From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 8:1 Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 8:1 And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 8:1 Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
|
1 Chronicles 8:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1144] | [3205] | [1106] | [1060] | [788] | [8145] | [315] | [7992] |
---|
[Binyamiyn]
| [yalad]
| [Bela`]
| [bkowr]
| ['Ashbel]
| [sheniy]
| ['Achrach]
| [shliyshiy]
| בִּנְיָמִין בִּנְיָמִין | יָלַד יָלַד | בֶּלַע בֶּלַע | בְּכוֹר בְּכוֹר | אַשְׁבֵּל אַשְׁבֵּל | שֵׁנִי שֵׁנִי | אַחְרַח אַחְרַח | שְׁלִישִׁי שְׁלִישִׁי | Benjamin | "to bear young/to... | Bela | eldest (son), fir... | Ashbel | again, either (of... | Aharah | third (part, rank... | ןיִמָיְנִּב | דַלָי | עַלֶּב | רֹוכְּב | לֵּבְׁשַא | יִנֵׁש | חַרְחַא | יִׁשיִלְׁש | [nyimayniB]
| [dalay]
| [`aleB]
| [rwokb]
| [lebhsA']
| [yinehs]
| [hcarhcA']
| [yihsyilhs]
|
Strong's Dictionary Number: [1144]
1144
1 Original Word: בִּנְיָמִין
2 Word Origin: from (01121) and (03225)
3 Transliterated Word: Binyamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254a
5 Phonetic Spelling: bin-yaw-mene'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01121]01121 and [03225;]03225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory:--Benjamin.
8 Definition: Benjamin = "son of the right hand"- Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother
- son of Bilhan, great-grandson of Benjamin
- a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife
- the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob
9 English:
0 Usage: Benjamin
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [1106]
1106
1 Original Word: בֶּלַע
2 Word Origin: the same as (01105)
3 Transliterated Word: Bela`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: beh'-lah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [01105;]01105; Bela, the name of a place, also of an Edomite and of two Israelites:--Bela.
8 Definition: Bela = "destruction" n pr m- a king of Edom
- first son of Benjamin
- a son of Ahaz, a Reubenite n pr loc
- one of the five cities of the plain which was spared at the intercession of Lot, and received the name of Zoar
9 English:
0 Usage: Bela
Strong's Dictionary Number: [1060]
1060
1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition: - firstborn, firstling
- of men and women
- of animals
- noun of relation (fig.)
9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [788]
788
1 Original Word: אַשְׁבֵּל
2 Word Origin: probably from the same as (07640)
3 Transliterated Word: 'Ashbel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-bale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [07640;]07640; flowing; Ashbel, an Israelite:--Ashbel.
8 Definition: Ashbel = "a man in God: a man of Baal: fire of Bel: I will make a path"- second son of Benjamin
9 English:
0 Usage: Ashbel
Strong's Dictionary Number: [8145]
8145
1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition: - second
- second (the ordinal number)
- again (a second time)
- another, other (something as distinct from something else)
9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)
Strong's Dictionary Number: [315]
315
1 Original Word: אַחְרַח
2 Word Origin: from (0310) and (0251)
3 Transliterated Word: 'Achrach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-rakh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0310]0310 and [0251;]0251; after (his) brother: Achrach, an Israelite:--Aharah.
8 Definition: Aharah = "a following brother"- a son of Benjamin
9 English:
0 Usage: Aharah
Strong's Dictionary Number: [7992]
7992
1 Original Word: שְׁלִישִׁי
2 Word Origin: ordinal from (07969)
3 Transliterated Word: shliyshiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403b
5 Phonetic Spelling: shel-ee-shee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: ordinal from [07969;]07969; third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell):--third (part, rank, time), three (years old).
8 Definition: - third, one third, third part, third time
- ordinal number
9 English:
0 Usage: third (part, rank, time), three (years old)
|
|