Strong's KJV Ezra 6:11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 6:11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 6:11 `And by me is made a decree, that any one who changeth this thing, let wood be pulled down from his house, and being raised up, let him be smitten on it, and his house let be made a dunghill for this.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 6:11 Also I have made a decree, that whoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon; and let his house be made a dunghill for this:

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 6:11
According, after, beca.. מִן~min~/min/	Command, give, lay, ma.. שׂוּם~suwm~/soom/
Chancellor, command, .. טְעֵם~t`em~/teh-ame'/	Man, whosoever אֱנָשׁ~'enash~/en-awsh'/
All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/	Alter, change, (be) div.. שְׁנָא~shna'~/shen-aw'/
(afore-)time, after th.. דֵּן~den~/dane/	Answer, letter, matter,.. פִּתְגָּם~pithgam~/pith-gawm'/
Timber, wood אָע~'a`~/aw/	Pull down נְסַח~ncach~/nes-akh'/
According, after, beca.. מִן~min~/min/	House בַּיִת~bayith~/bah-yith/
Set up זְקַף~zqaph~/zek-af'/	Hang, smite, stay מְחָא~mcha'~/mekh-aw'/
About, against, concern.. עַל~`al~/al/	House בַּיִת~bayith~/bah-yith/
× cut, do, execute, go .. עֲבַד~`abad~/ab-bad'/	Dunghill נְוָלוּ~nvaluw~/nev-aw-loo'/
About, against, concern.. עַל~`al~/al/	(afore-)time, after th.. דֵּן~den~/dane/

Ezra 6:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4481]	[7761]	[2942]	[606]	[3606]	[8133]	[1836]	[6600]	[636]	[5256]	[4481]	[1005]	[2211]	[4223]	[5922]	[1005]	[5648]	[5122]	[5922]	[1836]
[min]	[suwm]	[t`em]	['enash]	[kol]	[shna']	[den]	[pithgam]	['a`]	[ncach]	[min]	[bayith]	[zqaph]	[mcha']	[`al]	[bayith]	[`abad]	[nvaluw]	[`al]	[den]
מִן מִן	שׂוּם שׂוּם	טְעֵם טְעֵם	אֱנָשׁ אֱנָשׁ	כֹּל כֹּל	שְׁנָא שְׁנָא	דֵּן דֵּן	פִּתְגָּם פִּתְגָּם	אָע אָע	נְסַח נְסַח	מִן מִן	בַּיִת בַּיִת	זְקַף זְקַף	מְחָא מְחָא	עַל עַל	בַּיִת בַּיִת	עֲבַד עֲבַד	נְוָלוּ נְוָלוּ	עַל עַל	דֵּן דֵּן
according, after,...	command, give, l...	chancellor, com...	man, whosoever	all, any, (foras...	alter, change, (b...	(afore-)time, af...	answer, letter, m...	timber, wood	pull down	according, after,...	house	set up	hang, smite, stay	about, against, c...	house	× cut, do, execut...	dunghill	about, against, c...	(afore-)time, af...
ןִמ	םּוׂש	םֵעְט	ׁשָנֱא	לֹּכ	אָנְׁש	ןֵּד	םָּגְתִּפ	עָא	חַסְנ	ןִמ	תִיַּב	ףַקְז	אָחְמ	לַע	תִיַּב	דַבֲע	ּולָוְנ	לַע	ןֵּד
[nim]	[mwus]	[me`t]	[hsane']	[lok]	['anhs]	[ned]	[maghtip]	[`a']	[hcacn]	[nim]	[htiyab]	[hpaqz]	['ahcm]	[la`]	[htiyab]	[daba`]	[wulavn]	[la`]	[ned]

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [7761]

7761

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: corresponding to (07760)
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech:

to set, make, appoint
1. (P'al)
  1. to make, make decree, set out (decree)
  2. to make, appoint
  3. to set, fix
2. (Ithp'al) to be made, be set, be laid

7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07760:--+]07760:--+ command, give, lay, make, + name, + regard, set.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set

Strong's Dictionary Number: [2942]

2942

1 Original Word: טְעֵם
2 Word Origin: from (02939), and equivalent to (02941)
3 Transliterated Word: t`em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2757a
5 Phonetic Spelling: teh-ame'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02939,]02939, and equivalent to [02941;]02941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.):--+ chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom.
8 Definition:

decree, taste, judgment, command
1. taste
2. judgment, discretion
3. report
4. command

9 English:
0 Usage: + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom

Strong's Dictionary Number: [606]

606

1 Original Word: אֱנָשׁ
2 Word Origin: corresponding to (0582)
3 Transliterated Word: 'enash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2591
5 Phonetic Spelling: en-awsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or renash (Aramaic) {en-ash'}; corresponding to [0582;]0582; a man:--man, + whosoever.
8 Definition:

man, human being
mankind (collective)

9 English:
0 Usage: man, + whosoever

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [8133]

8133

1 Original Word: שְׁנָא
2 Word Origin: corresponding to (08132)
3 Transliterated Word: shna'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shen-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08132:--alter,]08132:--alter, change, (be) diverse.
8 Definition:

to change, be altered, be changed
1. (P'al) to change, be changed
2. (Pael) to change, transform, frustrate
  1. different (participle)
3. (Ithpael) to be changed
4. (Aphel) to change, alter

9 English:
0 Usage: alter, change, (be) diverse

Strong's Dictionary Number: [1836]

1836

1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron

this, on account of this adv
therefore

9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which

Strong's Dictionary Number: [6600]

6600

1 Original Word: פִּתְגָּם
2 Word Origin: corresponding to (06599)
3 Transliterated Word: pithgam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2950
5 Phonetic Spelling: pith-gawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06599;]06599; a word, answer, letter or decree:--answer, letter, matter, word.
8 Definition:

command, work, affair, decree
1. word, report
2. decree

9 English:
0 Usage: answer, letter, matter, word

Strong's Dictionary Number: [636]

636

1 Original Word: אָע
2 Word Origin: corresponding to (06086)
3 Transliterated Word: 'a`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2596
5 Phonetic Spelling: aw
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06086;]06086; a tree or wood:--timber, wood.
8 Definition:

wood, beam, timber

9 English:
0 Usage: timber, wood

Strong's Dictionary Number: [5256]

5256

1 Original Word: נְסַח
2 Word Origin: corresponding to (05255)
3 Transliterated Word: ncach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2865
5 Phonetic Spelling: nes-akh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05255:--pull]05255:--pull down.
8 Definition:

to pull or tear away
1. (Ithp'al) to be torn away

9 English:
0 Usage: pull down

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [2211]

2211

1 Original Word: זְקַף
2 Word Origin: corresponding to (02210)
3 Transliterated Word: zqaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2714
5 Phonetic Spelling: zek-af'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02210;]02210; to hang, i.e. impale:--set up.
8 Definition:

(P'al) to raise, lift up

9 English:
0 Usage: set up

Strong's Dictionary Number: [4223]

4223

1 Original Word: מְחָא
2 Word Origin: corresponding to (04222)
3 Transliterated Word: mcha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2824
5 Phonetic Spelling: mekh-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04222;]04222; to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale:--hang, smite, stay.
8 Definition:

to strike, smite, kill
1. (P'al) to strike
2. (Pael) to hinder
3. (Ithp'al) to allow to be stricken

9 English:
0 Usage: hang, smite, stay

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [5648]

5648

1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition:

to make, do
1. (P'al)
  1. to make, create
  2. to do, perform
2. (Ithp'al)
  1. to be made into
  2. to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out

9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work

Strong's Dictionary Number: [5122]

5122

1 Original Word: נְוָלוּ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be foul
3 Transliterated Word: nvaluw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2855
5 Phonetic Spelling: nev-aw-loo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or nvaliy (Aramaic) {nev-aw-lee'}; from an unused root probably meaning to be foul; a sink:--dunghill.
8 Definition:

refuse-heap, dunghill, outhouse

9 English:
0 Usage: dunghill