From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 20:31 And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 20:31 And Jehoshaphat reigneth over Judah, a son of thirty and five years in his reigning, and twenty and five years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Azubah daughter of Shilhi.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 20:31 Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem: and his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
|
|
2 Chronicles 20:31 | |
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָט~Yhowshaphat~/yeh-ho-shaw-fawt'/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth
שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/ |
5/fifth/a multiple of ...
Fif(-teen), fifth, five..
חָמֵשׁ~chamesh~/khaw-maysh'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ |
(six-)score, twenty(-ie..
עֶשְׂרִים~`esriym~/es-reem'/ |
5/fifth/a multiple of ...
Fif(-teen), fifth, five..
חָמֵשׁ~chamesh~/khaw-maysh'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ |
Dam, mother, × parting
אֵם~'em~/ame/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Azubah
עֲזוּבָה~`Azuwbah~/az-oo-baw'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Shilhi
שִׁלְחִי~Shilchiy~/shil-khee'/ | |
2 Chronicles 20:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3092] | [4427] | [3063] | [7970] | [2568] | [8141] | [1121] | [4427] | [4427] | [6242] | [2568] | [8141] | [3389] | [517] | [8034] | [5806] | [1323] | [7977] |
---|
[Yhowshaphat]
| [malak]
| [Yhuwdah]
| [shlowshiym]
| [chamesh]
| [shaneh]
| [ben]
| [malak]
| [malak]
| [`esriym]
| [chamesh]
| [shaneh]
| [Yruwshalaim]
| ['em]
| [shem]
| [`Azuwbah]
| [bath]
| [Shilchiy]
| יְהוֹשָׁפָט יְהוֹשָׁפָט | מָלַךְ מָלַךְ | יְהוּדָה יְהוּדָה | שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים | חָמֵשׁ חָמֵשׁ | שָׁנֶה שָׁנֶה | בֵּן בֵּן | מָלַךְ מָלַךְ | מָלַךְ מָלַךְ | עֶשְׂרִים עֶשְׂרִים | חָמֵשׁ חָמֵשׁ | שָׁנֶה שָׁנֶה | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | אֵם אֵם | שֵׁם שֵׁם | עֲזוּבָה עֲזוּבָה | בַּת בַּת | שִׁלְחִי שִׁלְחִי | Jehoshaphat | consult, × indeed... | Judah | A period of thirt... | 5/fifth/a multipl... | whole age, × lon... | son | consult, × indeed... | consult, × indeed... | (six-)score, twen... | 5/fifth/a multipl... | whole age, × lon... | Jerusalem | dam, mother, × pa... | base, (in-)fame(... | Azubah | apple (of the eye... | Shilhi | טָפָׁשֹוהְי | ְךַלָמ | הָדּוהְי | םיִׁשֹולְׁש | ׁשֵמָח | הֶנָׁש | ןֵּב | ְךַלָמ | ְךַלָמ | םיִרְׂשֶע | ׁשֵמָח | הֶנָׁש | םִַלָׁשּורְי | םֵא | םֵׁש | הָבּוזֲע | תַּב | יִחְלִׁש | [tahpahswohY]
| [kalam]
| [hadwuhY]
| [myihswolhs]
| [hsemahc]
| [henahs]
| [neb]
| [kalam]
| [kalam]
| [myirse`]
| [hsemahc]
| [henahs]
| [mialahswurY]
| [me']
| [mehs]
| [habwuzA`]
| [htab]
| [yihclihS]
|
Strong's Dictionary Number: [3092]
3092
1 Original Word: יְהוֹשָׁפָט
2 Word Origin: from (03068) and (08199)
3 Transliterated Word: Yhowshaphat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shaw-fawt'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [08199;]08199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem:--Jehoshaphat. Compare [03146.]03146.
8 Definition: Jehoshaphat = "Jehovah has judged" n pr m- son of king Asa and himself king of Judah for 25 years; one of the best, most pious, and prosperous kings of Judah
- son of Nimshi and father of king Jehu of the northern kingdom of Israel
- son of Ahilud and chronicler under David and Solomon
- son of Paruah and one of the 12 commissary officers under Solomon
- a priest and trumpeter in the time of David n pr loc
- symbolical name of a valley near Jerusalem which is the place of ultimate judgment; maybe the deep ravine which separates Jerusalem from the Mount of Olives through which the Kidron flowed
9 English:
0 Usage: Jehoshaphat
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [7970]
7970
1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - thirty, thirtieth
9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth
Strong's Dictionary Number: [2568]
2568
1 Original Word: חָמֵשׁ
2 Word Origin: a primitive numeral
3 Transliterated Word: chamesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686a
5 Phonetic Spelling: khaw-maysh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
8 Definition: - five
- five (cardinal number)
- a multiple of five (with another number)
- fifth (ordinal number)
9 English: 5/fifth/a multiple of five (with another number)
0 Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece)
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
Strong's Dictionary Number: [6242]
6242
1 Original Word: עֶשְׂרִים
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `esriym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711e
5 Phonetic Spelling: es-reem'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [06235;]06235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score, twenty(-ieth).
8 Definition: - twenty, twentieth
9 English:
0 Usage: (six-)score, twenty(-ieth)
Strong's Dictionary Number: [2568]
2568
1 Original Word: חָמֵשׁ
2 Word Origin: a primitive numeral
3 Transliterated Word: chamesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686a
5 Phonetic Spelling: khaw-maysh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
8 Definition: - five
- five (cardinal number)
- a multiple of five (with another number)
- fifth (ordinal number)
9 English: 5/fifth/a multiple of five (with another number)
0 Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece)
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [517]
517
1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition: - mother
- of humans
- of Deborah's relationship to the people (fig.)
- of animals
- point of departure or division
9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5806]
5806
1 Original Word: עֲזוּבָה
2 Word Origin: the same as (05805)
3 Transliterated Word: `Azuwbah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: az-oo-baw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [05805;]05805; Azubah, the name of two Israelitesses:--Azubah.
8 Definition: Azubah = "forsaken"- wife of Caleb, the son of Hezron
- daughter of Shilhi, wife of king Asa, and mother of king Jehoshaphat of Judah
9 English:
0 Usage: Azubah
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [7977]
7977
1 Original Word: שִׁלְחִי
2 Word Origin: from (07973)
3 Transliterated Word: Shilchiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shil-khee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07973;]07973; missive, i.e. armed; Shilchi, an Israelite:--Shilhi.
8 Definition: Shilhi = "armed"- father of Azubah, the mother of Jehoshaphat
9 English:
0 Usage: Shilhi
|
|