Strong's KJV 2 Chronicles 20:37 Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Chronicles 20:37 Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Chronicles 20:37 and prophesy doth Eliezer son of Dodavah, of Mareshah, against Jehoshaphat, saying, `For thy joining thyself with Ahaziah, Jehovah hath broken up thy works;' and the ships are broken, and have not retained `power' to go unto Tarshish.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Chronicles 20:37 Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because you have joined yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works. The ships were broken, so that they were not able to go to Tarshish.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Chronicles 20:37
Eliezer אֱלִיעֶזֶר~'Eliy`ezer~/el-ee-eh'-zer/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Dodavah דּוֹדָוָהוּ~Dowdavahuw~/do-daw-vaw'-hoo/	Mareshah מַרְאֵשָׁה~Mar'eshah~/mar-ay-shaw'/
Prophesy(-ing), make se.. נָבָא~naba'~/naw-baw'/	Jehoshaphat יְהוֹשָׁפָט~Yhowshaphat~/yeh-ho-shaw-fawt'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Charm(-er), be compact,.. חָבַר~chabar~/khaw-bar'/
Ahaziah אֲחַזְיָה~'Achazyah~/akh-az-yaw'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
× abroad, (make a) brea.. פָּרַץ~parats~/paw-rats'/	Act, art, bakemeat, bu.. מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/
Ship(-men) אֳנִיָּה~'oniyah~/on-ee-yaw'/	Break (down, off, in pi.. שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/
× be able, close up, de.. עָצָר~`atsar~/aw-tsar'/	× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/
Tarshish, Tharshish תַּרְשִׁישׁ~Tarshiysh~/tar-sheesh'/

2 Chronicles 20:37 From Original Hebrew Authorized King James Version

[461]	[1121]	[1735]	[4762]	[5012]	[3092]	[559]	[2266]	[274]	[3068]	[6555]	[4639]	[591]	[7665]	[6113]	[3212]	[8659]
['Eliy`ezer]	[ben]	[Dowdavahuw]	[Mar'eshah]	[naba']	[Yhowshaphat]	['amar]	[chabar]	['Achazyah]	[Yhovah]	[parats]	[ma`aseh]	['oniyah]	[shabar]	[`atsar]	[yalak]	[Tarshiysh]
אֱלִיעֶזֶר אֱלִיעֶזֶר	בֵּן בֵּן	דּוֹדָוָהוּ דּוֹדָוָהוּ	מַרְאֵשָׁה מַרְאֵשָׁה	נָבָא נָבָא	יְהוֹשָׁפָט יְהוֹשָׁפָט	אָמַר אָמַר	חָבַר חָבַר	אֲחַזְיָה אֲחַזְיָה	יְהֹוָה יְהֹוָה	פָּרַץ פָּרַץ	מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה	אֳנִיָּה אֳנִיָּה	שָׁבַר שָׁבַר	עָצָר עָצָר	יָלַךְ יָלַךְ	תַּרְשִׁישׁ תַּרְשִׁישׁ
Eliezer	son	Dodavah	Mareshah	prophesy(-ing), m...	Jehoshaphat	"to say/speak/utter"	charm(-er), be co...	Ahaziah	"The Holy Creator...	× abroad, (make a...	act, art, bakeme...	ship(-men)	break (down, off,...	× be able, close ...	× again, away, be...	Tarshish, Tharshish
רֶזֶעיִלֱא	ןֵּב	ּוהָוָדֹוּד	הָׁשֵאְרַמ	אָבָנ	טָפָׁשֹוהְי	רַמָא	רַבָח	הָיְזַחֲא	הָוֹהְי	ץַרָּפ	הֶׂשֲעַמ	הָּיִנֳא	רַבָׁש	רָצָע	ְךַלָי	ׁשיִׁשְרַּת
[reze`yilE']	[neb]	[wuhavadwoD]	[hahse'raM]	['aban]	[tahpahswohY]	[rama']	[rabahc]	[hayzahcA']	[havohY]	[starap]	[hesa`am]	[hayino']	[rabahs]	[rasta`]	[kalay]	[hsyihsraT]

Strong's Dictionary Number: [461]

461

1 Original Word: אֱלִיעֶזֶר
2 Word Origin: from (0410) and (05828)
3 Transliterated Word: 'Eliy`ezer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ee-eh'-zer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0410]0410 and [05828;]05828; God of help; Eliezer, the name of a Damascene and of ten Israelites:--Eliezer.
8 Definition: Eliezer = "God is help"

Abraham's Damascene servant
a son of Moses
a Benjamite
a priest who helped move the ark
a Reubenite
a prophet who spoke to Jehoshaphat
a Levite chief
son of Harim
priest with foreign wife

9 English:
0 Usage: Eliezer

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [1735]

1735

1 Original Word: דּוֹדָוָהוּ
2 Word Origin: from (01730) and (03050)
3 Transliterated Word: Dowdavahuw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: do-daw-vaw'-hoo
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01730]01730 and [03050;]03050; love of Jah; Dodavah, an Israelite:--Dodavah.
8 Definition: Dodavah = "beloved of Jehovah"

a man of Mareshah in Judah, the father of Eliezer, who denounced Jehoshaphat's alliance with Ahaziah

9 English:
0 Usage: Dodavah

Strong's Dictionary Number: [4762]

4762

1 Original Word: מַרְאֵשָׁה
2 Word Origin: formed like (04761)
3 Transliterated Word: Mar'eshah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar-ay-shaw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Mareshah {mar-ay-shaw'}; formed like [04761;]04761; summit; Mareshah, the name of two Israelites and of a place in Palestine:--Mareshah.
8 Definition: Mareshah = "crest of a hill"

one of the cities in the lowlands of Judah

9 English:
0 Usage: Mareshah

Strong's Dictionary Number: [5012]

5012

1 Original Word: נָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277
5 Phonetic Spelling: naw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse):--prophesy(-ing), make self a prophet.
8 Definition:

to prophesy
1. (Niphal)
  1. to prophesy 1a
2. under influence of divine spirit 1a
3. of false prophets
4. (Hithpael)
  1. to prophesy 1b
5. under influence of divine spirit 1b
6. of false prophets

9 English:
0 Usage: prophesy(-ing), make self a prophet

Strong's Dictionary Number: [3092]

3092

1 Original Word: יְהוֹשָׁפָט
2 Word Origin: from (03068) and (08199)
3 Transliterated Word: Yhowshaphat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shaw-fawt'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [08199;]08199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem:--Jehoshaphat. Compare [03146.]03146.
8 Definition: Jehoshaphat = "Jehovah has judged" n pr m

son of king Asa and himself king of Judah for 25 years; one of the best, most pious, and prosperous kings of Judah
son of Nimshi and father of king Jehu of the northern kingdom of Israel
son of Ahilud and chronicler under David and Solomon
son of Paruah and one of the 12 commissary officers under Solomon
a priest and trumpeter in the time of David n pr loc
symbolical name of a valley near Jerusalem which is the place of ultimate judgment; maybe the deep ravine which separates Jerusalem from the Mount of Olives through which the Kidron flowed

9 English:
0 Usage: Jehoshaphat

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [2266]

2266

1 Original Word: חָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598
5 Phonetic Spelling: khaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:--charm(- er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
8 Definition:

to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer
1. (Qal)
  1. to unite, be joined
  2. to tie magic charms, charm
2. (Piel)
  1. to unite with, make an ally of
  2. to unite, join, ally
3. (Pual)
  1. to be allied with, be united
  2. to be joined together
4. (Hiphil) to join together, pile up (words)
5. (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together

9 English:
0 Usage: charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league

Strong's Dictionary Number: [274]

274

1 Original Word: אֲחַזְיָה
2 Word Origin: from (0270) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Achazyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-az-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) rAchazyahuw {akh-az-yaw'-hoo}; from [0270]0270 and [03050;]03050; Jah has seized; Achazjah, the name of a Jewish and an Israelite king:--Ahaziah.
8 Definition: Ahaziah = "Jehovah (Yahu) holds (possesses)"

ruler of Israel, son of Ahab
ruler of Judah, son of Jehoram (Joram)

9 English:
0 Usage: Ahaziah

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6555]

6555

1 Original Word: פָּרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1826
5 Phonetic Spelling: paw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative):--X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
8 Definition:

to break through or down or over, burst, breach
1. (Qal)
  1. to break or burst out (from womb or enclosure)
  2. to break through or down, make a breach in
  3. to break into
  4. to break open
  5. to break up, break in pieces
  6. to break out (violently) upon
  7. to break over (limits), increase
  8. to use violence
  9. to burst open 1a
to spread, distribute
1. (Niphal) to be broken through
2. (Pual) to be broken down
3. (Hithpael) to break away

9 English:
0 Usage: × abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge

Strong's Dictionary Number: [4639]

4639

1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition:

deed, work
1. deed, thing done, act
2. work, labour
3. business, pursuit
4. undertaking, enterprise
5. achievement
6. deeds, works (of deliverance and judgment)
7. work, thing made
8. work (of God)
9. product

9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought

Strong's Dictionary Number: [591]

591

1 Original Word: אֳנִיָּה
2 Word Origin: from (0590)
3 Transliterated Word: 'oniyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 125b
5 Phonetic Spelling: on-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0590;]0590; a ship:--ship((-men)).
8 Definition:

ship
1. men of ships, seamen

9 English:
0 Usage: ship(-men)

Strong's Dictionary Number: [7665]

7665

1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition:

to break, break in pieces
1. (Qal)
  1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
  2. to break, rupture (fig)
2. (Niphal)
  1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
  2. to be broken, be crushed (fig)
3. (Piel) to shatter, break
4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
5. (Hophal) to be broken, be shattered

9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)

Strong's Dictionary Number: [6113]

6113

1 Original Word: עָצָר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1675
5 Phonetic Spelling: aw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble:--X be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).
8 Definition:

to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain
1. (Qal)
  1. to restrain, halt, stop
  2. to retain
2. (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint

9 English:
0 Usage: × be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self)

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [8659]

8659

1 Original Word: תַּרְשִׁישׁ
2 Word Origin: probably the same as (08658) (as the region of the stone, or the reverse)
3 Transliterated Word: Tarshiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2547
5 Phonetic Spelling: tar-sheesh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably the same as [08658]08658 (as the region of the stone, or the reverse); Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite:--Tarshish, Tharshish.
8 Definition: Tarshish or Tharshish = "yellow jasper" n pr m

son of Javan
a Benjamite, son of Bilhan
one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia n pr loc
a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee
1. site unknown but perhaps in Cyprus or Spain
a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail

9 English:
0 Usage: Tarshish, Tharshish

The King James version of the Bible is Public Domain.