From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 31:14 And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 31:14 And Kore son of Imnah the Levite, the gatekeeper at the east, `is' over the willing-offerings of God, to give the heave-offering of Jehovah, and the most holy things.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 31:14 Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east [gate], was over the freewill-offerings of God, to distribute the offerings of Yahweh, and the most holy things.
|
|
2 Chronicles 31:14 | |
Kore
קוֹרֵא~Qowre'~/ko-ray'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Imna, Imnah, Jimnah, Ji..
יִמְנָה~Yimnah~/yim-naw'/ |
Leviite
לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/ |
Doorkeeper, porter
שׁוֹעֵר~show`er~/sho-are'/ |
East(-ward) (side), (su..
מִזְרָח~mizrach~/miz-rawkh'/ |
Free(-will) offering, f..
נְדָבָה~ndabah~/ned-aw-baw'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Gift, heave offering (s..
תְּרוּמָה~truwmah~/ter-oo-maw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ | |
2 Chronicles 31:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6981] | [1121] | [3232] | [3881] | [7778] | [4217] | [5071] | [430] | [5414] | [8641] | [3068] | [6944] | [6944] |
---|
[Qowre']
| [ben]
| [Yimnah]
| [Leviyiy]
| [show`er]
| [mizrach]
| [ndabah]
| ['elohiym]
| [nathan]
| [truwmah]
| [Yhovah]
| [qodesh]
| [qodesh]
| קוֹרֵא קוֹרֵא | בֵּן בֵּן | יִמְנָה יִמְנָה | לֵוִיִּי לֵוִיִּי | שׁוֹעֵר שׁוֹעֵר | מִזְרָח מִזְרָח | נְדָבָה נְדָבָה | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | נָתַן נָתַן | תְּרוּמָה תְּרוּמָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | Kore | son | Imna, Imnah, Jimn... | Leviite | doorkeeper, porter | east(-ward) (side... | free(-will) offer... | Elohiym/God/god/gods | add, apply, appoi... | gift, heave offer... | "The Holy Creator... | consecrated (thin... | consecrated (thin... | אֵרֹוק | ןֵּב | הָנְמִי | יִּיִוֵל | רֵעֹוׁש | חָרְזִמ | הָבָדְנ | םיִהֹלֱא | ןַתָנ | הָמּורְּת | הָוֹהְי | ׁשֶדֹק | ׁשֶדֹק | ['erwoQ]
| [neb]
| [hanmiY]
| [yiyiveL]
| [re`wohs]
| [hcarzim]
| [habadn]
| [myihole']
| [nahtan]
| [hamwurt]
| [havohY]
| [hsedoq]
| [hsedoq]
|
Strong's Dictionary Number: [6981]
6981
1 Original Word: קוֹרֵא
2 Word Origin: act part of (07121)
3 Transliterated Word: Qowre'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko-ray'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or [0Qore7]0Qore7 (1 Chronicles 26:1) {ko-ray'}; active participle of [07121;]07121; crier; Kore, the name of two Israelites:--Kore.
8 Definition: Kore = "crier"- a Korahite Levite, ancestor of Shallum and Meshelemiah, chief porters in the reign of David
- a Levite, son of Imnah, in the reign of king Hezekiah of Judah
9 English:
0 Usage: Kore
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3232]
3232
1 Original Word: יִמְנָה
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: Yimnah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yim-naw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; prosperity (as betokened by the right hand); Jimnah, the name of two Israelites; also (with the article) of the posterity of one of them:--Imna, Imnah, Jimnah, Jimnites.
8 Definition: n pr m Imna or Imnah or Jimnah = "right hand"- the 1st born son of Asher
- a Levite, descendant of Imnah, who assisted in the reforms of Hezekiah n patr
- descendants of Imnah, son of Asher
9 English:
0 Usage: Imna, Imnah, Jimnah, Jimnites
Strong's Dictionary Number: [3881]
3881
1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"- the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
9 English:
0 Usage: Leviite
Strong's Dictionary Number: [7778]
7778
1 Original Word: שׁוֹעֵר
2 Word Origin: from (08179)
3 Transliterated Word: show`er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437b
5 Phonetic Spelling: sho-are'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shomer {sho-are'}: active participle of [08176]08176 (as denominative from [08179);]08179); a janitor:--doorkeeper, porter.
8 Definition: - gatekeeper, porter
9 English:
0 Usage: doorkeeper, porter
Strong's Dictionary Number: [4217]
4217
1 Original Word: מִזְרָח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: mizrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580c
5 Phonetic Spelling: miz-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
8 Definition: - place of sunrise, east
- sunrise, east (with 'sun')
- the east (without 'sun')
- to or toward the place of sunrise
- to the east, eastward
9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)
Strong's Dictionary Number: [5071]
5071
1 Original Word: נְדָבָה
2 Word Origin: from (05068)
3 Transliterated Word: ndabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1299a
5 Phonetic Spelling: ned-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05068;]05068; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift:--free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).
8 Definition: - voluntariness, free-will offering
- voluntariness
- freewill, voluntary, offering
9 English:
0 Usage: free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering)
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [8641]
8641
1 Original Word: תְּרוּמָה
2 Word Origin: from (07311)
3 Transliterated Word: truwmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133i
5 Phonetic Spelling: ter-oo-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or trumah (Deut. 12:11) {ter-oo-maw'}; from [07311;]07311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute:-- gift, heave offering ((shoulder)), oblation, offered(-ing).
8 Definition: - contribution, offering
- a heave offering
- any offering
- an offering to God
- an offering (of grain, money, etc)
- contribution
9 English:
0 Usage: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
|
|