Strong's KJV Ezra 2:63 And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 2:63 And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 2:63 and the Tirshatha saith to them, that they eat not of the most holy things till the standing up of a priest with Urim and with Thummim.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 2:63 The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and with Thummim.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 2:63
Tirshatha תִּרְשָׁתָא~Tirshatha'~/teer-shaw-thaw'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/	Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/
Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/	Abide (behind), appoint.. עָמַד~`amad~/aw-mad'/
Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/	Urim אוּרִים~'Uwriym~/oo-reem'/
Thummim תֻּמִּים~Tummiym~/toom-meem'/

Ezra 2:63 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8660]	[559]	[398]	[6944]	[6944]	[5975]	[3548]	[224]	[8550]
[Tirshatha']	['amar]	['akal]	[qodesh]	[qodesh]	[`amad]	[kohen]	['Uwriym]	[Tummiym]
תִּרְשָׁתָא תִּרְשָׁתָא	אָמַר אָמַר	אָכַל אָכַל	קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	עָמַד עָמַד	כֹּהֵן כֹּהֵן	אוּרִים אוּרִים	תֻּמִּים תֻּמִּים
Tirshatha	"to say/speak/utter"	× at all, burn up...	consecrated (thin...	consecrated (thin...	abide (behind), a...	chief ruler, × ow...	Urim	Thummim
אָתָׁשְרִּת	רַמָא	לַכָא	ׁשֶדֹק	ׁשֶדֹק	דַמָע	ןֵהֹּכ	םיִרּוא	םיִּמֻּת
['ahtahsriT]	[rama']	[laka']	[hsedoq]	[hsedoq]	[dama`]	[nehok]	[myirwU']	[myimmuT]

Strong's Dictionary Number: [8660]

8660

1 Original Word: תִּרְשָׁתָא
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Tirshatha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2548
5 Phonetic Spelling: teer-shaw-thaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; the title of a Persian deputy or governor:--Tirshatha.
8 Definition:

Tirshatha - governor
1. a title used by the Persian governor in Judea
  1. Nehemiah used this title

9 English:
0 Usage: Tirshatha

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:

to stand, remain, endure, take one's stand
1. (Qal)
  1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
  2. to stand still, stop (moving or doing), cease
  3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
  4. to make a stand, hold one's ground
  5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
  6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
  7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to cause to stand firm, maintain
  3. to cause to stand up, cause to set up, erect
  4. to present (one) before (king)
  5. to appoint, ordain, establish
3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [224]

224

1 Original Word: אוּרִים
2 Word Origin: plural of (0217)
3 Transliterated Word: 'Uwriym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-reem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plur of [0217;]0217; lights; Urim, the oracular brilliancy of the figures in the high-priest's breastplate:--Urim.
8 Definition: Urim = "lights"

stones kept in a pouch on the high-priest's breastplate, used in determining God's decision in certain questions and issues

9 English:
0 Usage: Urim

Strong's Dictionary Number: [8550]

8550

1 Original Word: תֻּמִּים
2 Word Origin: pl. of (08537)
3 Transliterated Word: Tummiym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toom-meem'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: plural of [08537;]08537; perfections, i.e. (techn.) one of the epithets of the objects in the high-priest's breastplate as an emblem of complete Truth:--Thummim.
8 Definition: Thummim = "perfection"