From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 5:14 And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those did Cyrus the king take out of the temple of Babylon, and they were delivered unto one, whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 5:14 and also, the vessels of the house of God, of gold and silver, that Nebuchadnezzar had taken forth out of the temple that `is' in Jerusalem, and brought them to the temple of Babylon, them hath Cyrus the king brought forth out of the temple of Babylon, and they have been given to `one', Sheshbazzar `is' his name, whom he made governor,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 5:14 The gold and silver vessels also of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought into the temple of Babylon, those did Cyrus the king take out of the temple of Babylon, and they were delivered to one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;
|
|
Ezra 5:14 | |
Vessel
מָאן~ma'n~/mawn/ |
Also
אַף~'aph~/af/ |
× as, but, for(-asmuch ..
דִּי~diy~/dee/ |
Gold(-en)
דְּהַב~dhab~/deh-hab'/ |
Money, silver
כְּסַף~kcaph~/kes-af'/ |
House
בַּיִת~bayith~/bah-yith/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּר~Nbuwkadnetstsar~/neb-oo-kad-nets-tsar'/ |
Come (go, take) forth (..
נְפַק~nphaq~/nef-ak'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
Palace, temple
הֵיכַל~heykal~/hay-kal'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלֵם~Yruwshalem~/yer-oo-shaw-lame'/ |
Bring, carry
יְבַל~ybal~/yeb-al'/ |
Palace, temple
הֵיכַל~heykal~/hay-kal'/ |
Babylon
בַּבֶל~Babel~/baw-bel'/ |
× are, them, those
הִמּוֹ~himmow~/him-mo'/ |
Cyrus
כּוֹרֶשׁ~Kowresh~/ko'-resh/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Come (go, take) forth (..
נְפַק~nphaq~/nef-ak'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
Palace, temple
הֵיכַל~heykal~/hay-kal'/ |
Babylon
בַּבֶל~Babel~/baw-bel'/ |
Deliver, give, lay, pr..
יְהַב~yhab~/yeh-hab'/ |
Name
שֻׁם~shum~/shoom/ |
Sheshbazzar
שֵׁשְׁבַּצַּר~Sheshbatstsar~/shaysh-bats-tsar'/ |
Command, give, lay, ma..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Captain, governor
פֶּחָה~pechah~/peh-khaw'/ | |
Ezra 5:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3984] | [638] | [1768] | [1722] | [3702] | [1005] | [426] | [5020] | [5312] | [4481] | [1965] | [3390] | [2987] | [1965] | [895] | [1994] | [3567] | [4430] | [5312] | [4481] | [1965] | [895] | [3052] | [8036] | [8340] | [7761] | [6347] |
---|
[ma'n]
| ['aph]
| [diy]
| [dhab]
| [kcaph]
| [bayith]
| ['elahh]
| [Nbuwkadnetstsar]
| [nphaq]
| [min]
| [heykal]
| [Yruwshalem]
| [ybal]
| [heykal]
| [Babel]
| [himmow]
| [Kowresh]
| [melek]
| [nphaq]
| [min]
| [heykal]
| [Babel]
| [yhab]
| [shum]
| [Sheshbatstsar]
| [suwm]
| [pechah]
| מָאן מָאן | אַף אַף | דִּי דִּי | דְּהַב דְּהַב | כְּסַף כְּסַף | בַּיִת בַּיִת | אֱלָהּ אֱלָהּ | נְבוּכַדְנֶצַּר נְבוּכַדְנֶצַּר | נְפַק נְפַק | מִן מִן | הֵיכַל הֵיכַל | יְרוּשָׁלֵם יְרוּשָׁלֵם | יְבַל יְבַל | הֵיכַל הֵיכַל | בַּבֶל בַּבֶל | הִמּוֹ הִמּוֹ | כּוֹרֶשׁ כּוֹרֶשׁ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | נְפַק נְפַק | מִן מִן | הֵיכַל הֵיכַל | בַּבֶל בַּבֶל | יְהַב יְהַב | שֻׁם שֻׁם | שֵׁשְׁבַּצַּר שֵׁשְׁבַּצַּר | שׂוּם שׂוּם | פֶּחָה פֶּחָה | vessel | also | × as, but, for(-a... | gold(-en) | money, silver | house | God, god | Nebuchadnezzar | come (go, take) f... | according, after,... | palace, temple | Jerusalem | bring, carry | palace, temple | Babylon | × are, them, those | Cyrus | king, royal | come (go, take) f... | according, after,... | palace, temple | Babylon | deliver, give, la... | name | Sheshbazzar | command, give, l... | captain, governor | ןאָמ | ףַא | יִּד | בַהְּד | ףַסְּכ | תִיַּב | ּהָלֱא | רַּצֶנְדַכּובְנ | קַפְנ | ןִמ | לַכיֵה | םֵלָׁשּורְי | לַבְי | לַכיֵה | לֶבַּב | ֹוּמִה | ׁשֶרֹוּכ | ְךֶלֶמ | קַפְנ | ןִמ | לַכיֵה | לֶבַּב | בַהְי | םֻׁש | רַּצַּבְׁשֵׁש | םּוׂש | הָחֶּפ | [n'am]
| [hpa']
| [yid]
| [bahd]
| [hpack]
| [htiyab]
| [hhale']
| [raststendakwubN]
| [qahpn]
| [nim]
| [lakyeh]
| [melahswurY]
| [laby]
| [lakyeh]
| [lebaB]
| [wommih]
| [hserwoK]
| [kelem]
| [qahpn]
| [nim]
| [lakyeh]
| [lebaB]
| [bahy]
| [muhs]
| [raststabhsehS]
| [mwus]
| [hahcep]
|
Strong's Dictionary Number: [3984]
3984
1 Original Word: מָאן
2 Word Origin: probably from a root corresponding to (0579) in the sense of an inclosure by sides
3 Transliterated Word: ma'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2820
5 Phonetic Spelling: mawn
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably from a root corresponding to [0579]0579 in the sense of an inclosure by sides; a utensil:--vessel.
8 Definition: - vessel, utensil
9 English:
0 Usage: vessel
Strong's Dictionary Number: [638]
638
1 Original Word: אַף
2 Word Origin: corresponding to (0637)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2597
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0637:--also.]0637:--also.
8 Definition: - also, yea
9 English:
0 Usage: also
Strong's Dictionary Number: [1768]
1768
1 Original Word: דִּי
2 Word Origin: apparently from (01668)
3 Transliterated Word: diy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2673
5 Phonetic Spelling: dee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) apparently for [01668;]01668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
8 Definition: part of relation- who, which, that mark of genitive
- that of, which belongs to, that conj
- that, because
9 English:
0 Usage: × as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what(-soever), when, which, whom, whose
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: דְּהַב
2 Word Origin: corresponding to (02091)
3 Transliterated Word: dhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2668
5 Phonetic Spelling: deh-hab'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02091;]02091; gold:--gold(- en).
8 Definition: - gold
9 English:
0 Usage: gold(-en)
Strong's Dictionary Number: [3702]
3702
1 Original Word: כְּסַף
2 Word Origin: corresponding to (03701)
3 Transliterated Word: kcaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2794
5 Phonetic Spelling: kes-af'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03701:--money,]03701:--money, silver.
8 Definition: - silver
- as metal
- as money
9 English:
0 Usage: money, silver
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition: - house (of men)
- house (of God)
9 English:
0 Usage: house
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [5020]
5020
1 Original Word: נְבוּכַדְנֶצַּר
2 Word Origin: corresponding to (05019)
3 Transliterated Word: Nbuwkadnetstsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-oo-kad-nets-tsar'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05019:--Nebuchadnezzar.]05019:--Nebuchadnezzar.
8 Definition: Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"- the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
9 English:
0 Usage: Nebuchadnezzar
Strong's Dictionary Number: [5312]
5312
1 Original Word: נְפַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nphaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2868
5 Phonetic Spelling: nef-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a primitive root; to issue; causatively, to bring out:--come (go, take) forth (out).
8 Definition: - to go or come out, bring or come forth
- (P'al) to go out or forth
- (Aphel) to bring forth
9 English:
0 Usage: come (go, take) forth (out)
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [1965]
1965
1 Original Word: הֵיכַל
2 Word Origin: corresponding to (01964)
3 Transliterated Word: heykal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2694
5 Phonetic Spelling: hay-kal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01964:--palace,]01964:--palace, temple.
8 Definition: - palace, temple
- palace
- temple (in Jerusalem)
- temple (pagan)
9 English:
0 Usage: palace, temple
Strong's Dictionary Number: [3390]
3390
1 Original Word: יְרוּשָׁלֵם
2 Word Origin: corresponding to (03389)
3 Transliterated Word: Yruwshalem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lame'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Chald)
8 Definition: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [2987]
2987
1 Original Word: יְבַל
2 Word Origin: corresponding to (02986)
3 Transliterated Word: ybal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2760
5 Phonetic Spelling: yeb-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02986;]02986; to bring:--bring, carry.
8 Definition: - (Aphel) to bring, carry, bear along
9 English:
0 Usage: bring, carry
Strong's Dictionary Number: [1965]
1965
1 Original Word: הֵיכַל
2 Word Origin: corresponding to (01964)
3 Transliterated Word: heykal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2694
5 Phonetic Spelling: hay-kal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01964:--palace,]01964:--palace, temple.
8 Definition: - palace, temple
- palace
- temple (in Jerusalem)
- temple (pagan)
9 English:
0 Usage: palace, temple
Strong's Dictionary Number: [895]
895
1 Original Word: בַּבֶל
2 Word Origin: corresponding to (0894)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0894:--Babylon.]0894:--Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"- Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
9 English:
0 Usage: Babylon
Strong's Dictionary Number: [1994]
1994
1 Original Word: הִמּוֹ
2 Word Origin: corresponding to (01992)
3 Transliterated Word: himmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2696
5 Phonetic Spelling: him-mo'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic) {him- mone'}; corresponding to [01992;]01992; they:--X are, them, those.
8 Definition: - they, them
- they (subject)
- them (object)
9 English:
0 Usage: × are, them, those
Strong's Dictionary Number: [3567]
3567
1 Original Word: כּוֹרֶשׁ
2 Word Origin: corresponding to (03566)
3 Transliterated Word: Kowresh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko'-resh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03566:--Cyrus.]03566:--Cyrus.
8 Definition: Cyrus = "posses thou the furnace"- the king of Persia and conqueror of Babylon; first ruler of Persia to make a decree allowing the Israelite exiles to return to Jerusalem
9 English:
0 Usage: Cyrus
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5312]
5312
1 Original Word: נְפַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nphaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2868
5 Phonetic Spelling: nef-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) a primitive root; to issue; causatively, to bring out:--come (go, take) forth (out).
8 Definition: - to go or come out, bring or come forth
- (P'al) to go out or forth
- (Aphel) to bring forth
9 English:
0 Usage: come (go, take) forth (out)
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [1965]
1965
1 Original Word: הֵיכַל
2 Word Origin: corresponding to (01964)
3 Transliterated Word: heykal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2694
5 Phonetic Spelling: hay-kal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01964:--palace,]01964:--palace, temple.
8 Definition: - palace, temple
- palace
- temple (in Jerusalem)
- temple (pagan)
9 English:
0 Usage: palace, temple
Strong's Dictionary Number: [895]
895
1 Original Word: בַּבֶל
2 Word Origin: corresponding to (0894)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0894:--Babylon.]0894:--Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"- Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
9 English:
0 Usage: Babylon
Strong's Dictionary Number: [3052]
3052
1 Original Word: יְהַב
2 Word Origin: corresponding to (03051)
3 Transliterated Word: yhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2766
5 Phonetic Spelling: yeh-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03051;]03051; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
8 Definition: - to give, provide
- (P'al)
- to give
- to place, lay (foundations)
- (Hithp'al)
- to be given
- to be paid
9 English:
0 Usage: deliver, give, lay, + prolong, pay, yield
Strong's Dictionary Number: [8036]
8036
1 Original Word: שֻׁם
2 Word Origin: corresponding to (08034)
3 Transliterated Word: shum
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3036
5 Phonetic Spelling: shoom
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08034:--name.]08034:--name.
8 Definition: - name
9 English:
0 Usage: name
Strong's Dictionary Number: [8340]
8340
1 Original Word: שֵׁשְׁבַּצַּר
2 Word Origin: corresponding to (08339)
3 Transliterated Word: Sheshbatstsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shaysh-bats-tsar'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08339:--Sheshbazzar.]08339:--Sheshbazzar.
8 Definition: Sheshbazzar = "worshipper of fire"- the prince of Judah at the first return from exile in Babylon; usually identified as the Babylonian name for Zerubbabel
9 English:
0 Usage: Sheshbazzar
Strong's Dictionary Number: [7761]
7761
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: corresponding to (07760)
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: - to set, make, appoint
- (P'al)
- to make, make decree, set out (decree)
- to make, appoint
- to set, fix
- (Ithp'al) to be made, be set, be laid
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07760:--+]07760:--+ command, give, lay, make, + name, + regard, set.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set
Strong's Dictionary Number: [6347]
6347
1 Original Word: פֶּחָה
2 Word Origin: corresponding to (06346)
3 Transliterated Word: pechah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2936
5 Phonetic Spelling: peh-khaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06346:--captain,]06346:--captain, governor.
8 Definition: - governor
9 English:
0 Usage: captain, governor
|
|