From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 34:13 Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 34:13 and over the burden-bearers, and overseers of every one doing work for service and service; and of the Levites `are' scribes, and officers, and gatekeepers.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 34:13 Also they were over the bearers of burdens, and set forward all who did the work in every manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
|
|
2 Chronicles 34:13 | |
(to bear, bearer of) bu..
סַבָּל~cabbal~/sab-bawl'/ |
Excel, chief musician (..
נָצַח~natsach~/naw-tsakh'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Business, cattle, ind..
מְלָאכָה~mla'kah~/mel-aw-kaw'/ |
Act, bondage, bondserv..
עֲבֹדָה~`abodah~/ab-o-daw'/ |
Leviite
לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
Officer, overseer, ruler
שֹׁטֵר~shoter~/sho-tare'/ |
Doorkeeper, porter
שׁוֹעֵר~show`er~/sho-are'/ | |
2 Chronicles 34:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5449] | [5329] | [6213] | [4399] | [5656] | [3881] | [5608] | [7860] | [7778] |
---|
[cabbal]
| [natsach]
| [`asah]
| [mla'kah]
| [`abodah]
| [Leviyiy]
| [caphar]
| [shoter]
| [show`er]
| סַבָּל סַבָּל | נָצַח נָצַח | עָשָׂה עָשָׂה | מְלָאכָה מְלָאכָה | עֲבֹדָה עֲבֹדָה | לֵוִיִּי לֵוִיִּי | סָפַר סָפַר | שֹׁטֵר שֹׁטֵר | שׁוֹעֵר שׁוֹעֵר | (to bear, bearer ... | excel, chief musi... | to do, accomplish... | business, cattle... | act, bondage, bo... | Leviite | to count/relate/d... | officer, overseer... | doorkeeper, porter | לָּבַס | חַצָנ | הָׂשָע | הָכאָלְמ | הָדֹבֲע | יִּיִוֵל | רַפָס | רֵטֹׁש | רֵעֹוׁש | [labbac]
| [hcastan]
| [hasa`]
| [hak'alm]
| [hadoba`]
| [yiyiveL]
| [rahpac]
| [retohs]
| [re`wohs]
|
Strong's Dictionary Number: [5449]
5449
1 Original Word: סַבָּל
2 Word Origin: from (05445)
3 Transliterated Word: cabbal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1458b
5 Phonetic Spelling: sab-bawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05445;]05445; a porter:--(to bear, bearer of) burden(-s).
8 Definition: - burden-bearer
9 English:
0 Usage: (to bear, bearer of) burden(-s)
Strong's Dictionary Number: [5329]
5329
1 Original Word: נָצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402
5 Phonetic Spelling: naw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from [05331),]05331), to be permanent:--excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
8 Definition: - to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring
- (Niphal) enduring (participle)
- (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief
9 English:
0 Usage: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [4399]
4399
1 Original Word: מְלָאכָה
2 Word Origin: from the same as (04397)
3 Transliterated Word: mla'kah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1068b
5 Phonetic Spelling: mel-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [04397;]04397; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor):--business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
8 Definition: - occupation, work, business
- occupation, business
- property
- work (something done or made)
- workmanship
- service, use
- public business
- political
- religious
9 English:
0 Usage: business, + cattle, + industrious, occupation, + occupied, + officer, thing (made), use, (manner of) work(-man, -manship)
Strong's Dictionary Number: [5656]
5656
1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition: - labour, service
- labour, work
- labour (of servant or slave)
- labour, service (of captives or subjects)
- service (of God)
9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought
Strong's Dictionary Number: [3881]
3881
1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"- the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
9 English:
0 Usage: Leviite
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [7860]
7860
1 Original Word: שֹׁטֵר
2 Word Origin: act part of an otherwise unused root probably meaning to write
3 Transliterated Word: shoter
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2374a
5 Phonetic Spelling: sho-tare'
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: active participle of an otherwise unused root probably meaning to write; properly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate:--officer, overseer, ruler.
8 Definition: - (Qal) official, officer
9 English:
0 Usage: officer, overseer, ruler
Strong's Dictionary Number: [7778]
7778
1 Original Word: שׁוֹעֵר
2 Word Origin: from (08179)
3 Transliterated Word: show`er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437b
5 Phonetic Spelling: sho-are'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shomer {sho-are'}: active participle of [08176]08176 (as denominative from [08179);]08179); a janitor:--doorkeeper, porter.
8 Definition: - gatekeeper, porter
9 English:
0 Usage: doorkeeper, porter
|
|