From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 4:6 And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 4:6 And in the reign of Ahasuerus, in the commencement of his reign, they have written an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 4:6 In the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.
|
|
Ezra 4:6 | |
royalty. empire, kingd...
Empire, kingdom, realm,..
מַלְכוּת~malkuwth~/mal-kooth'/ |
Ahasuerus
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ~'Achashverowsh~/akh-ash-vay-rosh'/ |
Begin(-ning), first (ti..
תְּחִלָּה~tchillah~/tekh-il-law'/ |
royalty. empire, kingd...
Empire, kingdom, realm,..
מַלְכוּת~malkuwth~/mal-kooth'/ |
Describe, record, presc..
כָּתַב~kathab~/kaw-thab'/ |
Accusation
שִׂטְנָה~sitnah~/sit-naw'/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ | |
Ezra 4:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4438] | [325] | [8462] | [4438] | [3789] | [7855] | [3427] | [3063] | [3389] |
---|
[malkuwth]
| ['Achashverowsh]
| [tchillah]
| [malkuwth]
| [kathab]
| [sitnah]
| [yashab]
| [Yhuwdah]
| [Yruwshalaim]
| מַלְכוּת מַלְכוּת | אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ | תְּחִלָּה תְּחִלָּה | מַלְכוּת מַלְכוּת | כָּתַב כָּתַב | שִׂטְנָה שִׂטְנָה | יָשַׁב יָשַׁב | יְהוּדָה יְהוּדָה | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | royalty. empire, ... | Ahasuerus | begin(-ning), fir... | royalty. empire, ... | describe, record,... | accusation | "to dwell/sit" | Judah | Jerusalem | תּוכְלַמ | ׁשֹורֵוְׁשַחֲא | הָּלִחְּת | תּוכְלַמ | בַתָּכ | הָנְטִׂש | בַׁשָי | הָדּוהְי | םִַלָׁשּורְי | [htwuklam]
| [hsworevhsahcA']
| [hallihct]
| [htwuklam]
| [bahtak]
| [hantis]
| [bahsay]
| [hadwuhY]
| [mialahswurY]
|
Strong's Dictionary Number: [4438]
4438
1 Original Word: מַלְכוּת
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: malkuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199e
5 Phonetic Spelling: mal-kooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or malkuth {mal-kooth'}; or (in plural) malkuyah {mal-koo-yah'}; from [04427;]04427; a rule; concretely, a dominion:--empire, kingdom, realm, reign, royal.
8 Definition: - royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power
- royal power, dominion
- reign
- kingdom, realm
9 English: royalty. empire, kingdom, realm, reign
0 Usage: empire, kingdom, realm, reign, royal
Strong's Dictionary Number: [325]
325
1 Original Word: אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ
2 Word Origin: of Persian origin
3 Transliterated Word: 'Achashverowsh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-ash-vay-rosh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) pAchashrosh {akh- ash-rosh'} (Esth. 10:1); of Persian origin; Achashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king:--Ahasuerus.
8 Definition: Ahasuerus = "I will be silent and poor"- title of the king of Persia, probably Xerxes
9 English:
0 Usage: Ahasuerus
Strong's Dictionary Number: [8462]
8462
1 Original Word: תְּחִלָּה
2 Word Origin: from (02490) in the sense of opening
3 Transliterated Word: tchillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 661d
5 Phonetic Spelling: tekh-il-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02490]02490 in the sense of opening; a commencement; rel. original (adverb, -ly):--begin(-ning), first (time).
8 Definition: - beginning, first
- the first time
- from the beginning, in the beginning (with prep)
9 English:
0 Usage: begin(-ning), first (time)
Strong's Dictionary Number: [4438]
4438
1 Original Word: מַלְכוּת
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: malkuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199e
5 Phonetic Spelling: mal-kooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or malkuth {mal-kooth'}; or (in plural) malkuyah {mal-koo-yah'}; from [04427;]04427; a rule; concretely, a dominion:--empire, kingdom, realm, reign, royal.
8 Definition: - royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power
- royal power, dominion
- reign
- kingdom, realm
9 English: royalty. empire, kingdom, realm, reign
0 Usage: empire, kingdom, realm, reign, royal
Strong's Dictionary Number: [3789]
3789
1 Original Word: כָּתַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1053
5 Phonetic Spelling: kaw-thab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe):--describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
8 Definition: - to write, record, enrol
- (Qal)
- to write, inscribe, engrave, write in, write on
- to write down, describe in writing
- to register, enrol, record
- to decree
- (Niphal)
- to be written
- to be written down, be recorded, be enrolled
- (Piel) to continue writing
9 English:
0 Usage: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)
Strong's Dictionary Number: [7855]
7855
1 Original Word: שִׂטְנָה
2 Word Origin: from (07853)
3 Transliterated Word: sitnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2252b
5 Phonetic Spelling: sit-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07853;]07853; opposition (by letter):--accusation.
8 Definition: - accusation, enmity
9 English:
0 Usage: accusation
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
|
|