Strong's KJV Ezra 4:24 Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 4:24 Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 4:24 then ceased the service of the house of God that `is' in Jerusalem, and it ceased till the second year of the reign of Darius king of Persia.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 4:24 Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 4:24
Now, that time, then אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/	(cause, make to), cease.. בְּטֵל~btel~/bet-ale'/
Affairs, service, work עֲבִידָה~`abiydah~/ab-ee-daw'/	House בַּיִת~bayith~/bah-yith/
God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/	Jerusalem יְרוּשָׁלֵם~Yruwshalem~/yer-oo-shaw-lame'/
Be, become, behold, c.. הָוָא~hava'~/hav-aw'/	(cause, make to), cease.. בְּטֵל~btel~/bet-ale'/
× and, at, for, (hither.. עַד~`ad~/ad/	Second, twelve, two תְּרֵין~treyn~/ter-ane'/
Year שְׁנָה~shnah~/shen-aw'/	Kingdom, kingly, realm,.. מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/
Darius דָּֽרְיָוֵשׁ~Daryavesh~/daw-reh-yaw-vaysh'/	King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Persia, Persians פָּרַס~Parac~/paw-ras'/

Ezra 4:24 From Original Hebrew Authorized King James Version

[116]	[989]	[5673]	[1005]	[426]	[3390]	[1934]	[989]	[5705]	[8648]	[8140]	[4437]	[1868]	[4430]	[6540]
['edayin]	[btel]	[`abiydah]	[bayith]	['elahh]	[Yruwshalem]	[hava']	[btel]	[`ad]	[treyn]	[shnah]	[malkuw]	[Daryavesh]	[melek]	[Parac]
אֱדַיִן אֱדַיִן	בְּטֵל בְּטֵל	עֲבִידָה עֲבִידָה	בַּיִת בַּיִת	אֱלָהּ אֱלָהּ	יְרוּשָׁלֵם יְרוּשָׁלֵם	הָוָא הָוָא	בְּטֵל בְּטֵל	עַד עַד	תְּרֵין תְּרֵין	שְׁנָה שְׁנָה	מַלְכוּ מַלְכוּ	דָּֽרְיָוֵשׁ דָּֽרְיָוֵשׁ	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	פָּרַס פָּרַס
now, that time, then	(cause, make to),...	affairs, service,...	house	God, god	Jerusalem	be, become, beho...	(cause, make to),...	× and, at, for, (...	second, twelve, two	year	kingdom, kingly, ...	Darius	king, royal	Persia, Persians
ןִיַדֱא	לֵטְּב	הָדיִבֲע	תִיַּב	ּהָלֱא	םֵלָׁשּורְי	אָוָה	לֵטְּב	דַע	ןיֵרְּת	הָנְׁש	ּוכְלַמ	ׁשֵוָיְרָּֽד	ְךֶלֶמ	סַרָּפ
[niyade']	[letb]	[hadyiba`]	[htiyab]	[hhale']	[melahswurY]	['avah]	[letb]	[da`]	[nyert]	[hanhs]	[wuklam]	[hsevayraD]	[kelem]	[caraP]

Strong's Dictionary Number: [116]

116

1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time

9 English:
0 Usage: now, that time, then

Strong's Dictionary Number: [989]

989

1 Original Word: בְּטֵל
2 Word Origin: corresponding to (0988)
3 Transliterated Word: btel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2625
5 Phonetic Spelling: bet-ale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0988;]0988; to stop:--(cause, make to), cease, hinder.
8 Definition:

(P'al) to cease
1. to cease
2. to make to cease

9 English:
0 Usage: (cause, make to), cease, hinder

Strong's Dictionary Number: [5673]

5673

1 Original Word: עֲבִידָה
2 Word Origin: from (05648)
3 Transliterated Word: `abiydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896b
5 Phonetic Spelling: ab-ee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [05648;]05648; labor or business:--affairs, service, work.
8 Definition:

work, service, ritual, worship
1. work, administration
2. ritual, service

9 English:
0 Usage: affairs, service, work

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [3390]

3390

1 Original Word: יְרוּשָׁלֵם
2 Word Origin: corresponding to (03389)
3 Transliterated Word: Yruwshalem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lame'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Chald)
8 Definition: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

9 English:
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition:

to come to pass, become, be
1. (P'al)
  1. to come to pass
  2. to come into being, arise, become, come to be 1a
2. to let become known (with participle of knowing)
  1. to be

9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would

Strong's Dictionary Number: [989]

989

(P'al) to cease
1. to cease
2. to make to cease

9 English:
0 Usage: (cause, make to), cease, hinder

Strong's Dictionary Number: [5705]

5705

1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep

even to, until, up to, during conj
until, up to the time that, ere that

9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within

Strong's Dictionary Number: [8648]

8648

1 Original Word: תְּרֵין
2 Word Origin: corresponding to (08147)
3 Transliterated Word: treyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3061c
5 Phonetic Spelling: ter-ane'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: (Aramaic) feminine tarteyn {tar-tane'}; corresponding to [08147;]08147; two:--second, + twelve, two.
8 Definition:

two
1. two (as cardinal number)
2. second (as ordinal number)
3. two (in combination with other numbers)

9 English:
0 Usage: second, + twelve, two

Strong's Dictionary Number: [8140]

8140

1 Original Word: שְׁנָה
2 Word Origin: corresponding to (08141)
3 Transliterated Word: shnah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shen-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08141:--year.]08141:--year.
8 Definition:

year

9 English:
0 Usage: year

Strong's Dictionary Number: [4437]

4437

1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition:

royalty, reign, kingdom
1. royalty, kingship, kingly authority
2. kingdom
3. realm (of territory)
4. reign (of time)

9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign

Strong's Dictionary Number: [1868]

1868

1 Original Word: דָּֽרְיָוֵשׁ
2 Word Origin: corresponding to (01867)
3 Transliterated Word: Daryavesh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-reh-yaw-vaysh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01867:--Darius.]01867:--Darius.
8 Definition: Darius = "lord"

Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC) (same as 1867 (
Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as 1867 (
Darius II or Darius III
1. Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3 - 405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
2. Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336 - 330 BC)

9 English:
0 Usage: Darius

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [6540]

6540

1 Original Word: פָּרַס
2 Word Origin: corresponding to (06539)
3 Transliterated Word: Parac
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: paw-ras'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06539:--Persia,]06539:--Persia, Persians.
8 Definition: Persia = "pure" or "splendid"

the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south
1. Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian = see Persia "pure" or "splendid"
the people of the Persian empire

9 English:
0 Usage: Persia, Persians

The King James version of the Bible is Public Domain.