From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 23:16 And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 23:16 And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 23:16 Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Yahweh's people.
|
|
2 Chronicles 23:16 | |
Jehoiada
יְהוֹיָדָע~Yhowyada`~/yeh-ho-yaw-daw'/ |
destroy/cut off/ make ...
Be chewed, be (con-)fed..
כָּרַת~karath~/kaw-rath'/ |
confederacy/covenant
Confederacy, (con-)fede..
בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ | |
2 Chronicles 23:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3077] | [3772] | [1285] | [5971] | [4428] | [3068] | [5971] |
---|
[Yhowyada`]
| [karath]
| [briyth]
| [`am]
| [melek]
| [Yhovah]
| [`am]
| יְהוֹיָדָע יְהוֹיָדָע | כָּרַת כָּרַת | בְּרִית בְּרִית | עַם עַם | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יְהֹוָה יְהֹוָה | עַם עַם | Jehoiada | destroy/cut off/ ... | confederacy/covenant | nation, people. f... | king | "The Holy Creator... | nation, people. f... | עָדָיֹוהְי | תַרָּכ | תיִרְּב | םַע | ְךֶלֶמ | הָוֹהְי | םַע | [`adaywohY]
| [htarak]
| [htyirb]
| [ma`]
| [kelem]
| [havohY]
| [ma`]
|
Strong's Dictionary Number: [3077]
3077
1 Original Word: יְהוֹיָדָע
2 Word Origin: from (03068) and (03045)
3 Transliterated Word: Yhowyada`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-yaw-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [03045;]03045; Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites:--Jehoiada. Compare [03111.]03111.
8 Definition: Jehoiada = "Jehovah knows"- father of Benaiah, David's mighty warrior
- leader of the priests who joined David at Hebron
- high priest at the time of Athaliah's usurpation of the throne of Judah; hid Joash, the king's son, for six years and eventually replaced him on the throne of Judah
- second priest, or sagan, to Seraiah the high priest
9 English:
0 Usage: Jehoiada
Strong's Dictionary Number: [3772]
3772
1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition: - to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
- (Qal)
- to cut off 1a
- to cut off a body part, behead
- to cut down
- to hew
- to cut or make a covenant
- (Niphal)
- to be cut off
- to be cut down
- to be chewed
- to be cut off, fail
- (Pual)
- to be cut off
- to be cut down
- (Hiphil)
- to cut off
- to cut off, destroy
- to cut down, destroy
- to take away
- to permit to perish
- (Hophal) cut off
9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want
Strong's Dictionary Number: [1285]
1285
1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition: - covenant, alliance, pledge
- between men
- treaty, alliance, league (man to man)
- constitution, ordinance (monarch to subjects)
- agreement, pledge (man to man)
- alliance (of friendship)
- alliance (of marriage)
- between God and man
- alliance (of friendship)
- covenant (divine ordinance with signs or pledges)
- (phrases)
- covenant making
- covenant keeping
- covenant violation
9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
|
|