶזֶר
2 Word Origin: from (01924) and (05828)
3 Transliterated Word: Hadar`ezer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: had-ar-eh'-zer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01924]01924 and [05828;]05828; Hadar (i.e. Hadad, [01908)]01908) is his help; Hadarezer (i.e. Hadadezer, [01909),]01909), a Syrian king:--Hadarezer.
8 Definition: Hadarezer = "Hadad is help"- the king of Syria defeated by David's army
9 English:
0 Usage: Hadarezer
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [1928]
1928
1 Original Word: הֲדַרְעֶזֶר
2 Word Origin: from (01924) and (05828)
3 Transliterated Word: Hadar`ezer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: had-ar-eh'-zer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01924]01924 and [05828;]05828; Hadar (i.e. Hadad, [01908)]01908) is his help; Hadarezer (i.e. Hadadezer, [01909),]01909), a Syrian king:--Hadarezer.
8 Definition: Hadarezer = "Hadad is help"- the king of Syria defeated by David's army
9 English:
0 Usage: Hadarezer
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [8583]
8583
1 Original Word: תֹּעוּ
2 Word Origin: from (08582)
3 Transliterated Word: To`uw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to'-oo
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Tomiy {to'-ee}; from [08582;]08582; error, Tou or Toi, a Syrian king:--Toi, Tou.
8 Definition: Toi or Tou = "wander"- king of Hamath in the time of David
9 English:
0 Usage: Toi, Tou
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [5178]
5178
1 Original Word: נְחֹשֶׁת
2 Word Origin: for (05154)
3 Transliterated Word: nchosheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1349a,1350a
5 Phonetic Spelling: nekh-o'-sheth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: for [05154;]05154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
8 Definition: - copper, bronze
- copper (ore), bronze (as copper alloy)
- fetters (of copper or bronze)
- copper (as value)
- lust, harlotry
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel
|
|