Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 4:15 That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ezra 4:15 so that he doth seek in the book of the records of thy fathers, and thou dost find in the book of the records, and dost know, that this city `is' a rebellious city, and causing loss `to' kings and provinces, and makers of sedition `are' in its midst from the days of old, therefore hath this city been wasted.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ezra 4:15 that search may be made in the book of the records of your fathers: so shall you find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful to kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time; for which cause was this city laid waste.
Ezra 4:15
   Inquire, make search  בְּקַר~bqar~/bek-ar'/    Book, roll  סְפַר~cphar~/sef-ar'/
   Record  דִּכְרוֹן~dikrown~/dik-rone'/    Father  אַב~'ab~/ab/
   Find  שְׁכַח~shkach~/shek-akh'/    Book, roll  סְפַר~cphar~/sef-ar'/
   Record  דִּכְרוֹן~dikrown~/dik-rone'/    Certify, know, make kno..  יְדַע~yda`~/yed-ah'/
   The same, this  דֵּךְ~dek~/dake/    City  קִרְיָא~qirya'~/keer-yaw'/
   Rebellious  מָרָד~marad~/maw-rawd'/    City  קִרְיָא~qirya'~/keer-yaw'/
   Have (en-)damage, hurt(..  נְזַק~nzaq~/nez-ak'/    King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
   Province  מְדִינָה~mdiynah~/med-ee-naw'/    × cut, do, execute, go ..  עֲבַד~`abad~/ab-bad'/
   Sedition  אֶשְׁתַּדּוּר~'eshtadduwr~/esh-tad-dure'/    Midst, same, (there-, w..  גַּו~gav~/gav/
   According, after, beca..  מִן~min~/min/    For (n-)ever (lasting),..  עָלַם~`alam~/aw-lam'/
   Day (by day), time  יוֹם~yowm~/yome/    About, against, concern..  עַל~`al~/al/
   (afore-)time, after th..  דֵּן~den~/dane/    The same, this  דֵּךְ~dek~/dake/
   City  קִרְיָא~qirya'~/keer-yaw'/    Destroy  חֲרַב~charab~/khar-ab'/

Ezra 4:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1240]
[5609]
[1799]
[2]
[7912]
[5609]
[1799]
[3046]
[1791]
[7149]
[4779]
[7149]
[5142]
[4430]
[4083]
[5648]
[849]
[1459]
[4481]
[5957]
[3118]
[5922]
[1836]
[1791]
[7149]
[2718]
 [bqar]   [cphar]   [dikrown]   ['ab]   [shkach]   [cphar]   [dikrown]   [yda`]   [dek]   [qirya']   [marad]   [qirya']   [nzaq]   [melek]   [mdiynah]   [`abad]   ['eshtadduwr]   [gav]   [min]   [`alam]   [yowm]   [`al]   [den]   [dek]   [qirya']   [charab] 
בְּקַר
בְּקַר
סְפַר
סְפַר
דִּכְרוֹן
דִּכְרוֹן
אַב
אַב
שְׁכַח
שְׁכַח
סְפַר
סְפַר
דִּכְרוֹן
דִּכְרוֹן
יְדַע
יְדַע
דֵּךְ
דֵּךְ
קִרְיָא
קִרְיָא
מָרָד
מָרָד
קִרְיָא
קִרְיָא
נְזַק
נְזַק
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
מְדִינָה
מְדִינָה
עֲבַד
עֲבַד
אֶשְׁתַּדּוּר
אֶשְׁתַּדּוּר
גַּו
גַּו
מִן
מִן
עָלַם
עָלַם
יוֹם
יוֹם
עַל
עַל
דֵּן
דֵּן
דֵּךְ
דֵּךְ
קִרְיָא
קִרְיָא
חֲרַב
חֲרַב
  inquire, make search   book, roll   record   father   find   book, roll   record   certify, know, ma...   the same, this   city   rebellious   city   have (en-)damage,...   king, royal   province   × cut, do, execut...   sedition   midst, same, (the...   according, after,...   for (n-)ever (las...   day (by day), time   about, against, c...   (afore-)time, af...   the same, this   city   destroy
רַקְּב רַפְס ןֹורְכִּד בַא חַכְׁש רַפְס ןֹורְכִּד עַדְי ְךֵּד אָיְרִק דָרָמ אָיְרִק קַזְנ ְךֶלֶמ הָניִדְמ דַבֲע רּוּדַּתְׁשֶא וַּג ןִמ םַלָע םֹוי לַע ןֵּד ְךֵּד אָיְרִק בַרֲח
 [raqb]   [rahpc]   [nworkid]   [ba']   [hcakhs]   [rahpc]   [nworkid]   [`ady]   [ked]   ['ayriq]   [daram]   ['ayriq]   [qazn]   [kelem]   [hanyidm]   [daba`]   [rwuddathse']   [vag]   [nim]   [mala`]   [mwoy]   [la`]   [ned]   [ked]   ['ayriq]   [barahc] 



Strong's Dictionary Number: [1240]

1240

1 Original Word: בְּקַר
2 Word Origin: corresponding to (01239)
3 Transliterated Word: bqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2638
5 Phonetic Spelling: bek-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01239:--inquire,]01239:--inquire, make search.
8 Definition:
  1. to seek, enquire
    1. (Pael) to enquire
    2. (Ithpael) to let search be made

9 English:
0 Usage: inquire, make search


Strong's Dictionary Number: [5609]

5609

1 Original Word: סְפַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (05608)
3 Transliterated Word: cphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2891a
5 Phonetic Spelling: sef-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [05608;]05608; a book:--book, roll.
8 Definition:
  1. book

9 English:
0 Usage: book, roll


Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: דִּכְרוֹן
2 Word Origin: corresponding to (02146)
3 Transliterated Word: dikrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2677b
5 Phonetic Spelling: dik-rone'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: (Aramaic) or dokran {dok-rawn'} (Aramaic); corresponding to [02146;]02146; a register:--record.
8 Definition:
  1. record, memorandum

9 English:
0 Usage: record


Strong's Dictionary Number: [2]

2

1 Original Word: אַב
2 Word Origin: corresponding to (01)
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2553
5 Phonetic Spelling: ab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01:--father.]01:--father.
8 Definition:
  1. father

9 English:
0 Usage: father


Strong's Dictionary Number: [7912]

7912

1 Original Word: שְׁכַח
2 Word Origin: corresponding to (07911) through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing
3 Transliterated Word: shkach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shek-akh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07911]07911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively):--find.
8 Definition:
  1. to find
    1. (Aphel) to find
    2. (Ithp'al) to be found

9 English:
0 Usage: find


Strong's Dictionary Number: [5609]

5609

1 Original Word: סְפַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (05608)
3 Transliterated Word: cphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2891a
5 Phonetic Spelling: sef-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [05608;]05608; a book:--book, roll.
8 Definition:
  1. book

9 English:
0 Usage: book, roll


Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: דִּכְרוֹן
2 Word Origin: corresponding to (02146)
3 Transliterated Word: dikrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2677b
5 Phonetic Spelling: dik-rone'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: (Aramaic) or dokran {dok-rawn'} (Aramaic); corresponding to [02146;]02146; a register:--record.
8 Definition:
  1. record, memorandum

9 English:
0 Usage: record


Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition:
  1. to know
    1. (P'al) to know
    2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach


Strong's Dictionary Number: [1791]

1791

1 Original Word: דֵּךְ
2 Word Origin: prolonged from (01668)
3 Transliterated Word: dek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2675
5 Phonetic Spelling: dake
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or dak (Aramaic) {dawk}; prolonged from [01668;]01668; this:--the same, this.
8 Definition:
  1. this

9 English:
0 Usage: the same, this


Strong's Dictionary Number: [7149]

7149

1 Original Word: קִרְיָא
2 Word Origin: corresponding to (07151)
3 Transliterated Word: qirya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2979
5 Phonetic Spelling: keer-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qiryah (Aramaic) {keer-yaw'}; corresponding to [07151:--city.]07151:--city.
8 Definition:
  1. city

9 English:
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [4779]

4779

1 Original Word: מָרָד
2 Word Origin: from the same as (04776)
3 Transliterated Word: marad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2840b
5 Phonetic Spelling: maw-rawd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) from the same as [04776;]04776; rebellious:--rebellious.
8 Definition:
  1. rebellious

9 English:
0 Usage: rebellious


Strong's Dictionary Number: [7149]

7149

1 Original Word: קִרְיָא
2 Word Origin: corresponding to (07151)
3 Transliterated Word: qirya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2979
5 Phonetic Spelling: keer-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qiryah (Aramaic) {keer-yaw'}; corresponding to [07151:--city.]07151:--city.
8 Definition:
  1. city

9 English:
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [5142]

5142

1 Original Word: נְזַק
2 Word Origin: corresponding to the root of (05143)
3 Transliterated Word: nzaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2857
5 Phonetic Spelling: nez-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to the root of [05143;]05143; to suffer (causatively, inflict) loss:--have (en-)damage, hurt(-ful).
8 Definition:
  1. to suffer injury
    1. (P'al) to suffer injury
    2. (Aphel) to injure

9 English:
0 Usage: have (en-)damage, hurt(-ful)


Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English:
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [4083]

4083

1 Original Word: מְדִינָה
2 Word Origin: corresponding to (04082)
3 Transliterated Word: mdiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2674c
5 Phonetic Spelling: med-ee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04082:--province.]04082:--province.
8 Definition:
  1. district, province

9 English:
0 Usage: province


Strong's Dictionary Number: [5648]

5648

1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition:
  1. to make, do
    1. (P'al)
      1. to make, create
      2. to do, perform
    2. (Ithp'al)
      1. to be made into
      2. to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out

9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work


Strong's Dictionary Number: [849]

849

1 Original Word: אֶשְׁתַּדּוּר
2 Word Origin: from (07712) (in a bad sense)
3 Transliterated Word: 'eshtadduwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3021a
5 Phonetic Spelling: esh-tad-dure'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [07712]07712 (in a bad sense); rebellion:--sedition.
8 Definition:
  1. revolt, sedition

9 English:
0 Usage: sedition


Strong's Dictionary Number: [1459]

1459

1 Original Word: גַּו
2 Word Origin: corresponding to (01460)
3 Transliterated Word: gav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2650
5 Phonetic Spelling: gav
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01460;]01460; the middle:--midst, same, there- (where-) in.
8 Definition:
  1. midst, the midst

9 English:
0 Usage: midst, same, (there-, where-)in


Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:
  1. from, out of, by, by reason of, at, more than
    1. from, out of (of place)
    2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
    3. from (of time)
    4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when


Strong's Dictionary Number: [5957]

5957

1 Original Word: עָלַם
2 Word Origin: corresponding to (05769)
3 Transliterated Word: `alam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2912
5 Phonetic Spelling: aw-lam'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05769;]05769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever:--for ((n-))ever (lasting), old.
8 Definition:
  1. perpetuity, antiquity, for ever

9 English:
0 Usage: for (n-)ever (lasting), old


Strong's Dictionary Number: [3118]

3118

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: corresponding to (03117)
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2767
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03117;]03117; a day:--day (by day), time.
8 Definition:
  1. day
  2. day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number

9 English:
0 Usage: day (by day), time


Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:
  1. upon, over, on account of, above, to, against
    1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
    2. over (with verbs of ruling)
    3. above, beyond (in comparison)
    4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with


Strong's Dictionary Number: [1836]

1836

1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron
  1. this, on account of this adv
  2. therefore

9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which


Strong's Dictionary Number: [1791]

1791

1 Original Word: דֵּךְ
2 Word Origin: prolonged from (01668)
3 Transliterated Word: dek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2675
5 Phonetic Spelling: dake
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or dak (Aramaic) {dawk}; prolonged from [01668;]01668; this:--the same, this.
8 Definition:
  1. this

9 English:
0 Usage: the same, this


Strong's Dictionary Number: [7149]

7149

1 Original Word: קִרְיָא
2 Word Origin: corresponding to (07151)
3 Transliterated Word: qirya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2979
5 Phonetic Spelling: keer-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qiryah (Aramaic) {keer-yaw'}; corresponding to [07151:--city.]07151:--city.
8 Definition:
  1. city

9 English:
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [2718]

2718

1 Original Word: חֲרַב
2 Word Origin: a root corresponding to (02717)
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2741
5 Phonetic Spelling: khar-ab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a root corresponding to [02717;]02717; to demolish:--destroy.
8 Definition:
  1. to dry up, be waste
    1. (Hophal) to be laid waste

9 English:
0 Usage: destroy

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting