From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 29:36 And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 29:36 and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God's giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 29:36 Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.
|
|
2 Chronicles 29:36 | |
Hezekiah, Jehizkiah
יְחִזְקִיָּה~Ychizqiyah~/yekh-iz-kee-yaw'/ |
Cheer up, be (make) gla..
שָׂמַח~samach~/saw-makh'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Certain(-ty), confirm, ..
כּוּן~kuwn~/koon/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
Straightway, sudden(-ly)
פִּתְאוֹם~pith'owm~/pith-ome'/ | |
2 Chronicles 29:36 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3169] | [8055] | [5971] | [430] | [3559] | [5971] | [1697] | [6597] |
---|
[Ychizqiyah]
| [samach]
| [`am]
| ['elohiym]
| [kuwn]
| [`am]
| [dabar]
| [pith'owm]
| יְחִזְקִיָּה יְחִזְקִיָּה | שָׂמַח שָׂמַח | עַם עַם | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | כּוּן כּוּן | עַם עַם | דָּבָר דָּבָר | פִּתְאוֹם פִּתְאוֹם | Hezekiah, Jehizkiah | cheer up, be (mak... | nation, people. f... | Elohiym/God/god/gods | certain(-ty), con... | nation, people. f... | act, advice, affa... | straightway, sudd... | הָּיִקְזִחְי | חַמָׂש | םַע | םיִהֹלֱא | ןּוּכ | םַע | רָבָּד | םֹואְתִּפ | [hayiqzihcY]
| [hcamas]
| [ma`]
| [myihole']
| [nwuk]
| [ma`]
| [rabad]
| [mwo'htip]
|
Strong's Dictionary Number: [3169]
3169
1 Original Word: יְחִזְקִיָּה
2 Word Origin: from (03388) and (03050)
3 Transliterated Word: Ychizqiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yekh-iz-kee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'- hoo}; from [03388]03388 and [03050;]03050; strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites:--Hezekiah, Jehizkiah. Compare [02396.]02396.
8 Definition: Hezekiah or Jehizkiah = "Jehovah has made strong"- son of king Ahaz by Abi or Abijah and the 12th king of Judah; his reign was characterised by his godly conduct; reigned for 29 years
- head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah
- an Ephraimite in the time of Ahaz
9 English:
0 Usage: Hezekiah, Jehizkiah
Strong's Dictionary Number: [8055]
8055
1 Original Word: שָׂמַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: samach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268
5 Phonetic Spelling: saw-makh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome:--cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very.
8 Definition: - to rejoice, be glad
- (Qal)
- to rejoice
- to rejoice (arrogantly), exult (at)
- to rejoice (religiously)
- (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad
- (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
9 English:
0 Usage: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [3559]
3559
1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition: - to be firm, be stable, be established
- (Niphal)
- to be set up, be established, be fixed 1a
- to be firmly established 1a
- to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
- to be fixed, be securely determined
- to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
- to prepare, be ready
- to be prepared, be arranged, be settled
- (Hiphil)
- to establish, set up, accomplish, do, make firm
- to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
- to direct toward (moral sense)
- to arrange, order
- (Hophal)
- to be established, be fastened
- to be prepared, be ready
- (Polel)
- to set up, establish
- to constitute, make
- to fix
- to direct
- (Pulal) to be established, be prepared
- (Hithpolel) to be established, be restored
9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [6597]
6597
1 Original Word: פִּתְאוֹם
2 Word Origin: from (06621)
3 Transliterated Word: pith'owm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1859a
5 Phonetic Spelling: pith-ome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or pith.om {pith-ome'}; from [06621;]06621; instantly:--straightway, sudden(-ly).
8 Definition: adv- suddenly, surprisingly subst
- suddenness
9 English:
0 Usage: straightway, sudden(-ly)
|
|