Strong's KJV 2 Chronicles 15:16 And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Chronicles 15:16 And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Chronicles 15:16 And also Maachah, mother of Asa the king -- he hath removed her from `being' mistress, in that she hath made for a shrine a horrible thing, and Asa cutteth down her horrible thing, and beateth `it' small, and burneth `it' by the brook Kidron:

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Chronicles 15:16 Also Maacah, the mother of Asa the king, he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her image, and made dust of it, and burnt it at the brook Kidron.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Chronicles 15:16
Maachah, Maachathites מַעֲכָה~Ma`akah~/mah-ak-aw'/	Dam, mother, × parting אֵם~'em~/ame/
Asa אָסָא~'Aca'~/aw-saw'/	king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Be(-head), bring, call .. סוּר~cuwr~/soor/	Queen גְּבִירָה~gbiyrah~/gheb-ee-raw'/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Idol מִפְלֶצֶת~miphletseth~/mif-leh'-tseth/
Grove אֲשֵׁרָה~'asherah~/ash-ay-raw'/	Asa אָסָא~'Aca'~/aw-saw'/
destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed.. כָּרַת~karath~/kaw-rath'/	Idol מִפְלֶצֶת~miphletseth~/mif-leh'-tseth/
Beat in pieces (small),.. דָּקַק~daqaq~/daw-kak'/	(cause to, make a) burn.. שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/
Brook, flood, river, st.. נַחַל~nachal~/nakh'-al/	Kidron קִדְרוֹן~Qidrown~/kid-rone'/

2 Chronicles 15:16 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4601]	[517]	[609]	[4428]	[5493]	[1377]	[6213]	[4656]	[842]	[609]	[3772]	[4656]	[1854]	[8313]	[5158]	[6939]
[Ma`akah]	['em]	['Aca']	[melek]	[cuwr]	[gbiyrah]	[`asah]	[miphletseth]	['asherah]	['Aca']	[karath]	[miphletseth]	[daqaq]	[saraph]	[nachal]	[Qidrown]
מַעֲכָה מַעֲכָה	אֵם אֵם	אָסָא אָסָא	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	סוּר סוּר	גְּבִירָה גְּבִירָה	עָשָׂה עָשָׂה	מִפְלֶצֶת מִפְלֶצֶת	אֲשֵׁרָה אֲשֵׁרָה	אָסָא אָסָא	כָּרַת כָּרַת	מִפְלֶצֶת מִפְלֶצֶת	דָּקַק דָּקַק	שָׂרַף שָׂרַף	נַחַל נַחַל	קִדְרוֹן קִדְרוֹן
Maachah, Maachath...	dam, mother, × pa...	Asa	king	be(-head), bring,...	queen	to do, accomplish...	idol	grove	Asa	destroy/cut off/ ...	idol	beat in pieces (s...	(cause to, make a...	brook, flood, riv...	Kidron
הָכֲעַמ	םֵא	אָסָא	ְךֶלֶמ	רּוס	הָריִבְּג	הָׂשָע	תֶצֶלְפִמ	הָרֵׁשֲא	אָסָא	תַרָּכ	תֶצֶלְפִמ	קַקָּד	ףַרָׂש	לַחַנ	ןֹורְדִק
[haka`aM]	[me']	['acA']	[kelem]	[rwuc]	[haryibg]	[hasa`]	[htestelhpim]	[harehsa']	['acA']	[htarak]	[htestelhpim]	[qaqad]	[hparas]	[lahcan]	[nwordiQ]

Strong's Dictionary Number: [4601]

4601

1 Original Word: מַעֲכָה
2 Word Origin: from (04600)
3 Transliterated Word: Ma`akah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mah-ak-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or Mamakath (Josh. 13:13) {mah-ak-awth'}; from [04600;]04600; depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman:--Maachah, Maachathites. See also [01038.]01038.
8 Definition: Maachah = "oppression" n pr m

father of Achish, king of Gath at the beginning of Solomon's reign
father of Hanan, one of David's mighty warriors
a Simeonite, father of Shephatiah, prince of his tribe in the reign of David
son of Nahor by concubine Reumah n pr f
daughter of king Talmai of Geshur, wife or David, and mother of Absalom
daughter of Absalom, wife of king Rehoboam of Judah, and mother of king Abijam of Judah
concubine of Caleb the son of Hezron
wife of Machir of the tribe of Manasseh
wife of Jehiel, father of Gibeon n pr Maachathites = "pressure (literally she has pressed)"
a mercenary people hired to fight David

9 English:
0 Usage: Maachah, Maachathites

Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:

mother
1. of humans
2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
3. of animals
point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting

Strong's Dictionary Number: [609]

609

1 Original Word: אָסָא
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aca'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite:--Asa.
8 Definition: Asa = "healer: injurious (?)"

king of Judah, son of Abijam, father of Jehoshaphat
a Levite

9 English:
0 Usage: Asa

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [5493]

5493

1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition:

to turn aside, depart
1. (Qal)
  1. to turn aside, turn in unto
  2. to depart, depart from way, avoid
  3. to be removed
  4. to come to an end
2. (Polel) to turn aside
3. (Hiphil)
  1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
  2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
4. (Hophal) to be taken away, be removed

9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without

Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: גְּבִירָה
2 Word Origin: from (01376)
3 Transliterated Word: gbiyrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310d
5 Phonetic Spelling: gheb-ee-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01376;]01376; a mistress:--queen.
8 Definition:

queen, lady
queen-mother

9 English:
0 Usage: queen

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [4656]

4656

1 Original Word: מִפְלֶצֶת
2 Word Origin: from (06426)
3 Transliterated Word: miphletseth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1778b
5 Phonetic Spelling: mif-leh'-tseth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06426;]06426; a terror, i.e. an idol:--idol.
8 Definition:

horrid thing, horrible thing

9 English:
0 Usage: idol

Strong's Dictionary Number: [842]

842

1 Original Word: אֲשֵׁרָה
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: 'asherah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183h
5 Phonetic Spelling: ash-ay-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or masheyrah {ash-ay-raw'}; from [0833;]0833; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same:-- grove. Compare [06253.]06253.
8 Definition: Ashera(h) = "groves (for idol worship)"

a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images
1. the goddess, goddesses
2. her images
3. sacred trees or poles set up near an altar

9 English:
0 Usage: grove

Strong's Dictionary Number: [609]

609

king of Judah, son of Abijam, father of Jehoshaphat
a Levite

9 English:
0 Usage: Asa

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:

to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
1. (Qal)
  1. to cut off 1a
2. to cut off a body part, behead
  1. to cut down
  2. to hew
  3. to cut or make a covenant
3. (Niphal)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
  3. to be chewed
  4. to be cut off, fail
4. (Pual)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
5. (Hiphil)
  1. to cut off
  2. to cut off, destroy
  3. to cut down, destroy
  4. to take away
  5. to permit to perish
6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want

Strong's Dictionary Number: [4656]

4656

horrid thing, horrible thing

9 English:
0 Usage: idol

Strong's Dictionary Number: [1854]

1854

1 Original Word: דָּקַק
2 Word Origin: a primitive root [compare (01915)]
3 Transliterated Word: daqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 448
5 Phonetic Spelling: daw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01915);]01915); to crush (or intransitively) crumble:--beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).
8 Definition:

to crush, pulverise, thresh
1. (Qal)
  1. to crush
  2. to be fine
2. (Hiphil) to pulverise, make dust of
3. (Hophal) to be crushed

9 English:
0 Usage: beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small)

Strong's Dictionary Number: [8313]

8313

1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition:

to burn
1. (Qal) to burn
2. (Niphal) to be burned
3. (Piel) burner, burning (participle)
4. (Pual) to be burnt up, be burned

9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly

Strong's Dictionary Number: [5158]

5158

1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition:

torrent, valley, wadi, torrent-valley
1. torrent
2. torrent-valley, wadi (as stream bed)
3. shaft (of mine)
palm-tree
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley

Strong's Dictionary Number: [6939]

6939

1 Original Word: קִדְרוֹן
2 Word Origin: from (06937)
3 Transliterated Word: Qidrown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kid-rone'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [06937;]06937; dusky place; Kidron, a brook near Jerusalem:--Kidron.
8 Definition: Kidron = "dark"