Strong's KJV Ezra 6:6 Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 6:6 Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 6:6 `Now, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-Boznai, and their companions, the Apharsachites, who `are' beyond the river, be ye far from hence;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 6:6 Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be you far from there:

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 6:6
Now כְּעַן~k`an~/keh-an'/	Tatnai תַּתְּנַי~Tattnay~/tat-ten-ah'-ee/
Captain, governor פֶּחָה~pechah~/peh-khaw'/	Beyond, this side עֲבַר~`abar~/ab-ar'/
River, stream נְהַר~nhar~/neh-har'/	Shetharboznai שְׁתַר בּוֹזְנַי~Shthar~//
Companion כְּנָת~knath~/ken-awth'/	Apharsachites, Apharast.. אֲפַרְסְכַי~'Apharckay~/af-ar-sek-ah'ee/
Beyond, this side עֲבַר~`abar~/ab-ar'/	River, stream נְהַר~nhar~/neh-har'/
Be, become, behold, c.. הָוָא~hava'~/hav-aw'/	Far רַחִיק~rachiyq~/rakh-eek'/
According, after, beca.. מִן~min~/min/	× thence, there, × where תָּם~tam~/tawm/

Ezra 6:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3705]	[8674]	[6347]	[5675]	[5103]	[8370]	[3675]	[671]	[5675]	[5103]	[1934]	[7352]	[4481]	[8536]
[k`an]	[Tattnay]	[pechah]	[`abar]	[nhar]	[Shthar]	[knath]	['Apharckay]	[`abar]	[nhar]	[hava']	[rachiyq]	[min]	[tam]
כְּעַן כְּעַן	תַּתְּנַי תַּתְּנַי	פֶּחָה פֶּחָה	עֲבַר עֲבַר	נְהַר נְהַר	שְׁתַר בּוֹזְנַי שְׁתַר בּוֹזְנַי	כְּנָת כְּנָת	אֲפַרְסְכַי אֲפַרְסְכַי	עֲבַר עֲבַר	נְהַר נְהַר	הָוָא הָוָא	רַחִיק רַחִיק	מִן מִן	תָּם תָּם
now	Tatnai	captain, governor	beyond, this side	river, stream	Shetharboznai	companion	Apharsachites, Ap...	beyond, this side	river, stream	be, become, beho...	far	according, after,...	× thence, there, ...
ןַעְּכ	יַנְּתַּת	הָחֶּפ	רַבֲע	רַהְנ	יַנְזֹוּב רַתְׁש	תָנְּכ	יַכְסְרַפֲא	רַבֲע	רַהְנ	אָוָה	קיִחַר	ןִמ	םָּת
[na`k]	[yanttaT]	[hahcep]	[raba`]	[rahn]	[rahthS]	[htank]	[yakcrahpA']	[raba`]	[rahn]	['avah]	[qyihcar]	[nim]	[mat]

Strong's Dictionary Number: [3705]

3705

1 Original Word: כְּעַן
2 Word Origin: probably from (03652)
3 Transliterated Word: k`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2795
5 Phonetic Spelling: keh-an'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably from [03652;]03652; now:--now.
8 Definition:

now, at this time, until now

9 English:
0 Usage: now

Strong's Dictionary Number: [8674]

8674

1 Original Word: תַּתְּנַי
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Tattnay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tat-ten-ah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Tattenai, a Persian:--Tatnai.
8 Definition: Tatnai = "gift"

a Persian governor in Syria who opposed the rebuilding of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Tatnai

Strong's Dictionary Number: [6347]

6347

1 Original Word: פֶּחָה
2 Word Origin: corresponding to (06346)
3 Transliterated Word: pechah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2936
5 Phonetic Spelling: peh-khaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06346:--captain,]06346:--captain, governor.
8 Definition:

governor

9 English:
0 Usage: captain, governor

Strong's Dictionary Number: [5675]

5675

1 Original Word: עֲבַר
2 Word Origin: corresponding to (05676)
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2897
5 Phonetic Spelling: ab-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05676:--beyond,]05676:--beyond, this side.
8 Definition:

region beyond or across

9 English:
0 Usage: beyond, this side

Strong's Dictionary Number: [5103]

5103

1 Original Word: נְהַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (05102)
3 Transliterated Word: nhar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2852
5 Phonetic Spelling: neh-har'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [05102;]05102; a river, especially the Euphrates:--river, stream.
8 Definition:

river

9 English:
0 Usage: river, stream

Strong's Dictionary Number: [8370]

8370

1 Original Word: שְׁתַר בּוֹזְנַי
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Shthar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Shethar-Bozenai, a Persian officer:--Shethar-boznai.
8 Definition: Shethar-boznai = "star of splendour"

a Persian officer in the reign of Darius

9 English:
0 Usage: Shetharboznai

Strong's Dictionary Number: [3675]

3675

1 Original Word: כְּנָת
2 Word Origin: corresponding to (03674)
3 Transliterated Word: knath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2793
5 Phonetic Spelling: ken-awth'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03674:--companion.]03674:--companion.
8 Definition:

companion, associate

9 English:
0 Usage: companion

Strong's Dictionary Number: [671]

671

1 Original Word: אֲפַרְסְכַי
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: 'Apharckay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2599,2600
5 Phonetic Spelling: af-ar-sek-ah'ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or fApharcathkay (Aramaic) {af-ar-sath-kah'ee}; of foreign origin (only in the plural); an Apharsekite or Apharsathkite, an unknown Assyrian tribe:--Apharsachites, Apharasthchites.
8 Definition: Apharsachites = "as causers of division (?)" Apharsathchites = "I will divide the deceivers (?)"

(CLBL) an unknown office
(BDB) perhaps an office or an official
(TWOT)
1. a people
2. perhaps a title of an official

9 English:
0 Usage: Apharsachites, Apharasthchites

Strong's Dictionary Number: [5675]

5675

region beyond or across

9 English:
0 Usage: beyond, this side

Strong's Dictionary Number: [5103]

5103

river

9 English:
0 Usage: river, stream

Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition:

to come to pass, become, be
1. (P'al)
  1. to come to pass
  2. to come into being, arise, become, come to be 1a
2. to let become known (with participle of knowing)
  1. to be

9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would

Strong's Dictionary Number: [7352]

7352

1 Original Word: רַחִיק
2 Word Origin: corresponding to (07350)
3 Transliterated Word: rachiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2994
5 Phonetic Spelling: rakh-eek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07350:--far.]07350:--far.
8 Definition:

far, far off, distant

9 English:
0 Usage: far

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [8536]

8536

1 Original Word: תָּם
2 Word Origin: corresponding to (08033)
3 Transliterated Word: tam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3059
5 Phonetic Spelling: tawm
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08033;]08033; there:--X thence, there, × where.
8 Definition: