Strong's KJV 2 Chronicles 31:2 And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the LORD.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Chronicles 31:2 And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the LORD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Chronicles 31:2 And Hezekiah appointeth the courses of the priests, and of the Levites, by their courses, each according to his service, of the priests and of the Levites, for burnt-offering, and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to give praise in the gates of the camps of Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Chronicles 31:2 Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites after their divisions, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Yahweh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Chronicles 31:2
Hezekiah, Jehizkiah יְחִזְקִיָּה~Ychizqiyah~/yekh-iz-kee-yaw'/	Abide (behind), appoint.. עָמַד~`amad~/aw-mad'/
Company, course, divisi.. מַחֲלֹקֶת~machaloqeth~/makh-al-o'-keth/	Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/
Leviite לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/	Company, course, divisi.. מַחֲלֹקֶת~machaloqeth~/makh-al-o'-keth/
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	Accord(-ing as, -ing to.. פֶּה~peh~/peh/
Act, bondage, bondserv.. עֲבֹדָה~`abodah~/ab-o-daw'/	Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/
Leviite לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/	Ascent, burnt offering .. עֹלָה~`olah~/o-law'/
Peace offering שֶׁלֶם~shelem~/sheh'-lem/	to minister, serve, mi... Minister (unto), (do) s.. שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/
Cast (out), (make) conf.. יָדָה~yadah~/yaw-daw'/	(make) boast (self), ce.. הָלַל~halal~/haw-lal'/
City, door, gate, port,.. שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/	encampment, camp Army, band, battle, cam.. מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/

2 Chronicles 31:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3169]	[5975]	[4256]	[3548]	[3881]	[4256]	[376]	[6310]	[5656]	[3548]	[3881]	[5930]	[8002]	[8334]	[3034]	[1984]	[8179]	[4264]	[3068]
[Ychizqiyah]	[`amad]	[machaloqeth]	[kohen]	[Leviyiy]	[machaloqeth]	['iysh]	[peh]	[`abodah]	[kohen]	[Leviyiy]	[`olah]	[shelem]	[sharath]	[yadah]	[halal]	[sha`ar]	[machaneh]	[Yhovah]
יְחִזְקִיָּה יְחִזְקִיָּה	עָמַד עָמַד	מַחֲלֹקֶת מַחֲלֹקֶת	כֹּהֵן כֹּהֵן	לֵוִיִּי לֵוִיִּי	מַחֲלֹקֶת מַחֲלֹקֶת	אִישׁ אִישׁ	פֶּה פֶּה	עֲבֹדָה עֲבֹדָה	כֹּהֵן כֹּהֵן	לֵוִיִּי לֵוִיִּי	עֹלָה עֹלָה	שֶׁלֶם שֶׁלֶם	שָׁרַת שָׁרַת	יָדָה יָדָה	הָלַל הָלַל	שַׁעַר שַׁעַר	מַחֲנֶה מַחֲנֶה	יְהֹוָה יְהֹוָה
Hezekiah, Jehizkiah	abide (behind), a...	company, course, ...	chief ruler, × ow...	Leviite	company, course, ...	human being, person	accord(-ing as, -...	act, bondage, bo...	chief ruler, × ow...	Leviite	ascent, burnt off...	peace offering	to minister, serv...	cast (out), (make...	(make) boast (sel...	city, door, gate,...	encampment, camp	"The Holy Creator...
הָּיִקְזִחְי	דַמָע	תֶקֹלֲחַמ	ןֵהֹּכ	יִּיִוֵל	תֶקֹלֲחַמ	ׁשיִא	הֶּפ	הָדֹבֲע	ןֵהֹּכ	יִּיִוֵל	הָלֹע	םֶלֶׁש	תַרָׁש	הָדָי	לַלָה	רַעַׁש	הֶנֲחַמ	הָוֹהְי
[hayiqzihcY]	[dama`]	[hteqolahcam]	[nehok]	[yiyiveL]	[hteqolahcam]	[hsyi']	[hep]	[hadoba`]	[nehok]	[yiyiveL]	[halo`]	[melehs]	[htarahs]	[haday]	[lalah]	[ra`ahs]	[henahcam]	[havohY]

Strong's Dictionary Number: [3169]

3169

1 Original Word: יְחִזְקִיָּה
2 Word Origin: from (03388) and (03050)
3 Transliterated Word: Ychizqiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yekh-iz-kee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'- hoo}; from [03388]03388 and [03050;]03050; strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites:--Hezekiah, Jehizkiah. Compare [02396.]02396.
8 Definition: Hezekiah or Jehizkiah = "Jehovah has made strong"

son of king Ahaz by Abi or Abijah and the 12th king of Judah; his reign was characterised by his godly conduct; reigned for 29 years
head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah
an Ephraimite in the time of Ahaz

9 English:
0 Usage: Hezekiah, Jehizkiah

Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:

to stand, remain, endure, take one's stand
1. (Qal)
  1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
  2. to stand still, stop (moving or doing), cease
  3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
  4. to make a stand, hold one's ground
  5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
  6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
  7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to cause to stand firm, maintain
  3. to cause to stand up, cause to set up, erect
  4. to present (one) before (king)
  5. to appoint, ordain, establish
3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry

Strong's Dictionary Number: [4256]

4256

1 Original Word: מַחֲלֹקֶת
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: machaloqeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669d
5 Phonetic Spelling: makh-al-o'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; a section (of Levites, people or soldiers):--company, course, division, portion. See also [05555.]05555.
8 Definition:

division, course, class, share, allotment
1. division, part
2. division, class, course
  1. of priests, Levites (technical term of organisation)

9 English:
0 Usage: company, course, division, portion

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"

the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Leviite

Strong's Dictionary Number: [4256]

4256

division, course, class, share, allotment
1. division, part
2. division, class, course
  1. of priests, Levites (technical term of organisation)

9 English:
0 Usage: company, course, division, portion

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh

mouth
1. mouth (of man)
2. mouth (as organ of speech)
3. mouth (of animals)
4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
5. extremity, end pim
a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word

Strong's Dictionary Number: [5656]

5656

1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition:

labour, service
1. labour, work
2. labour (of servant or slave)
3. labour, service (of captives or subjects)
4. service (of God)

9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Leviite

Strong's Dictionary Number: [5930]

5930

1 Original Word: עֹלָה
2 Word Origin: f act part of (05927)
3 Transliterated Word: `olah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624c,1624d
5 Phonetic Spelling: o-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mowlah {o-law'}; feminine active participle of [05927;]05927; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke):--ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also [05766.]05766.
8 Definition:

whole burnt offering
ascent, stairway, steps

9 English:
0 Usage: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to

Strong's Dictionary Number: [8002]

8002

1 Original Word: שֶׁלֶם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shelem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401b
5 Phonetic Spelling: sheh'-lem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07999;]07999; properly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks:--peace offering.
8 Definition:

peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship
1. voluntary sacrifice of thanks

9 English:
0 Usage: peace offering

Strong's Dictionary Number: [8334]

8334

1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition:

(Piel) to minister, serve, minister to

9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on

Strong's Dictionary Number: [3034]

3034

1 Original Word: יָדָה
2 Word Origin: a primitive root; used only as denominative from (03027)
3 Transliterated Word: yadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847
5 Phonetic Spelling: yaw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; used only as denominative from [03027;]03027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):--cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
8 Definition:

to throw, shoot, cast
1. (Qal) to shoot (arrows)
2. (Piel) to cast, cast down, throw down
3. (Hiphil)
  1. to give thanks,, laud, praise
  2. to confess, confess (the name of God)
4. (Hithpael)
  1. to confess (sin)
  2. to give thanks

9 English:
0 Usage: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)

Strong's Dictionary Number: [1984]

1984

1 Original Word: הָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: halal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499,500
5 Phonetic Spelling: haw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:--(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
8 Definition:

to shine
1. (Qal) to shine (fig. of God's favour)
2. (Hiphil) to flash forth light
to praise, boast, be boastful
1. (Qal)
  1. to be boastful
  2. boastful ones, boasters (participle)
2. (Piel)
  1. to praise
  2. to boast, make a boast
3. (Pual)
  1. to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
4. (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
5. (Poel) to make a fool of, make into a fool
6. (Hithpoel) to act madly, act like a madman

9 English:
0 Usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine

Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:

gate
1. gate (of entrance)
2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
  1. city, town
3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

Strong's Dictionary Number: [4264]

4264

1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition:

encampment, camp
1. camp, place of encampment
2. camp of armed host, army camp
3. those who encamp, company, body of people

9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"