From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 22:5 He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 22:5 Also, in their counsel he hath walked, and goeth with Jehoram son of Ahab king of Israel to battle against Hazael king of Aram, in Ramoth-Gilead, and they of Ramah smite Joram;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 22:5 He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians wounded Joram.
|
|
2 Chronicles 22:5 | |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Advice, advisement, cou..
עֵצָה~`etsah~/ay-tsaw'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Jehoram, Joram
יְהוֹרָם~Yhowram~/yeh-ho-rawm'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Ahab
אַחְאָב~'Ach'ab~/akh-awb'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ |
Hazael
חֲזָאֵל~Chaza'el~/khaz-aw-ale'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Aram, Mesopotamia, Syri..
אֲרָם~'Aram~/arawm'/ |
Gilead, Gileadite
גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/ |
Ramoth-gilead, Ramoth i..
רָמֹת גִּלעָד~Ramowth~/raw-moth'/ |
Syrian
רַמִּי~rammiy~/ram-mee'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Joram
יוֹרָם~Yowram~/yo-rawm'/ | |
2 Chronicles 22:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1980] | [6098] | [3212] | [3088] | [1121] | [256] | [4428] | [3478] | [4421] | [2371] | [4428] | [758] | [1568] | [7433] | [7421] | [5221] | [3141] |
---|
[halak]
| [`etsah]
| [yalak]
| [Yhowram]
| [ben]
| ['Ach'ab]
| [melek]
| [Yisra'el]
| [milchamah]
| [Chaza'el]
| [melek]
| ['Aram]
| [Gil`ad]
| [Ramowth]
| [rammiy]
| [nakah]
| [Yowram]
| הָלַךְ הָלַךְ | עֵצָה עֵצָה | יָלַךְ יָלַךְ | יְהוֹרָם יְהוֹרָם | בֵּן בֵּן | אַחְאָב אַחְאָב | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | חֲזָאֵל חֲזָאֵל | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אֲרָם אֲרָם | גִּלְעָד גִּלְעָד | רָמֹת גִּלעָד רָמֹת גִּלעָד | רַמִּי רַמִּי | נָכָה נָכָה | יוֹרָם יוֹרָם | (all) along, apac... | advice, advisemen... | × again, away, be... | Jehoram, Joram | son | Ahab | king | Israel | battle, war | Hazael | king | Aram, Mesopotamia... | Gilead, Gileadite | Ramoth-gilead, Ra... | Syrian | beat, cast forth,... | Joram | ְךַלָה | הָצֵע | ְךַלָי | םָרֹוהְי | ןֵּב | בָאְחַא | ְךֶלֶמ | לֵאָרְׂשִי | הָמָחְלִמ | לֵאָזֲח | ְךֶלֶמ | םָרֲא | דָעְלִּג | דָעלִּג תֹמָר | יִּמַר | הָכָנ | םָרֹוי | [kalah]
| [haste`]
| [kalay]
| [marwohY]
| [neb]
| [ba'hcA']
| [kelem]
| [le'arsiY]
| [hamahclim]
| [le'azahC]
| [kelem]
| [marA']
| [da`liG]
| [htwomaR]
| [yimmar]
| [hakan]
| [marwoY]
|
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [6098]
6098
1 Original Word: עֵצָה
2 Word Origin: from (03289)
3 Transliterated Word: `etsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887a
5 Phonetic Spelling: ay-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03289;]03289; advice; by implication, plan; also prudence:--advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
8 Definition: - counsel, advice, purpose
9 English:
0 Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [3088]
3088
1 Original Word: יְהוֹרָם
2 Word Origin: from (03068) and (07311)
3 Transliterated Word: Yhowram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [07311;]07311; Jehovah-raised; Jehoram, the name of a Syrian and of three Israelites:--Jehoram, Joram. Compare [03141.]03141.
8 Definition: Jehoram or Joram = "Jehovah is exalted"- son of king Jehoshaphat of Judah and himself king of Judah for 8 years; his wife was the wicked Athaliah who was probably the instigator for his returning the nation of Judah to the worship of Baal
- son of king Ahab of the northern kingdom of Israel and king of Israel himself for 12 years; he was murdered by Jehu on the plot of land for which his father had murdered Naboth thus fulfilling the prophecy of Elijah to the very letter
- a priest in the reign of Jehoshaphat
9 English:
0 Usage: Jehoram, Joram
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [256]
256
1 Original Word: אַחְאָב
2 Word Origin: from (0251) and (01)
3 Transliterated Word: 'Ach'ab
4 TDNT/TWOT Entry: pr n m
5 Phonetic Spelling: akh-awb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: once (by contraction) oEchab (Jer. 29:22) {ekh- awb'}; from [0251]0251 and [01;]01; brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon:--Ahab.
8 Definition: Ahab = "father's brother"- king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel
- false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah
9 English:
0 Usage: Ahab
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
Strong's Dictionary Number: [2371]
2371
1 Original Word: חֲזָאֵל
2 Word Origin: from (02372) and (0410)
3 Transliterated Word: Chaza'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khaz-aw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Chazahoel {khaz-aw-ale'}; from [02372]02372 and [0410;]0410; God has seen; Chazael, a king of Syria:--Hazael.
8 Definition: Hazael = "one who sees God"- a king of Syria; sent by his master, Ben-hadad, to the prophet Elisha, to seek a remedy for Ben-hadad's leprosy; apparently later killed Ben-hadad, assumed the throne, and soon became engaged in a war with the kings of Judah and Israel for the possession of the city of Ramoth-gilead
9 English:
0 Usage: Hazael
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [758]
758
1 Original Word: אֲרָם
2 Word Origin: from the same as (0759)
3 Transliterated Word: 'Aram
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 163
5 Phonetic Spelling: arawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0759;]0759; the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite:--Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
8 Definition: n pr m Aram or Arameans = "exalted"- Aram or Syria the nation
- the Syrian or Aramean people n m Aram = "exalted"
- fifth son of Shem
- a grandson of Nahor
- a descendant of Asher
9 English:
0 Usage: Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians
Strong's Dictionary Number: [1568]
1568
1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"- a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
- a city (with prefix 'Jabesh')
- the people of the region n pr m
- son of Machir and grandson of Manasseh
- father of Jephthah
- a Gadite
9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite
Strong's Dictionary Number: [7433]
7433
1 Original Word: רָמֹת גִּלעָד
2 Word Origin: from the pl. of (07413) and (01568)
3 Transliterated Word: Ramowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: raw-moth'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ramoth Giliad (2 Chronicles 22:5) {raw-moth' gil-awd'}; from the plural of [07413]07413 and [01568;]01568; heights of Gilad; Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan:--Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead. See also [07216.]07216.
8 Definition: Ramoth = "heights" n pr m- an Israelite who had a foreign wife in the time of Ezra n pr loc
- Ramoth-gilead - a place in Gilead
- site dubious
9 English:
0 Usage: Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead
Strong's Dictionary Number: [7421]
7421
1 Original Word: רַמִּי
2 Word Origin: for (0761)
3 Transliterated Word: rammiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ram-mee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: for [0761;]0761; a Ramite, i.e. Aramaean:--Syrian.
8 Definition: Syrian = see Syria "exalted"- an inhabitant of Syria
9 English:
0 Usage: Syrian
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [3141]
3141
1 Original Word: יוֹרָם
2 Word Origin: a form of (03088)
3 Transliterated Word: Yowram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03088;]03088; Joram, the name of three Israelites and one Syrian:--Joram.
8 Definition: Joram = "Jehovah is exalted"- son of king Jehoshaphat of Judah and himself king of Judah for 8 years; his wife was the wicked Athaliah who was probably the instigator for his returning the nation of Judah to the worship of Baal
- son of king Ahab of the northern kingdom of Israel and king of Israel himself for 12 years; he was murdered by Jehu on the plot of land for which his father had murdered Naboth thus fulfilling the prophecy of Elijah to the very letter
- a Levite in the time of David and an ancestor of Shelomith
- son of Toi, king of Hamath
9 English:
0 Usage: Joram
|
|