From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 7:14 Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellors, to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thine hand;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 7:14 because that from the king and his seven counsellors thou art sent, to inquire concerning Judah and concerning Jerusalem, with the law of God that `is' in thy hand,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 7:14 Because you are sent of the king and his seven counselors, to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of your God which is in your hand,
|
|
Ezra 7:14 | |
According to, as, be..
קְבֵל~qbel~/keb-ale'/ |
× as, but, for(-asmuch ..
דִּי~diy~/dee/ |
All, any, (forasmuch) ..
כֹּל~kol~/kole/ |
Put, send
שְׁלַח~shlach~/shel-akh'/ |
Before, × from, × I (th..
קֳדָם~qodam~/kod-awm'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Seven (times)
שִׁבְעָה~shib`ah~/shib-aw'/ |
Counsellor, consult tog..
יְעַט~y`at~// |
Inquire, make search
בְּקַר~bqar~/bek-ar'/ |
About, against, concern..
עַל~`al~/al/ |
Jewry, Judah, Judea
יְהוּד~Yhuwd~/yeh-hood'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלֵם~Yruwshalem~/yer-oo-shaw-lame'/ |
Decree, law
דָּת~dath~/dawth/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
Hand, power
יַד~yad~/yad/ | |
Ezra 7:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6903] | [1768] | [3606] | [7972] | [6925] | [4481] | [4430] | [7655] | [3272] | [1240] | [5922] | [3061] | [3390] | [1882] | [426] | [3028] |
---|
[qbel]
| [diy]
| [kol]
| [shlach]
| [qodam]
| [min]
| [melek]
| [shib`ah]
| [y`at]
| [bqar]
| [`al]
| [Yhuwd]
| [Yruwshalem]
| [dath]
| ['elahh]
| [yad]
| קְבֵל קְבֵל | דִּי דִּי | כֹּל כֹּל | שְׁלַח שְׁלַח | קֳדָם קֳדָם | מִן מִן | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | שִׁבְעָה שִׁבְעָה | יְעַט יְעַט | בְּקַר בְּקַר | עַל עַל | יְהוּד יְהוּד | יְרוּשָׁלֵם יְרוּשָׁלֵם | דָּת דָּת | אֱלָהּ אֱלָהּ | יַד יַד | according to, a... | × as, but, for(-a... | all, any, (foras... | put, send | before, × from, ×... | according, after,... | king, royal | seven (times) | counsellor, consu... | inquire, make search | about, against, c... | Jewry, Judah, Judea | Jerusalem | decree, law | God, god | hand, power | לֵבְק | יִּד | לֹּכ | חַלְׁש | םָדֳק | ןִמ | ְךֶלֶמ | הָעְבִׁש | טַעְי | רַקְּב | לַע | דּוהְי | םֵלָׁשּורְי | תָּד | ּהָלֱא | דַי | [lebq]
| [yid]
| [lok]
| [hcalhs]
| [madoq]
| [nim]
| [kelem]
| [ha`bihs]
| [ta`y]
| [raqb]
| [la`]
| [dwuhY]
| [melahswurY]
| [htad]
| [hhale']
| [day]
|
Strong's Dictionary Number: [6903]
6903
1 Original Word: קְבֵל
2 Word Origin: corresponding to (06905)
3 Transliterated Word: qbel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2965
5 Phonetic Spelling: keb-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to [06905;]06905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence:--+ according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
8 Definition: subst- front prep
- in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj
- because that, inasmuch as, although, according as, before adv
- accordingly, then
9 English:
0 Usage: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore
Strong's Dictionary Number: [1768]
1768
1 Original Word: דִּי
2 Word Origin: apparently from (01668)
3 Transliterated Word: diy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2673
5 Phonetic Spelling: dee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) apparently for [01668;]01668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
8 Definition: part of relation- who, which, that mark of genitive
- that of, which belongs to, that conj
- that, because
9 English:
0 Usage: × as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what(-soever), when, which, whom, whose
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [7972]
7972
1 Original Word: שְׁלַח
2 Word Origin: corresponding to (07971)
3 Transliterated Word: shlach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3033
5 Phonetic Spelling: shel-akh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07971:--put,]07971:--put, send.
8 Definition: - to send
- (P'al)
- to send, send out
- to be sent
9 English:
0 Usage: put, send
Strong's Dictionary Number: [6925]
6925
1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition: - before, in front of
- before
- from before
9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [7655]
7655
1 Original Word: שִׁבְעָה
2 Word Origin: corresponding to (07651)
3 Transliterated Word: shib`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3017
5 Phonetic Spelling: shib-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07651:--seven]07651:--seven (times).
8 Definition: - seven
9 English:
0 Usage: seven (times)
Strong's Dictionary Number: [3272]
3272
1 Original Word: יְעַט
2 Word Origin: corresponding to (03289)
3 Transliterated Word: y`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2772
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03289;]03289; to counsel; reflexively, to consult:--counsellor, consult together.
8 Definition: - (Ithpael) to advise, counsel, take counsel
- (P'al) counsellor (participle)
9 English:
0 Usage: counsellor, consult together
Strong's Dictionary Number: [1240]
1240
1 Original Word: בְּקַר
2 Word Origin: corresponding to (01239)
3 Transliterated Word: bqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2638
5 Phonetic Spelling: bek-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01239:--inquire,]01239:--inquire, make search.
8 Definition: - to seek, enquire
- (Pael) to enquire
- (Ithpael) to let search be made
9 English:
0 Usage: inquire, make search
Strong's Dictionary Number: [5922]
5922
1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition: - upon, over, on account of, above, to, against
- upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
- over (with verbs of ruling)
- above, beyond (in comparison)
- to, against (of direction)
9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with
Strong's Dictionary Number: [3061]
3061
1 Original Word: יְהוּד
2 Word Origin: contracted from a form corresponding to (03063)
3 Transliterated Word: Yhuwd
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-hood'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: (Aramaic) contracted from a form corresponding to [03063;]03063; properly, Judah, hence, Judaea:--Jewry, Judah, Judea.
8 Definition: - Judah - the territory of the tribe of Judah
9 English:
0 Usage: Jewry, Judah, Judea
Strong's Dictionary Number: [3390]
3390
1 Original Word: יְרוּשָׁלֵם
2 Word Origin: corresponding to (03389)
3 Transliterated Word: Yruwshalem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lame'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Chald)
8 Definition: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [1882]
1882
1 Original Word: דָּת
2 Word Origin: corresponding to (01881)
3 Transliterated Word: dath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2683
5 Phonetic Spelling: dawth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01881;]01881; decree, law.
8 Definition: - decree, law
- a decree (of the king)
- law
- law (of God)
9 English:
0 Usage: decree, law
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [3028]
3028
1 Original Word: יַד
2 Word Origin: corresponding to (03027)
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2763
5 Phonetic Spelling: yad
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03027:--hand,]03027:--hand, power.
8 Definition: - hand
- power (fig.)
9 English:
0 Usage: hand, power
|
|