Strong's KJV Ezra 4:10 And the rest of the nations whom the great and noble Asnapper brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 4:10 And the rest of the nations whom the great and noble Asnapper brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 4:10 and the rest of the nations that the great and honourable Asnapper removed and set in the city of Samaria, and the rest beyond the river, and at such a time:

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 4:10 and the rest of the nations whom the great and noble Osnappar brought over, and set in the city of Samaria, and in the rest [of the country] beyond the River, and so forth.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 4:10
× whatsoever more, resi.. שְׁאָר~sh'ar~/sheh-awr'/	Nation אֻמָּה~'ummah~/oom-maw'/
× as, but, for(-asmuch .. דִּי~diy~/dee/	Captain, chief, great, .. רַב~rab~/rab/
Noble, rare יַקִּיר~yaqqiyr~/yak-keer'/	Asnapper אׇסְנַפַּר~'Ocnappar~/os-nap-par'/
Bring over, carry away,.. גְּלָה~glah~/ghel-aw'/	Dwell, (be) set, sit יְתִב~ythiyb~/yeth-eeb'/
× are, them, those הִמּוֹ~himmow~/him-mo'/	City קִרְיָא~qirya'~/keer-yaw'/
Samaria שׇׁמְרַיִן~Shomrayin~/shom-rah'-yin/	× whatsoever more, resi.. שְׁאָר~sh'ar~/sheh-awr'/
Beyond, this side עֲבַר~`abar~/ab-ar'/	River, stream נְהַר~nhar~/neh-har'/
At such a time כְּעֶנֶת~k`eneth~/keh-eh'-neth/

Ezra 4:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7606]	[524]	[1768]	[7229]	[3358]	[620]	[1541]	[3488]	[1994]	[7149]	[8115]	[7606]	[5675]	[5103]	[3706]
[sh'ar]	['ummah]	[diy]	[rab]	[yaqqiyr]	['Ocnappar]	[glah]	[ythiyb]	[himmow]	[qirya']	[Shomrayin]	[sh'ar]	[`abar]	[nhar]	[k`eneth]
שְׁאָר שְׁאָר	אֻמָּה אֻמָּה	דִּי דִּי	רַב רַב	יַקִּיר יַקִּיר	אׇסְנַפַּר אׇסְנַפַּר	גְּלָה גְּלָה	יְתִב יְתִב	הִמּוֹ הִמּוֹ	קִרְיָא קִרְיָא	שׇׁמְרַיִן שׇׁמְרַיִן	שְׁאָר שְׁאָר	עֲבַר עֲבַר	נְהַר נְהַר	כְּעֶנֶת כְּעֶנֶת
× whatsoever more...	nation	× as, but, for(-a...	captain, chief, g...	noble, rare	Asnapper	bring over, carry...	dwell, (be) set, sit	× are, them, those	city	Samaria	× whatsoever more...	beyond, this side	river, stream	at such a time
רָאְׁש	הָּמֻא	יִּד	בַר	ריִּקַי	רַּפַנְסׇא	הָלְּג	בִתְי	ֹוּמִה	אָיְרִק	ןִיַרְמׇׁש	רָאְׁש	רַבֲע	רַהְנ	תֶנֶעְּכ
[ra'hs]	[hammu']	[yid]	[bar]	[ryiqqay]	[rappancO']	[halg]	[byihty]	[wommih]	['ayriq]	[niyarmohS]	[ra'hs]	[raba`]	[rahn]	[htene`k]

Strong's Dictionary Number: [7606]

7606

1 Original Word: שְׁאָר
2 Word Origin: corresponding to (07605)
3 Transliterated Word: sh'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3013
5 Phonetic Spelling: sheh-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07605:--X]07605:--X whatsoever more, residue, rest.
8 Definition:

rest, remainder

9 English:
0 Usage: × whatsoever more, residue, rest

Strong's Dictionary Number: [524]

524

1 Original Word: אֻמָּה
2 Word Origin: corresponding to (0523)
3 Transliterated Word: 'ummah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2583
5 Phonetic Spelling: oom-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0523:--nation.]0523:--nation.
8 Definition:

people, tribe, nation

9 English:
0 Usage: nation

Strong's Dictionary Number: [1768]

1768

1 Original Word: דִּי
2 Word Origin: apparently from (01668)
3 Transliterated Word: diy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2673
5 Phonetic Spelling: dee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) apparently for [01668;]01668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
8 Definition: part of relation

who, which, that mark of genitive
that of, which belongs to, that conj
that, because

9 English:
0 Usage: × as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what(-soever), when, which, whom, whose

Strong's Dictionary Number: [7229]

7229

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: corresponding to (07227)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2984a
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07227:--captain,]07227:--captain, chief, great, lord, master, stout.
8 Definition: adj

great
1. great
2. great (fig of power) n
captain, chief

9 English:
0 Usage: captain, chief, great, lord, master, stout

Strong's Dictionary Number: [3358]

3358

1 Original Word: יַקִּיר
2 Word Origin: corresponding to (03357)
3 Transliterated Word: yaqqiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2775a
5 Phonetic Spelling: yak-keer'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03357:--noble,]03357:--noble, rare.
8 Definition:

rare, noble, famous, difficult
1. honourable
2. difficult (meton)

9 English:
0 Usage: noble, rare

Strong's Dictionary Number: [620]

620

1 Original Word: אׇסְנַפַּר
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'Ocnappar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: os-nap-par'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Osnappar, an Assyrian king:--Asnapper.
8 Definition: Asnappar or Osnappar = "horned bull: thorn abolished"

an Assyrian king who transported other peoples into Samaria - probably the king, Ashurbanipal

9 English:
0 Usage: Asnapper

Strong's Dictionary Number: [1541]

1541

1 Original Word: גְּלָה
2 Word Origin: corresponding to (01540)
3 Transliterated Word: glah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2656
5 Phonetic Spelling: ghel-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or glat (Aramaic) {ghel-aw'}; corresponding to [01540:--bring]01540:--bring over, carry away, reveal.
8 Definition:

to reveal
1. (P'al) to reveal (secrets), be revealed
2. (Aphel) to take into exile

9 English:
0 Usage: bring over, carry away, reveal

Strong's Dictionary Number: [3488]

3488

1 Original Word: יְתִב
2 Word Origin: corresponding to (03427)
3 Transliterated Word: ythiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2780
5 Phonetic Spelling: yeth-eeb'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03427;]03427; to sit or dwell: -dwell, (be) set, sit.
8 Definition:

to sit, dwell
1. (P'al) to sit, be seated
2. (Aphel) to cause to dwell

9 English:
0 Usage: dwell, (be) set, sit

Strong's Dictionary Number: [1994]

1994

1 Original Word: הִמּוֹ
2 Word Origin: corresponding to (01992)
3 Transliterated Word: himmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2696
5 Phonetic Spelling: him-mo'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic) {him- mone'}; corresponding to [01992;]01992; they:--X are, them, those.
8 Definition:

they, them
1. they (subject)
2. them (object)

9 English:
0 Usage: × are, them, those

Strong's Dictionary Number: [7149]

7149

1 Original Word: קִרְיָא
2 Word Origin: corresponding to (07151)
3 Transliterated Word: qirya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2979
5 Phonetic Spelling: keer-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qiryah (Aramaic) {keer-yaw'}; corresponding to [07151:--city.]07151:--city.
8 Definition:

city

9 English:
0 Usage: city

Strong's Dictionary Number: [8115]

8115

1 Original Word: שׇׁמְרַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08111)
3 Transliterated Word: Shomrayin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shom-rah'-yin
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08111;]08111; Shomrain, a place in Palestine:--Samaria.
8 Definition: Samaria = "watch mountain"

the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam
the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

9 English:
0 Usage: Samaria

Strong's Dictionary Number: [7606]

7606

rest, remainder

9 English:
0 Usage: × whatsoever more, residue, rest

Strong's Dictionary Number: [5675]

5675

1 Original Word: עֲבַר
2 Word Origin: corresponding to (05676)
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2897
5 Phonetic Spelling: ab-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05676:--beyond,]05676:--beyond, this side.
8 Definition:

region beyond or across

9 English:
0 Usage: beyond, this side

Strong's Dictionary Number: [5103]

5103

1 Original Word: נְהַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (05102)
3 Transliterated Word: nhar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2852
5 Phonetic Spelling: neh-har'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [05102;]05102; a river, especially the Euphrates:--river, stream.
8 Definition:

river

9 English:
0 Usage: river, stream

Strong's Dictionary Number: [3706]

3706

1 Original Word: כְּעֶנֶת
2 Word Origin: from (03705)
3 Transliterated Word: k`eneth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2796
5 Phonetic Spelling: keh-eh'-neth
6 Part of Speech: Adverb Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or kaeth (Aramaic) {keh-eth'}; feminine of [03705;]03705; thus (only in the formula "and so forth"):--at such a time.
8 Definition: