Strong's KJV Ezra 5:13 But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 5:13 But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 5:13 but in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 5:13 But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 5:13
But, nevertheless, yet בְּרַם~bram~/ber-am'/	A, first, one, together חַד~chad~/khad/
Year שְׁנָה~shnah~/shen-aw'/	Cyrus כּוֹרֶשׁ~Kowresh~/ko'-resh/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Babylon בַּבֶל~Babel~/baw-bel'/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Cyrus כּוֹרֶשׁ~Kowresh~/ko'-resh/
Command, give, lay, ma.. שׂוּם~suwm~/soom/	Chancellor, command, .. טְעֵם~t`em~/teh-ame'/
Build, make בְּנָא~bna'~/ben-aw'/	(afore-)time, after th.. דֵּן~den~/dane/
House בַּיִת~bayith~/bah-yith/	God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/

Ezra 5:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1297]	[2298]	[8140]	[3567]	[4430]	[895]	[4430]	[3567]	[7761]	[2942]	[1124]	[1836]	[1005]	[426]
[bram]	[chad]	[shnah]	[Kowresh]	[melek]	[Babel]	[melek]	[Kowresh]	[suwm]	[t`em]	[bna']	[den]	[bayith]	['elahh]
בְּרַם בְּרַם	חַד חַד	שְׁנָה שְׁנָה	כּוֹרֶשׁ כּוֹרֶשׁ	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	בַּבֶל בַּבֶל	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	כּוֹרֶשׁ כּוֹרֶשׁ	שׂוּם שׂוּם	טְעֵם טְעֵם	בְּנָא בְּנָא	דֵּן דֵּן	בַּיִת בַּיִת	אֱלָהּ אֱלָהּ
but, nevertheless...	a, first, one, to...	year	Cyrus	king, royal	Babylon	king, royal	Cyrus	command, give, l...	chancellor, com...	build, make	(afore-)time, af...	house	God, god
םַרְּב	דַח	הָנְׁש	ׁשֶרֹוּכ	ְךֶלֶמ	לֶבַּב	ְךֶלֶמ	ׁשֶרֹוּכ	םּוׂש	םֵעְט	אָנְּב	ןֵּד	תִיַּב	ּהָלֱא
[marb]	[dahc]	[hanhs]	[hserwoK]	[kelem]	[lebaB]	[kelem]	[hserwoK]	[mwus]	[me`t]	['anb]	[ned]	[htiyab]	[hhale']

Strong's Dictionary Number: [1297]

1297

1 Original Word: בְּרַם
2 Word Origin: perhaps from (07313) with a prepositional prefix
3 Transliterated Word: bram
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2642
5 Phonetic Spelling: ber-am'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) perhaps from [07313]07313 with a prepositional prefix; properly, highly, i.e. surely; but used adversatively, however:--but, nevertheless, yet.
8 Definition:

only, nevertheless, but

9 English:
0 Usage: but, nevertheless, yet

Strong's Dictionary Number: [2298]

2298

1 Original Word: חַד
2 Word Origin: corresponding to (02297)
3 Transliterated Word: chad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2718
5 Phonetic Spelling: khad
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02297;]02297; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once:--a, first, one, together.
8 Definition:

one (number)
1. one
2. a (indefinite article)

9 English:
0 Usage: a, first, one, together

Strong's Dictionary Number: [8140]

8140

1 Original Word: שְׁנָה
2 Word Origin: corresponding to (08141)
3 Transliterated Word: shnah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shen-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08141:--year.]08141:--year.
8 Definition:

year

9 English:
0 Usage: year

Strong's Dictionary Number: [3567]

3567

1 Original Word: כּוֹרֶשׁ
2 Word Origin: corresponding to (03566)
3 Transliterated Word: Kowresh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko'-resh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03566:--Cyrus.]03566:--Cyrus.
8 Definition: Cyrus = "posses thou the furnace"

the king of Persia and conqueror of Babylon; first ruler of Persia to make a decree allowing the Israelite exiles to return to Jerusalem

9 English:
0 Usage: Cyrus

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [895]

895

1 Original Word: בַּבֶל
2 Word Origin: corresponding to (0894)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0894:--Babylon.]0894:--Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"

Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

9 English:
0 Usage: Babylon

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [3567]

3567

the king of Persia and conqueror of Babylon; first ruler of Persia to make a decree allowing the Israelite exiles to return to Jerusalem

9 English:
0 Usage: Cyrus

Strong's Dictionary Number: [7761]

7761

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: corresponding to (07760)
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech:

to set, make, appoint
1. (P'al)
  1. to make, make decree, set out (decree)
  2. to make, appoint
  3. to set, fix
2. (Ithp'al) to be made, be set, be laid

7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07760:--+]07760:--+ command, give, lay, make, + name, + regard, set.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set

Strong's Dictionary Number: [2942]

2942

1 Original Word: טְעֵם
2 Word Origin: from (02939), and equivalent to (02941)
3 Transliterated Word: t`em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2757a
5 Phonetic Spelling: teh-ame'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02939,]02939, and equivalent to [02941;]02941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.):--+ chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom.
8 Definition:

decree, taste, judgment, command
1. taste
2. judgment, discretion
3. report
4. command

9 English:
0 Usage: + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom

Strong's Dictionary Number: [1124]

1124

1 Original Word: בְּנָא
2 Word Origin: corresponding to (01129)
3 Transliterated Word: bna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2633
5 Phonetic Spelling: ben-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or bnah (Aramaic) {ben-aw'}; corresponding to [01129;]01129; to build:--build, make.
8 Definition:

to build
1. (P'al) to build
2. (Ithp'il) to be built

9 English:
0 Usage: build, make

Strong's Dictionary Number: [1836]

1836

1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron

this, on account of this adv
therefore

9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: