Strong's KJV Ezra 7:19 The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 7:19 The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 7:19 `And the vessels that are given to thee, for the service of the house of thy God, make perfect before the God of Jerusalem;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 7:19 The vessels that are given you for the service of the house of your God, deliver you before the God of Jerusalem.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 7:19
Vessel מָאן~ma'n~/mawn/	Deliver, give, lay, pr.. יְהַב~yhab~/yeh-hab'/
Service פׇּלְחָן~polchan~/pol-khawn'/	House בַּיִת~bayith~/bah-yith/
God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/	Deliver, finish שְׁלַם~shlam~/shel-am'/
Before, × from, × I (th.. קֳדָם~qodam~/kod-awm'/	God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/
Jerusalem יְרוּשָׁלֵם~Yruwshalem~/yer-oo-shaw-lame'/

Ezra 7:19 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3984]	[3052]	[6402]	[1005]	[426]	[8000]	[6925]	[426]	[3390]
[ma'n]	[yhab]	[polchan]	[bayith]	['elahh]	[shlam]	[qodam]	['elahh]	[Yruwshalem]
מָאן מָאן	יְהַב יְהַב	פׇּלְחָן פׇּלְחָן	בַּיִת בַּיִת	אֱלָהּ אֱלָהּ	שְׁלַם שְׁלַם	קֳדָם קֳדָם	אֱלָהּ אֱלָהּ	יְרוּשָׁלֵם יְרוּשָׁלֵם
vessel	deliver, give, la...	service	house	God, god	deliver, finish	before, × from, ×...	God, god	Jerusalem
ןאָמ	בַהְי	ןָחְלׇּפ	תִיַּב	ּהָלֱא	םַלְׁש	םָדֳק	ּהָלֱא	םֵלָׁשּורְי
[n'am]	[bahy]	[nahclop]	[htiyab]	[hhale']	[malhs]	[madoq]	[hhale']	[melahswurY]

Strong's Dictionary Number: [3984]

3984

1 Original Word: מָאן
2 Word Origin: probably from a root corresponding to (0579) in the sense of an inclosure by sides
3 Transliterated Word: ma'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2820
5 Phonetic Spelling: mawn
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably from a root corresponding to [0579]0579 in the sense of an inclosure by sides; a utensil:--vessel.
8 Definition:

vessel, utensil

9 English:
0 Usage: vessel

Strong's Dictionary Number: [3052]

3052

1 Original Word: יְהַב
2 Word Origin: corresponding to (03051)
3 Transliterated Word: yhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2766
5 Phonetic Spelling: yeh-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03051;]03051; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
8 Definition:

to give, provide
1. (P'al)
  1. to give
  2. to place, lay (foundations)
2. (Hithp'al)
  1. to be given
  2. to be paid

9 English:
0 Usage: deliver, give, lay, + prolong, pay, yield

Strong's Dictionary Number: [6402]

6402

1 Original Word: פׇּלְחָן
2 Word Origin: from (06399)
3 Transliterated Word: polchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2940a
5 Phonetic Spelling: pol-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [06399;]06399; worship:--service.
8 Definition:

service, worship

9 English:
0 Usage: service

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [8000]

8000

1 Original Word: שְׁלַם
2 Word Origin: corresponding to (07999)
3 Transliterated Word: shlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3035
5 Phonetic Spelling: shel-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07999;]07999; to complete, to restore:--deliver, finish.
8 Definition:

to be complete, be finished, be sound
1. (P'al) finished (participle)
2. (Aphel) to finish, bring to an end, render in full

9 English:
0 Usage: deliver, finish

Strong's Dictionary Number: [6925]

6925

1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition:

before, in front of
1. before
2. from before

9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence

Strong's Dictionary Number: [426]

426

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [3390]

3390

1 Original Word: יְרוּשָׁלֵם
2 Word Origin: corresponding to (03389)
3 Transliterated Word: Yruwshalem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lame'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Chald)
8 Definition: Jerusalem = "teaching of peace"