From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 18:3 And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramothgilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 18:3 And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, `Dost thou go with me `to' Ramoth-Gilead?' And he saith to him, `As I -- so thou, and as thy people -- my people, even with thee in battle.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 18:3 Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Will you go with me to Ramoth-gilead? He answered him, I am as you are, and my people as your people; and [we will be] with you in the war.
|
|
2 Chronicles 18:3 | |
Ahab
אַחְאָב~'Ach'ab~/akh-awb'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָט~Yhowshaphat~/yeh-ho-shaw-fawt'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Gilead, Gileadite
גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/ |
Ramoth-gilead, Ramoth i..
רָמֹת גִּלעָד~Ramowth~/raw-moth'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ | |
2 Chronicles 18:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[256] | [4428] | [3478] | [559] | [3092] | [4428] | [3063] | [3212] | [1568] | [7433] | [559] | [5971] | [5971] | [4421] |
---|
['Ach'ab]
| [melek]
| [Yisra'el]
| ['amar]
| [Yhowshaphat]
| [melek]
| [Yhuwdah]
| [yalak]
| [Gil`ad]
| [Ramowth]
| ['amar]
| [`am]
| [`am]
| [milchamah]
| אַחְאָב אַחְאָב | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | אָמַר אָמַר | יְהוֹשָׁפָט יְהוֹשָׁפָט | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יְהוּדָה יְהוּדָה | יָלַךְ יָלַךְ | גִּלְעָד גִּלְעָד | רָמֹת גִּלעָד רָמֹת גִּלעָד | אָמַר אָמַר | עַם עַם | עַם עַם | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | Ahab | king | Israel | "to say/speak/utter" | Jehoshaphat | king | Judah | × again, away, be... | Gilead, Gileadite | Ramoth-gilead, Ra... | "to say/speak/utter" | nation, people. f... | nation, people. f... | battle, war | בָאְחַא | ְךֶלֶמ | לֵאָרְׂשִי | רַמָא | טָפָׁשֹוהְי | ְךֶלֶמ | הָדּוהְי | ְךַלָי | דָעְלִּג | דָעלִּג תֹמָר | רַמָא | םַע | םַע | הָמָחְלִמ | [ba'hcA']
| [kelem]
| [le'arsiY]
| [rama']
| [tahpahswohY]
| [kelem]
| [hadwuhY]
| [kalay]
| [da`liG]
| [htwomaR]
| [rama']
| [ma`]
| [ma`]
| [hamahclim]
|
Strong's Dictionary Number: [256]
256
1 Original Word: אַחְאָב
2 Word Origin: from (0251) and (01)
3 Transliterated Word: 'Ach'ab
4 TDNT/TWOT Entry: pr n m
5 Phonetic Spelling: akh-awb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: once (by contraction) oEchab (Jer. 29:22) {ekh- awb'}; from [0251]0251 and [01;]01; brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon:--Ahab.
8 Definition: Ahab = "father's brother"- king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel
- false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah
9 English:
0 Usage: Ahab
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3092]
3092
1 Original Word: יְהוֹשָׁפָט
2 Word Origin: from (03068) and (08199)
3 Transliterated Word: Yhowshaphat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shaw-fawt'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [08199;]08199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem:--Jehoshaphat. Compare [03146.]03146.
8 Definition: Jehoshaphat = "Jehovah has judged" n pr m- son of king Asa and himself king of Judah for 25 years; one of the best, most pious, and prosperous kings of Judah
- son of Nimshi and father of king Jehu of the northern kingdom of Israel
- son of Ahilud and chronicler under David and Solomon
- son of Paruah and one of the 12 commissary officers under Solomon
- a priest and trumpeter in the time of David n pr loc
- symbolical name of a valley near Jerusalem which is the place of ultimate judgment; maybe the deep ravine which separates Jerusalem from the Mount of Olives through which the Kidron flowed
9 English:
0 Usage: Jehoshaphat
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [1568]
1568
1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"- a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
- a city (with prefix 'Jabesh')
- the people of the region n pr m
- son of Machir and grandson of Manasseh
- father of Jephthah
- a Gadite
9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite
Strong's Dictionary Number: [7433]
7433
1 Original Word: רָמֹת גִּלעָד
2 Word Origin: from the pl. of (07413) and (01568)
3 Transliterated Word: Ramowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: raw-moth'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ramoth Giliad (2 Chronicles 22:5) {raw-moth' gil-awd'}; from the plural of [07413]07413 and [01568;]01568; heights of Gilad; Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan:--Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead. See also [07216.]07216.
8 Definition: Ramoth = "heights" n pr m- an Israelite who had a foreign wife in the time of Ezra n pr loc
- Ramoth-gilead - a place in Gilead
- site dubious
9 English:
0 Usage: Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
|
|