From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 4:12 And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 4:12 And Eshton begat Beth-Rapha, and Paseah, and Tehinnah father of Ir-Nahash; these `are' men of Rechah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 4:12 Eshton became the father of Beth Rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Recah.
|
|
1 Chronicles 4:12 | |
Eshton
אֶשְׁתּוֹן~'Eshtown~/esh-tone'/ |
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day..
יָלַד~yalad~/yaw-lad'/ |
Beth-rapha
בֵּית רָפָא~Beyth~// |
Paseah, Phaseah
פָּסֵחַ~Paceach~/paw-say'-akh/ |
Tehinnah
תְּחִנָּה~Tchinnah~/tekh-in-naw'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Irnahash
עִיר נָחָשׁ~`Iyr~// |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Rechah
רֵכָה~Rekah~/ray-kaw'/ | |
1 Chronicles 4:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[850] | [3205] | [1051] | [6454] | [8468] | [1] | [5904] | [582] | [7397] |
---|
['Eshtown]
| [yalad]
| [Beyth]
| [Paceach]
| [Tchinnah]
| ['ab]
| [`Iyr]
| ['enowsh]
| [Rekah]
| אֶשְׁתּוֹן אֶשְׁתּוֹן | יָלַד יָלַד | בֵּית רָפָא בֵּית רָפָא | פָּסֵחַ פָּסֵחַ | תְּחִנָּה תְּחִנָּה | אָב אָב | עִיר נָחָשׁ עִיר נָחָשׁ | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | רֵכָה רֵכָה | Eshton | "to bear young/to... | Beth-rapha | Paseah, Phaseah | Tehinnah | chief, (fore-)fat... | Irnahash | another, × (blood... | Rechah | ןֹוּתְׁשֶא | דַלָי | אָפָר תיֵּב | ַחֵסָּפ | הָּנִחְּת | בָא | ׁשָחָנ ריִע | ׁשֹונֱא | הָכֵר | [nwothsE']
| [dalay]
| [htyeB]
| [hcaecaP]
| [hannihcT]
| [ba']
| [ryI`]
| [hswone']
| [hakeR]
|
Strong's Dictionary Number: [850]
850
1 Original Word: אֶשְׁתּוֹן
2 Word Origin: probably from the same as (07764)
3 Transliterated Word: 'Eshtown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: esh-tone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [07764;]07764; restful; Eshton, an Israelite:--Eshton.
8 Definition: Eshton = "effeminate"- a descendant of Caleb of tribe of Judah
9 English:
0 Usage: Eshton
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [1051]
1051
1 Original Word: בֵּית רָפָא
2 Word Origin: from (01004) and (07497)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [07497;]07497; house of (the) giant; Beth-Rapha, an Israelite:--Beth-rapha.
8 Definition: Beth-rapha = "house of healing"- the son of Eshton
9 English:
0 Usage: Beth-rapha
Strong's Dictionary Number: [6454]
6454
1 Original Word: פָּסֵחַ
2 Word Origin: from (06452)
3 Transliterated Word: Paceach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: paw-say'-akh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06452;]06452; limping; Paseach, the name of two Israelites:--Paseah, Phaseah.
8 Definition: Paseah or Phaseah = "limper"- son of Eshton of the tribe of Judah
- ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel
- father of Jehoiada, one who helped repair the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Paseah, Phaseah
Strong's Dictionary Number: [8468]
8468
1 Original Word: תְּחִנָּה
2 Word Origin: the same as (08467)
3 Transliterated Word: Tchinnah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tekh-in-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [08467;]08467; Techinnah, an Israelite:--Tehinnah.
8 Definition: Tehinnah = "supplication"- a Judaite, son of Eshton and father of Ir-Nahash
9 English:
0 Usage: Tehinnah
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [5904]
5904
1 Original Word: עִיר נָחָשׁ
2 Word Origin: from (05892) and (05175)
3 Transliterated Word: `Iyr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05892]05892 and [05175;]05175; city of a serpent; Ir-Nachash, a place in Palestine:--Ir-nahash.
8 Definition: Ir-nahash = "city of a serpent"- a Judaite
9 English:
0 Usage: Irnahash
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [7397]
7397
1 Original Word: רֵכָה
2 Word Origin: probably fem. from (07401)
3 Transliterated Word: Rekah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ray-kaw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably feminine from [07401;]07401; softness; Rekah, a place in Palestine:--Rechah.
8 Definition: Rechah = "uttermost part"- a place in Judah
- perhaps the village of 'Rashiah' 3 miles (5 km) south of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Rechah
|
|