From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 8:32 And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 8:32 and Mikloth begat Shimeah. And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 8:32 Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.
|
|
1 Chronicles 8:32 | |
Mikloth
מִקְלוֹת~Miqlowth~/mik-lohth'/ |
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day..
יָלַד~yalad~/yaw-lad'/ |
Shimah
שִׁמְאָה~Shim'ah~/shim-aw'/ |
Also, although, and (f..
אַף~'aph~/af/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ |
About, (over) against, ..
נֶגֶד~neged~/neh'-ghed/ | |
1 Chronicles 8:32 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4732] | [3205] | [8039] | [637] | [3427] | [251] | [3389] | [5048] |
---|
[Miqlowth]
| [yalad]
| [Shim'ah]
| ['aph]
| [yashab]
| ['ach]
| [Yruwshalaim]
| [neged]
| מִקְלוֹת מִקְלוֹת | יָלַד יָלַד | שִׁמְאָה שִׁמְאָה | אַף אַף | יָשַׁב יָשַׁב | אָח אָח | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | נֶגֶד נֶגֶד | Mikloth | "to bear young/to... | Shimah | also, although, ... | "to dwell/sit" | another, brother(... | Jerusalem | about, (over) aga... | תֹולְקִמ | דַלָי | הָאְמִׁש | ףַא | בַׁשָי | חָא | םִַלָׁשּורְי | דֶגֶנ | [htwolqiM]
| [dalay]
| [ha'mihS]
| [hpa']
| [bahsay]
| [hca']
| [mialahswurY]
| [degen]
|
Strong's Dictionary Number: [4732]
4732
1 Original Word: מִקְלוֹת
2 Word Origin: plural of (feminine) (04731)
3 Transliterated Word: Miqlowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mik-lohth'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (or perhaps mik-kel-ohth') plural of (feminine) [04731;]04731; rods; Mikloth, a place in the Desert:--Mikloth.
8 Definition: Mikloth = "staves"- one of the sons of Jehiel, the father or prince of Gibeon by his wife Maachah; a Benjamite
- leader of the 2nd division of David's army
9 English:
0 Usage: Mikloth
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [8039]
8039
1 Original Word: שִׁמְאָה
2 Word Origin: perhaps for (08093)
3 Transliterated Word: Shim'ah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: perhaps for [08093;]08093; Shimah, an Israelite:--Shimah. Compare [08043.]08043.
8 Definition: Shimeah = "report"- a Benjamite, son of Mikloth
- also 'Shimeam'
9 English:
0 Usage: Shimah
Strong's Dictionary Number: [637]
637
1 Original Word: אַף
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though:--also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
8 Definition: conj (denoting addition, esp of something greater)- also, yea, though, so much the more adv
- furthermore, indeed
9 English:
0 Usage: also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [5048]
5048
1 Original Word: נֶגֶד
2 Word Origin: from (05046)
3 Transliterated Word: neged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289a
5 Phonetic Spelling: neh'-ghed
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05046;]05046; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before:--about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view.
8 Definition: subst- what is conspicuous, what is in front of adv
- in front of, straight forward, before, in sight of
- in front of oneself, straightforward
- before your face, in your view or purpose with prep
- what is in front of, corresponding to
- in front of, before
- in the sight or presence of
- parallel to
- over, for
- in front, opposite
- at a distance prep
- from the front of, away from
- from before the eyes of, opposite to, at a distance from
- from before, in front of
- as far as the front of
9 English:
0 Usage: about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view
|
|