From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 9:4 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 9:4 and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his stewards, and their clothing, an his burnt-offering that he offered up in the house of Jehovah, and there hath not been any more spirit in her.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 9:4 and the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their clothing, his cup bearers also, and their clothing, and his ascent by which he went up to the house of Yahweh; there was no more spirit in her.
|
|
2 Chronicles 9:4 | |
Food, fruit, (bake-)mea..
מַאֲכָל~ma'akal~/mah-ak-awl'/ |
Table
שֻׁלְחָן~shulchan~/shool-khawn'/ |
Assembly, dwell in, dwe..
מוֹשָׁב~mowshab~/mo-shawb'/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ |
Attendance, office, pla..
מַעֲמָד~ma`amad~/mah-am-awd'/ |
to minister, serve, mi...
Minister (unto), (do) s..
שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/ |
Apparel, raiment, vestm..
מַלְבּוּשׁ~malbuwsh~/mal-boosh'/ |
Cause to (give, give to..
שָׁקָה~shaqah~/shaw-kaw'/ |
Apparel, raiment, vestm..
מַלְבּוּשׁ~malbuwsh~/mal-boosh'/ |
Ascent, (upper) chamber..
עֲלִיָּה~`aliyah~/al-ee-yaw'/ |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ | |
2 Chronicles 9:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3978] | [7979] | [4186] | [5650] | [4612] | [8334] | [4403] | [8248] | [4403] | [5944] | [5927] | [1004] | [3068] | [7307] |
---|
[ma'akal]
| [shulchan]
| [mowshab]
| [`ebed]
| [ma`amad]
| [sharath]
| [malbuwsh]
| [shaqah]
| [malbuwsh]
| [`aliyah]
| [`alah]
| [bayith]
| [Yhovah]
| [ruwach]
| מַאֲכָל מַאֲכָל | שֻׁלְחָן שֻׁלְחָן | מוֹשָׁב מוֹשָׁב | עֶבֶד עֶבֶד | מַעֲמָד מַעֲמָד | שָׁרַת שָׁרַת | מַלְבּוּשׁ מַלְבּוּשׁ | שָׁקָה שָׁקָה | מַלְבּוּשׁ מַלְבּוּשׁ | עֲלִיָּה עֲלִיָּה | עָלָה עָלָה | בַּיִת בַּיִת | יְהֹוָה יְהֹוָה | רוּחַ רוּחַ | food, fruit, (bak... | table | assembly, dwell i... | × bondage, bondma... | attendance, offic... | to minister, serv... | apparel, raiment,... | cause to (give, g... | apparel, raiment,... | ascent, (upper) c... | arise (up), (caus... | court, daughter, ... | "The Holy Creator... | wind, breath, min... | לָכֲאַמ | ןָחְלֻׁש | בָׁשֹומ | דֶבֶע | דָמֲעַמ | תַרָׁש | ׁשּוּבְלַמ | הָקָׁש | ׁשּוּבְלַמ | הָּיִלֲע | הָלָע | תִיַּב | הָוֹהְי | ַחּור | [laka'am]
| [nahcluhs]
| [bahswom]
| [debe`]
| [dama`am]
| [htarahs]
| [hswublam]
| [haqahs]
| [hswublam]
| [hayila`]
| [hala`]
| [htiyab]
| [havohY]
| [hcawur]
|
Strong's Dictionary Number: [3978]
3978
1 Original Word: מַאֲכָל
2 Word Origin: from (0398)
3 Transliterated Word: ma'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85d
5 Phonetic Spelling: mah-ak-awl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0398;]0398; an eatable (includ. provender, flesh and fruit):--food, fruit, ((bake-)) meat(-s), victual.
8 Definition: - food, fruit, meat
9 English:
0 Usage: food, fruit, (bake-)meat(-s), victual
Strong's Dictionary Number: [7979]
7979
1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition: - table
- table
- of king's table, private use, sacred uses
9 English:
0 Usage: table
Strong's Dictionary Number: [4186]
4186
1 Original Word: מוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427); a seat
3 Transliterated Word: mowshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922c
5 Phonetic Spelling: mo-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moshab {mo-shawb'}; from [03427;]03427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population:--assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
8 Definition: - seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
- seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
- dwelling place, dwelling
- situation, location
- time of dwelling
- those dwelling, dweller
9 English:
0 Usage: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
Strong's Dictionary Number: [4612]
4612
1 Original Word: מַעֲמָד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: ma`amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637d
5 Phonetic Spelling: mah-am-awd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05975;]05975; (figuratively) a position:--attendance, office, place, state.
8 Definition: - attendance, office, function, service
- station, office, post
- office, function
- service
9 English:
0 Usage: attendance, office, place, state
Strong's Dictionary Number: [8334]
8334
1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition: - (Piel) to minister, serve, minister to
9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on
Strong's Dictionary Number: [4403]
4403
1 Original Word: מַלְבּוּשׁ
2 Word Origin: from (03847)
3 Transliterated Word: malbuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075b
5 Phonetic Spelling: mal-boosh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or malbush {mal-boosh'}; from [03847;]03847; a garment, or (collectively) clothing:--apparel, raiment, vestment.
8 Definition: - clothing, apparel, vestments, raiment, attire
9 English:
0 Usage: apparel, raiment, vestment
Strong's Dictionary Number: [8248]
8248
1 Original Word: שָׁקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:--cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See [07937,]07937, [08354.]08354.
8 Definition: - to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
- (Hiphil)
- to water, irrigate
- to water, give drink to
- (Pual) to be watered
- (Niphal) variant
9 English:
0 Usage: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water
Strong's Dictionary Number: [4403]
4403
1 Original Word: מַלְבּוּשׁ
2 Word Origin: from (03847)
3 Transliterated Word: malbuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075b
5 Phonetic Spelling: mal-boosh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or malbush {mal-boosh'}; from [03847;]03847; a garment, or (collectively) clothing:--apparel, raiment, vestment.
8 Definition: - clothing, apparel, vestments, raiment, attire
9 English:
0 Usage: apparel, raiment, vestment
Strong's Dictionary Number: [5944]
5944
1 Original Word: עֲלִיָּה
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: `aliyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624f
5 Phonetic Spelling: al-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from [05927;]05927; something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky:--ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
8 Definition: - roof-room, roof chamber
9 English:
0 Usage: ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
|
|