From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 18:9 Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 18:9 And Tou king of Hamath heareth that David hath smitten the whole force of Hadarezer king of Zobah,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 18:9 When Tou king of Hamath heard that David had struck all the host of Hadarezer king of Zobah,
|
|
1 Chronicles 18:9 | |
Toi, Tou
תֹּעוּ~To`uw~/to'-oo/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Hamath, Hemath
חֲמָת~Chamath~/kham-awth'/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ |
Hadarezer
הֲדַרְעֶזֶר~Hadar`ezer~/had-ar-eh'-zer/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Zoba, Zobah
צוֹבָא~Tsowba'~/tso-baw'/ | |
1 Chronicles 18:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8583] | [4428] | [2574] | [8085] | [1732] | [5221] | [2428] | [1928] | [4428] | [6678] |
---|
[To`uw]
| [melek]
| [Chamath]
| [shama`]
| [David]
| [nakah]
| [chayil]
| [Hadar`ezer]
| [melek]
| [Tsowba']
| תֹּעוּ תֹּעוּ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | חֲמָת חֲמָת | שָׁמַע שָׁמַע | דָּוִד דָּוִד | נָכָה נָכָה | חַיִל חַיִל | הֲדַרְעֶזֶר הֲדַרְעֶזֶר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | צוֹבָא צוֹבָא | Toi, Tou | king | Hamath, Hemath | × attentively, ca... | David | beat, cast forth,... | able, activity, (... | Hadarezer | king | Zoba, Zobah | ּועֹּת | ְךֶלֶמ | תָמֲח | עַמָׁש | דִוָּד | הָכָנ | לִיַח | רֶזֶעְרַדֲה | ְךֶלֶמ | אָבֹוצ | [wu`oT]
| [kelem]
| [htamahC]
| [`amahs]
| [divaD]
| [hakan]
| [liyahc]
| [reze`radaH]
| [kelem]
| ['abwosT]
|
Strong's Dictionary Number: [8583]
8583
1 Original Word: תֹּעוּ
2 Word Origin: from (08582)
3 Transliterated Word: To`uw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to'-oo
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Tomiy {to'-ee}; from [08582;]08582; error, Tou or Toi, a Syrian king:--Toi, Tou.
8 Definition: Toi or Tou = "wander"- king of Hamath in the time of David
9 English:
0 Usage: Toi, Tou
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2574]
2574
1 Original Word: חֲמָת
2 Word Origin: from the same as (02346)
3 Transliterated Word: Chamath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kham-awth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [02346;]02346; walled; Chamath, a place in Syria:--Hamath, Hemath.
8 Definition: n pr loc Hamath = "fortress"- the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m
- father of the house of Rechab
9 English:
0 Usage: Hamath, Hemath
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [1928]
1928
1 Original Word: הֲדַרְעֶזֶר
2 Word Origin: from (01924) and (05828)
3 Transliterated Word: Hadar`ezer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: had-ar-eh'-zer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01924]01924 and [05828;]05828; Hadar (i.e. Hadad, [01908)]01908) is his help; Hadarezer (i.e. Hadadezer, [01909),]01909), a Syrian king:--Hadarezer.
8 Definition: Hadarezer = "Hadad is help"- the king of Syria defeated by David's army
9 English:
0 Usage: Hadarezer
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [6678]
6678
1 Original Word: צוֹבָא
2 Word Origin: from an unused root meaning to station
3 Transliterated Word: Tsowba'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso-baw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tsowbah {tso-baw'}; or Tsobah {tso-baw'}; from an unused root meaning to station; a station; Zoba or Zobah, a region of Syria:--Zoba, Zobah.
8 Definition: Zoba or Zobah = "station"- the name of a portion of Syria which formed a separate kingdom in the times of Saul, David, and Solomon; located northeast of Damascus
9 English:
0 Usage: Zoba, Zobah
|
|