Strong's KJV Ezra 4:20 There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 4:20 There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 4:20 and mighty kings have been over Jerusalem, even rulers over all beyond the river, and toll, tribute, and custom is given to them.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 4:20 There have been mighty kings also over Jerusalem, who have ruled over all [the country] beyond the River; and tribute, custom, and toll, was paid to them.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 4:20
Be, become, behold, c.. הָוָא~hava'~/hav-aw'/	Mighty, strong תַּקִּיף~taqqiyph~/tak-keef'/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	About, against, concern.. עַל~`al~/al/
Jerusalem יְרוּשָׁלֵם~Yruwshalem~/yer-oo-shaw-lame'/	Captain, be lawful, rul.. שַׁלִּיט~shalliyt~/shal-leet'/
All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/	Beyond, this side עֲבַר~`abar~/ab-ar'/
River, stream נְהַר~nhar~/neh-har'/	Toll, tribute מִדָּה~middah~/mid-daw'/
Tribute בְּלוֹ~blow~/bel-o'/	Custom הֲלָךְ~halak~/hal-awk'/
Deliver, give, lay, pr.. יְהַב~yhab~/yeh-hab'/

Ezra 4:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1934]	[8624]	[4430]	[5922]	[3390]	[7990]	[3606]	[5675]	[5103]	[4061]	[1093]	[1983]	[3052]
[hava']	[taqqiyph]	[melek]	[`al]	[Yruwshalem]	[shalliyt]	[kol]	[`abar]	[nhar]	[middah]	[blow]	[halak]	[yhab]
הָוָא הָוָא	תַּקִּיף תַּקִּיף	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	עַל עַל	יְרוּשָׁלֵם יְרוּשָׁלֵם	שַׁלִּיט שַׁלִּיט	כֹּל כֹּל	עֲבַר עֲבַר	נְהַר נְהַר	מִדָּה מִדָּה	בְּלוֹ בְּלוֹ	הֲלָךְ הֲלָךְ	יְהַב יְהַב
be, become, beho...	mighty, strong	king, royal	about, against, c...	Jerusalem	captain, be lawfu...	all, any, (foras...	beyond, this side	river, stream	toll, tribute	tribute	custom	deliver, give, la...
אָוָה	ףיִּקַּת	ְךֶלֶמ	לַע	םֵלָׁשּורְי	טיִּלַׁש	לֹּכ	רַבֲע	רַהְנ	הָּדִמ	ֹולְּב	ְךָלֲה	בַהְי
['avah]	[hpyiqqat]	[kelem]	[la`]	[melahswurY]	[tyillahs]	[lok]	[raba`]	[rahn]	[haddim]	[wolb]	[kalah]	[bahy]

Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition:

to come to pass, become, be
1. (P'al)
  1. to come to pass
  2. to come into being, arise, become, come to be 1a
2. to let become known (with participle of knowing)
  1. to be

9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would

Strong's Dictionary Number: [8624]

8624

1 Original Word: תַּקִּיף
2 Word Origin: corresponding to (08623)
3 Transliterated Word: taqqiyph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3065c
5 Phonetic Spelling: tak-keef'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08623:--mighty,]08623:--mighty, strong.
8 Definition:

might, strong, mighty

9 English:
0 Usage: mighty, strong

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [3390]

3390

1 Original Word: יְרוּשָׁלֵם
2 Word Origin: corresponding to (03389)
3 Transliterated Word: Yruwshalem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lame'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Chald)
8 Definition: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

9 English:
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [7990]

7990

1 Original Word: שַׁלִּיט
2 Word Origin: corresponding to (07989)
3 Transliterated Word: shalliyt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3034b
5 Phonetic Spelling: shal-leet'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07989;]07989; mighty; abstractly, permission; concretely, a premier:--captain, be lawful, rule(- r).
8 Definition:

having mastery, having authority, ruling
1. having or exercising mastery, ruling
2. ruler (subst)
3. having authority
  1. it is authorised

9 English:
0 Usage: captain, be lawful, rule(-r)

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [5675]

5675

1 Original Word: עֲבַר
2 Word Origin: corresponding to (05676)
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2897
5 Phonetic Spelling: ab-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05676:--beyond,]05676:--beyond, this side.
8 Definition:

region beyond or across

9 English:
0 Usage: beyond, this side

Strong's Dictionary Number: [5103]

5103

1 Original Word: נְהַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (05102)
3 Transliterated Word: nhar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2852
5 Phonetic Spelling: neh-har'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [05102;]05102; a river, especially the Euphrates:--river, stream.
8 Definition:

river

9 English:
0 Usage: river, stream

Strong's Dictionary Number: [4061]

4061

1 Original Word: מִדָּה
2 Word Origin: corresponding to (04060)
3 Transliterated Word: middah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1147
5 Phonetic Spelling: mid-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or mindah (Aramaic) {min-daw'}; corresponding to [04060;]04060; tribute in money:--toll, tribute.
8 Definition:

tribute

9 English:
0 Usage: toll, tribute

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: בְּלוֹ
2 Word Origin: from a root corresponding to (01086)
3 Transliterated Word: blow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2632
5 Phonetic Spelling: bel-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [01086;]01086; excise (on articles consumed):--tribute.
8 Definition:

tribute

9 English:
0 Usage: tribute

Strong's Dictionary Number: [1983]

1983

1 Original Word: הֲלָךְ
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2695a
5 Phonetic Spelling: hal-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [01981;]01981; properly, a journey, i.e. (by implication) toll on goods at a road:--custom.
8 Definition:

toll, custom duty, tribute

9 English:
0 Usage: custom

Strong's Dictionary Number: [3052]

3052

1 Original Word: יְהַב
2 Word Origin: corresponding to (03051)
3 Transliterated Word: yhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2766
5 Phonetic Spelling: yeh-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03051;]03051; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
8 Definition: