From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 9:14 Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 9:14 apart from `what' the tourists, and the merchants, are bringing in; and all the kings of Arabia, and the governors of the land, are bringing in gold and silver to Solomon.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 9:14 besides that which the traders and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.
|
|
2 Chronicles 9:14 | |
Chap(-man), sent to des..
תּוּר~tuwr~/toor/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Go about, merchant(-man..
סָחַר~cachar~/saw-khar'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Arabia
עֲרָב~`~// |
Captain, deputy, governor
פֶּחָה~pechah~/peh-khaw'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Solomon
שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/ | |
2 Chronicles 9:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8446] | [582] | [5503] | [935] | [4428] | [6152] | [6346] | [776] | [935] | [2091] | [3701] | [8010] |
---|
[tuwr]
| ['enowsh]
| [cachar]
| [bow']
| [melek]
| [`]
| [pechah]
| ['erets]
| [bow']
| [zahab]
| [keceph]
| [Shlomoh]
| תּוּר תּוּר | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | סָחַר סָחַר | בּוֹא בּוֹא | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | עֲרָב עֲרָב | פֶּחָה פֶּחָה | אֶרֶץ אֶרֶץ | בּוֹא בּוֹא | זָהָב זָהָב | כֶּסֶף כֶּסֶף | שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה | chap(-man), sent ... | another, × (blood... | go about, merchan... | abide, apply, att... | king | Arabia | captain, deputy, ... | earth | abide, apply, att... | gold(-en), fair w... | money, price, sil... | Solomon | רּוּת | ׁשֹונֱא | רַחָס | אֹוּב | ְךֶלֶמ | בָרֲע | הָחֶּפ | ץֶרֶא | אֹוּב | בָהָז | ףֶסֶּכ | הֹמֹלְׁש | [rwut]
| [hswone']
| [rahcac]
| ['wob]
| [kelem]
| [`]
| [hahcep]
| [stere']
| ['wob]
| [bahaz]
| [hpecek]
| [homolhS]
|
Strong's Dictionary Number: [8446]
8446
1 Original Word: תּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2500
5 Phonetic Spelling: toor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring:--chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-)spy (out).
8 Definition: - to seek, search out, spy out, explore
- (Qal)
- to seek out, select, find out how to do something
- to spy out, explore 1a
- explorers, spies (participle)
- to go about 1a
- merchant, trader (participle)
- (Hiphil) to make a search, make a reconnaissance
9 English:
0 Usage: chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-)spy (out)
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [5503]
5503
1 Original Word: סָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1486
5 Phonetic Spelling: saw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:--go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
8 Definition: - to go around, go about, travel about in, go about in trade
- (Qal)
- to go about to and fro (in business)
- trader, trafficker (participle)
- (Pilpel) to palpitate
9 English:
0 Usage: go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [6152]
6152
1 Original Word: עֲרָב
2 Word Origin: from (06150) in the fig. sense of sterility
3 Transliterated Word: `
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688a,1688c
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: or mArab {ar-ab'}; from [06150]06150 in the figurative sense of sterility; Arab (i.e. Arabia), a country East of Palestine:--Arabia.
8 Definition: - steppe-dwellers
- the people inhabiting the country east and south of Canaan, the nomadic desert Bedouins
- Arabians, Arabs
9 English:
0 Usage: Arabia
Strong's Dictionary Number: [6346]
6346
1 Original Word: פֶּחָה
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: pechah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1757
5 Phonetic Spelling: peh-khaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; a prefect (of a city or small district):--captain, deputy, governor.
8 Definition: - governor
9 English:
0 Usage: captain, deputy, governor
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [8010]
8010
1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
9 English:
0 Usage: Solomon
|
|