From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 5:2 For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's:)
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 5:2 for Judah hath been mighty over his brother, and for leader above him, and the birthright `is' to Joseph.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 5:2 For Judah prevailed above his brothers, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)
|
|
1 Chronicles 5:2 | |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Exceed, confirm, be gre..
גָּבַר~gabar~/gaw-bar'/ |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
prince, chief ruler ca...
Captain, chief, excelle..
נָגִיד~nagiyd~/naw-gheed'/ |
Birthright, firstborn(-..
בְּכוֹרָה~bkowrah~/bek-o-raw'/ |
Joseph
יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/ | |
1 Chronicles 5:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3063] | [1396] | [251] | [5057] | [1062] | [3130] |
---|
[Yhuwdah]
| [gabar]
| ['ach]
| [nagiyd]
| [bkowrah]
| [Yowceph]
| יְהוּדָה יְהוּדָה | גָּבַר גָּבַר | אָח אָח | נָגִיד נָגִיד | בְּכוֹרָה בְּכוֹרָה | יוֹסֵף יוֹסֵף | Judah | exceed, confirm, ... | another, brother(... | prince, chief rul... | birthright, first... | Joseph | הָדּוהְי | רַבָּג | חָא | דיִגָנ | הָרֹוכְּב | ףֵסֹוי | [hadwuhY]
| [rabag]
| [hca']
| [dyigan]
| [harwokb]
| [hpecwoY]
|
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [1396]
1396
1 Original Word: גָּבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310
5 Phonetic Spelling: gaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be strong; by implication, to prevail, act insolently:--exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.
8 Definition: - to prevail, have strength, be strong, be powerful, be mighty, be great
- (Qal)
- to be strong, mighty
- to prevail
- (Piel) to make strong, strengthen
- (Hiphil)
- to confirm, give strength
- to confirm (a covenant)
- (Hithpael)
- to show oneself mighty
- to act proudly (toward God)
9 English:
0 Usage: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [5057]
5057
1 Original Word: נָגִיד
2 Word Origin: from (05046)
3 Transliterated Word: nagiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289b
5 Phonetic Spelling: naw-gheed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nagid {naw-gheed'}; from [05046;]05046; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes:--captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
8 Definition: - leader, ruler, captain, prince
- ruler, prince
- prince-overseer
- ruler (in other capacities)
- princely things
9 English: prince, chief ruler captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble,
0 Usage: captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler
Strong's Dictionary Number: [1062]
1062
1 Original Word: בְּכוֹרָה
2 Word Origin: from (01060)
3 Transliterated Word: bkowrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244c
5 Phonetic Spelling: bek-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (short) bkorah {bek-o-raw'}; feminine of [01060;]01060; the firstling of man or beast; abstractly primogeniture:--birthright, firstborn(-ling).
8 Definition: - birthright, primogeniture, right of the first-born
9 English:
0 Usage: birthright, firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [3130]
3130
1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"- the eldest son of Jacob by Rachel
- father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
- a son of Asaph
- a man who took a foreign wife in the time of Ezra
- a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Joseph
|
|