Strong's KJV 2 Chronicles 29:30 Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Chronicles 29:30 Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Chronicles 29:30 And Hezekiah the king saith, and the princes, to the Levites to give praise to Jehovah in the words of David, and of Asaph the seer, and they praise -- unto joy, and they bow, and do obeisance.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Chronicles 29:30 Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praises to Yahweh with the words of David, and of Asaph the seer. They sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Chronicles 29:30
Hezekiah, Jehizkiah יְחִזְקִיָּה~Ychizqiyah~/yekh-iz-kee-yaw'/	king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Captain (that had rule).. שַׂר~sar~/sar/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Leviite לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/	(make) boast (self), ce.. הָלַל~halal~/haw-lal'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Act, advice, affair, an.. דָּבָר~dabar~/daw-baw'/
David David דָּוִד~David~/daw-veed'/	Asaph אָסָף~'Acaph~/aw-sawf'/
Agreement, prophet, see.. חֹזֶה~chozeh~/kho-zeh'/	(make) boast (self), ce.. הָלַל~halal~/haw-lal'/
× exceeding(-ly), gladn.. שִׂמְחָה~simchah~/sim-khaw'/	Bow (down) (the) head, .. קָדַד~qadad~/kaw-dad'/
Bow (self) down, crouch.. שָׁחָה~shachah~/shaw-khaw'/

2 Chronicles 29:30 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3169]	[4428]	[8269]	[559]	[3881]	[1984]	[3068]	[1697]	[1732]	[623]	[2374]	[1984]	[8057]	[6915]	[7812]
[Ychizqiyah]	[melek]	[sar]	['amar]	[Leviyiy]	[halal]	[Yhovah]	[dabar]	[David]	['Acaph]	[chozeh]	[halal]	[simchah]	[qadad]	[shachah]
יְחִזְקִיָּה יְחִזְקִיָּה	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	שַׂר שַׂר	אָמַר אָמַר	לֵוִיִּי לֵוִיִּי	הָלַל הָלַל	יְהֹוָה יְהֹוָה	דָּבָר דָּבָר	דָּוִד דָּוִד	אָסָף אָסָף	חֹזֶה חֹזֶה	הָלַל הָלַל	שִׂמְחָה שִׂמְחָה	קָדַד קָדַד	שָׁחָה שָׁחָה
Hezekiah, Jehizkiah	king	captain (that had...	"to say/speak/utter"	Leviite	(make) boast (sel...	"The Holy Creator...	act, advice, affa...	David	Asaph	agreement, prophe...	(make) boast (sel...	× exceeding(-ly),...	bow (down) (the) ...	bow (self) down, ...
הָּיִקְזִחְי	ְךֶלֶמ	רַׂש	רַמָא	יִּיִוֵל	לַלָה	הָוֹהְי	רָבָּד	דִוָּד	ףָסָא	הֶזֹח	לַלָה	הָחְמִׂש	דַדָק	הָחָׁש
[hayiqzihcY]	[kelem]	[ras]	[rama']	[yiyiveL]	[lalah]	[havohY]	[rabad]	[divaD]	[hpacA']	[hezohc]	[lalah]	[hahcmis]	[dadaq]	[hahcahs]

Strong's Dictionary Number: [3169]

3169

1 Original Word: יְחִזְקִיָּה
2 Word Origin: from (03388) and (03050)
3 Transliterated Word: Ychizqiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yekh-iz-kee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'- hoo}; from [03388]03388 and [03050;]03050; strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites:--Hezekiah, Jehizkiah. Compare [02396.]02396.
8 Definition: Hezekiah or Jehizkiah = "Jehovah has made strong"

son of king Ahaz by Abi or Abijah and the 12th king of Judah; his reign was characterised by his godly conduct; reigned for 29 years
head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah
an Ephraimite in the time of Ahaz

9 English:
0 Usage: Hezekiah, Jehizkiah

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [8269]

8269

1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition:

prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
1. chieftain, leader
2. vassal, noble, official (under king)
3. captain, general, commander (military)
4. chief, head, overseer (of other official classes)
5. heads, princes (of religious office)
6. elders (of representative leaders of people)
7. merchant-princes (of rank and dignity)
8. patron-angel
9. Ruler of rulers (of God)
10. warden

9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"

the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Leviite

Strong's Dictionary Number: [1984]

1984

1 Original Word: הָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: halal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499,500
5 Phonetic Spelling: haw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:--(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
8 Definition:

to shine
1. (Qal) to shine (fig. of God's favour)
2. (Hiphil) to flash forth light
to praise, boast, be boastful
1. (Qal)
  1. to be boastful
  2. boastful ones, boasters (participle)
2. (Piel)
  1. to praise
  2. to boast, make a boast
3. (Pual)
  1. to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
4. (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
5. (Poel) to make a fool of, make into a fool
6. (Hithpoel) to act madly, act like a madman

9 English:
0 Usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:

speech, word, speaking, thing
1. speech
2. saying, utterance
3. word, words
4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [623]

623

1 Original Word: אָסָף
2 Word Origin: from (0622)
3 Transliterated Word: 'Acaph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-sawf'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0622;]0622; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first:--Asaph.
8 Definition: Asaph = "gatherer"

the father of Hezekiah's secretary
a son of Berechiah, chief Levite musician under David
a Persian officer over the royal forest

9 English:
0 Usage: Asaph

Strong's Dictionary Number: [2374]

2374

1 Original Word: חֹזֶה
2 Word Origin: active participle of (02372)
3 Transliterated Word: chozeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633b
5 Phonetic Spelling: kho-zeh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [02372;]02372; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval):--agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer.
8 Definition:

seer
1. seer
2. vision

9 English:
0 Usage: agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer

Strong's Dictionary Number: [1984]

1984

to shine
1. (Qal) to shine (fig. of God's favour)
2. (Hiphil) to flash forth light
to praise, boast, be boastful
1. (Qal)
  1. to be boastful
  2. boastful ones, boasters (participle)
2. (Piel)
  1. to praise
  2. to boast, make a boast
3. (Pual)
  1. to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
4. (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
5. (Poel) to make a fool of, make into a fool
6. (Hithpoel) to act madly, act like a madman

Strong's Dictionary Number: [8057]

8057

1 Original Word: שִׂמְחָה
2 Word Origin: from (08056)
3 Transliterated Word: simchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268b
5 Phonetic Spelling: sim-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08056;]08056; blithesomeness or glee, (religious or festival):--X exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
8 Definition:

joy, mirth, gladness
1. mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure
2. joy (of God)
3. glad result, happy issue

9 English:
0 Usage: × exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing)

Strong's Dictionary Number: [6915]

6915

1 Original Word: קָדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1985
5 Phonetic Spelling: kaw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference:--bow (down) (the) head, stoop.
8 Definition:

(Qal) to bow down

9 English:
0 Usage: bow (down) (the) head, stoop

Strong's Dictionary Number: [7812]

7812

1 Original Word: שָׁחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2360
5 Phonetic Spelling: shaw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):--bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
8 Definition:

to bow down
1. (Qal) to bow down
2. (Hiphil) to depress (fig)
3. (Hithpael)
  1. to bow down, prostrate oneself 1c
4. before superior in homage 1c
5. before God in worship 1c
6. before false gods 1c
7. before angel

9 English:
0 Usage: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship

The King James version of the Bible is Public Domain.