From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 6:15 And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 6:15 And this house hath gone out till the third day of the month Adar, that is `in' the sixth year of the reign of Darius the king.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 6:15 This house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
|
|
Ezra 6:15 | |
(afore-)time, after th..
דֵּן~den~/dane/ |
House
בַּיִת~bayith~/bah-yith/ |
Finish
יְצָא~ytsa'~/yets-aw'/ |
× and, at, for, (hither..
עַד~`ad~/ad/ |
Third, three
תְּלָת~tlath~/tel-awth'/ |
Day (by day), time
יוֹם~yowm~/yome/ |
Month
יְרַח~yrach~/yeh-rakh'/ |
Adar
אֲדָר~'Adar~/ad-awr'/ |
× are, it, this
הוּא~huw~/hoo/ |
Six(-th)
שֵׁת~sheth~/shayth/ |
Year
שְׁנָה~shnah~/shen-aw'/ |
Kingdom, kingly, realm,..
מַלְכוּ~malkuw~/mal-koo'/ |
Darius
דָּֽרְיָוֵשׁ~Daryavesh~/daw-reh-yaw-vaysh'/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ | |
Ezra 6:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1836] | [1005] | [3319] | [5705] | [8532] | [3118] | [3393] | [144] | [1932] | [8353] | [8140] | [4437] | [1868] | [4430] |
---|
[den]
| [bayith]
| [ytsa']
| [`ad]
| [tlath]
| [yowm]
| [yrach]
| ['Adar]
| [huw]
| [sheth]
| [shnah]
| [malkuw]
| [Daryavesh]
| [melek]
| דֵּן דֵּן | בַּיִת בַּיִת | יְצָא יְצָא | עַד עַד | תְּלָת תְּלָת | יוֹם יוֹם | יְרַח יְרַח | אֲדָר אֲדָר | הוּא הוּא | שֵׁת שֵׁת | שְׁנָה שְׁנָה | מַלְכוּ מַלְכוּ | דָּֽרְיָוֵשׁ דָּֽרְיָוֵשׁ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | (afore-)time, af... | house | finish | × and, at, for, (... | third, three | day (by day), time | month | Adar | × are, it, this | six(-th) | year | kingdom, kingly, ... | Darius | king, royal | ןֵּד | תִיַּב | אָצְי | דַע | תָלְּת | םֹוי | חַרְי | רָדֲא | אּוה | תֵׁש | הָנְׁש | ּוכְלַמ | ׁשֵוָיְרָּֽד | ְךֶלֶמ | [ned]
| [htiyab]
| ['asty]
| [da`]
| [htalt]
| [mwoy]
| [hcary]
| [radA']
| [wuh]
| [htehs]
| [hanhs]
| [wuklam]
| [hsevayraD]
| [kelem]
|
Strong's Dictionary Number: [1836]
1836
1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron- this, on account of this adv
- therefore
9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition: - house (of men)
- house (of God)
9 English:
0 Usage: house
Strong's Dictionary Number: [3319]
3319
1 Original Word: יְצָא
2 Word Origin: corresponding to (03318)
3 Transliterated Word: ytsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3028
5 Phonetic Spelling: yets-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03318:--finish.]03318:--finish.
8 Definition: - (Shaphel) to bring to an end, finish, bring out to an end
9 English:
0 Usage: finish
Strong's Dictionary Number: [5705]
5705
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep- even to, until, up to, during conj
- until, up to the time that, ere that
9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within
Strong's Dictionary Number: [8532]
8532
1 Original Word: תְּלָת
2 Word Origin: corresponding to (07969)
3 Transliterated Word: tlath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3058a
5 Phonetic Spelling: tel-awth'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: (Aramaic) masculine tlathah (Aramaic) {tel-aw-thaw'}; or tlatha (Aramaic) {tel-aw-thaw'}; corresponding to [07969;]07969; three or third:--third, three.
8 Definition: - three
- three (cardinal number)
- third (ordinal number)
9 English:
0 Usage: third, three
Strong's Dictionary Number: [3118]
3118
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: corresponding to (03117)
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2767
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03117;]03117; a day:--day (by day), time.
8 Definition: - day
- day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
9 English:
0 Usage: day (by day), time
Strong's Dictionary Number: [3393]
3393
1 Original Word: יְרַח
2 Word Origin: corresponding to (03391)
3 Transliterated Word: yrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2776
5 Phonetic Spelling: yeh-rakh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03391;]03391; a month:--month.
8 Definition: - month
9 English:
0 Usage: month
Strong's Dictionary Number: [144]
144
1 Original Word: אֲדָר
2 Word Origin: corresponding to (0143)
3 Transliterated Word: 'Adar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2559
5 Phonetic Spelling: ad-awr'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0143:--Adar.]0143:--Adar.
8 Definition: Adar = "glorious"- twelfth month, corresponding to modern March or April
9 English:
0 Usage: Adar
Strong's Dictionary Number: [1932]
1932
1 Original Word: הוּא
2 Word Origin: corresponding to (01931)
3 Transliterated Word: huw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2693
5 Phonetic Spelling: hoo
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (feminine) hiyo (Aramaic) {he}; corresponding to [01931:--X]01931:--X are, it, this.
8 Definition: - he, she, it
- (emphasising and resuming subject)
- (anticipating subj)
- as demons pron
- (relative)
- (affirming existence)
9 English:
0 Usage: × are, it, this
Strong's Dictionary Number: [8353]
8353
1 Original Word: שֵׁת
2 Word Origin: corresponding to (08337)
3 Transliterated Word: sheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3022a
5 Phonetic Spelling: shayth
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) or shith (Aramaic) {sheeth}; corresponding to [08337:--six(-th).]08337:--six(-th).
8 Definition: - six (as cardinal number)
9 English:
0 Usage: six(-th)
Strong's Dictionary Number: [8140]
8140
1 Original Word: שְׁנָה
2 Word Origin: corresponding to (08141)
3 Transliterated Word: shnah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shen-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08141:--year.]08141:--year.
8 Definition: - year
9 English:
0 Usage: year
Strong's Dictionary Number: [4437]
4437
1 Original Word: מַלְכוּ
2 Word Origin: corresponding to (04438)
3 Transliterated Word: malkuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829c
5 Phonetic Spelling: mal-koo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04438;]04438; dominion (abstractly or concretely):--kingdom, kingly, realm, reign.
8 Definition: - royalty, reign, kingdom
- royalty, kingship, kingly authority
- kingdom
- realm (of territory)
- reign (of time)
9 English:
0 Usage: kingdom, kingly, realm, reign
Strong's Dictionary Number: [1868]
1868
1 Original Word: דָּֽרְיָוֵשׁ
2 Word Origin: corresponding to (01867)
3 Transliterated Word: Daryavesh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-reh-yaw-vaysh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01867:--Darius.]01867:--Darius.
8 Definition: Darius = "lord"- Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC) (same as 1867 (
- Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as 1867 (
- Darius II or Darius III
- Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3 - 405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
- Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336 - 330 BC)
9 English:
0 Usage: Darius
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
|
|