Strong's KJV Ezra 7:24 Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 7:24 Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 7:24 `And to you we are making known, that upon any of the priests and Levites, singers, gatekeepers, Nethinim, and servants of the house of God, tribute and custom there is no authority to lift up.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 7:24 Also we inform you, that touching any of the priests and Levites, the singers, porters, Nethinim, or servants of this house of God, it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll, on them.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 7:24
Certify, know, make kno.. יְדַע~yda`~/yed-ah'/	All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/
Priest כָּהֵן~kahen~/kaw-hane'/	Levite לֵוִי~Leviy~/lay-vee'/
Singer זַמָּר~zammar~/zam-mawr'/	Porter תָּרָע~tara`~/taw-raw'/
Nethinims נְתִין~Nthiyn~/netheen'/	Minister, serve פְּלַח~plach~/pel-akh'/
(afore-)time, after th.. דֵּן~den~/dane/	House בַּיִת~bayith~/bah-yith/
God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/	Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/
Captain, be lawful, rul.. שַׁלִּיט~shalliyt~/shal-leet'/	Cast (down), impose רְמָה~rmah~/rem-aw'/
Toll, tribute מִדָּה~middah~/mid-daw'/	Tribute בְּלוֹ~blow~/bel-o'/
Custom הֲלָךְ~halak~/hal-awk'/	About, against, concern.. עַל~`al~/al/

Ezra 7:24 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3046]	[3606]	[3549]	[3879]	[2171]	[8652]	[5412]	[6399]	[1836]	[1005]	[426]	[3809]	[7990]	[7412]	[4061]	[1093]	[1983]	[5922]
[yda`]	[kol]	[kahen]	[Leviy]	[zammar]	[tara`]	[Nthiyn]	[plach]	[den]	[bayith]	['elahh]	[la']	[shalliyt]	[rmah]	[middah]	[blow]	[halak]	[`al]
יְדַע יְדַע	כֹּל כֹּל	כָּהֵן כָּהֵן	לֵוִי לֵוִי	זַמָּר זַמָּר	תָּרָע תָּרָע	נְתִין נְתִין	פְּלַח פְּלַח	דֵּן דֵּן	בַּיִת בַּיִת	אֱלָהּ אֱלָהּ	לָא לָא	שַׁלִּיט שַׁלִּיט	רְמָה רְמָה	מִדָּה מִדָּה	בְּלוֹ בְּלוֹ	הֲלָךְ הֲלָךְ	עַל עַל
certify, know, ma...	all, any, (foras...	priest	Levite	singer	porter	Nethinims	minister, serve	(afore-)time, af...	house	God, god	or even, neither,...	captain, be lawfu...	cast (down), impose	toll, tribute	tribute	custom	about, against, c...
עַדְי	לֹּכ	ןֵהָּכ	יִוֵל	רָּמַז	עָרָּת	ןיִתְנ	חַלְּפ	ןֵּד	תִיַּב	ּהָלֱא	אָל	טיִּלַׁש	הָמְר	הָּדִמ	ֹולְּב	ְךָלֲה	לַע
[`ady]	[lok]	[nehak]	[yiveL]	[rammaz]	[`arat]	[nyihtN]	[hcalp]	[ned]	[htiyab]	[hhale']	['al]	[tyillahs]	[hamr]	[haddim]	[wolb]	[kalah]	[la`]

Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition:

to know
1. (P'al) to know
2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [3549]

3549

1 Original Word: כָּהֵן
2 Word Origin: corresponding to (03548)
3 Transliterated Word: kahen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2786
5 Phonetic Spelling: kaw-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03548:--priest.]03548:--priest.
8 Definition:

priest

9 English:
0 Usage: priest

Strong's Dictionary Number: [3879]

3879

1 Original Word: לֵוִי
2 Word Origin: corresponding to (03880)
3 Transliterated Word: Leviy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03880:--Levite.]03880:--Levite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"

the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Levite

Strong's Dictionary Number: [2171]

2171

1 Original Word: זַמָּר
2 Word Origin: from the same as (02170)
3 Transliterated Word: zammar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2710b
5 Phonetic Spelling: zam-mawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from the same as [02170;]02170; an instrumental musician:--singer.
8 Definition:

singer

9 English:
0 Usage: singer

Strong's Dictionary Number: [8652]

8652

1 Original Word: תָּרָע
2 Word Origin: from (08651)
3 Transliterated Word: tara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3067
5 Phonetic Spelling: taw-raw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [08651;]08651; a doorkeeper:--porter.
8 Definition:

porter, doorkeeper (in temple)

9 English:
0 Usage: porter

Strong's Dictionary Number: [5412]

5412

1 Original Word: נְתִין
2 Word Origin: corresponding to (05411)
3 Transliterated Word: Nthiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2879
5 Phonetic Spelling: netheen'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05411:--Nethinims.]05411:--Nethinims.
8 Definition:

Nethinims
1. temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary

9 English:
0 Usage: Nethinims

Strong's Dictionary Number: [6399]

6399

1 Original Word: פְּלַח
2 Word Origin: corresponding to (06398)
3 Transliterated Word: plach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2940
5 Phonetic Spelling: pel-akh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06398;]06398; to serve or worship:--minister, serve.
8 Definition:

to serve, worship, revere, minister for, pay reverence to
1. (P'al)
  1. to pay reverence to
  2. to serve

9 English:
0 Usage: minister, serve

Strong's Dictionary Number: [1836]

1836

1 Original Word: דֵּן
2 Word Origin: an orthographical variation of (01791)
3 Transliterated Word: den
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2680
5 Phonetic Spelling: dane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) an orthographical variation of [01791;]01791; this:-- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
8 Definition: demons pron

this, on account of this adv
therefore

9 English:
0 Usage: (afore-)time, + after this manner, here(-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which

Strong's Dictionary Number: [1005]

1005

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition:

house (of men)
house (of God)

9 English:
0 Usage: house

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition:

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [7990]

7990

1 Original Word: שַׁלִּיט
2 Word Origin: corresponding to (07989)
3 Transliterated Word: shalliyt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3034b
5 Phonetic Spelling: shal-leet'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07989;]07989; mighty; abstractly, permission; concretely, a premier:--captain, be lawful, rule(- r).
8 Definition:

having mastery, having authority, ruling
1. having or exercising mastery, ruling
2. ruler (subst)
3. having authority
  1. it is authorised

9 English:
0 Usage: captain, be lawful, rule(-r)

Strong's Dictionary Number: [7412]

7412

1 Original Word: רְמָה
2 Word Origin: corresponding to (07411)
3 Transliterated Word: rmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2997
5 Phonetic Spelling: rem-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07411;]07411; to throw, set, (figuratively) assess:--cast (down), impose.
8 Definition:

to cast, throw
1. (P'al)
  1. to cast
  2. to throw 1a
2. of tribute (fig)
3. (Peil)
  1. to be cast
  2. to be placed, be set
4. (Ithp'el) to be cast

9 English:
0 Usage: cast (down), impose

Strong's Dictionary Number: [4061]

4061

1 Original Word: מִדָּה
2 Word Origin: corresponding to (04060)
3 Transliterated Word: middah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1147
5 Phonetic Spelling: mid-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or mindah (Aramaic) {min-daw'}; corresponding to [04060;]04060; tribute in money:--toll, tribute.
8 Definition:

tribute

9 English:
0 Usage: toll, tribute

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: בְּלוֹ
2 Word Origin: from a root corresponding to (01086)
3 Transliterated Word: blow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2632
5 Phonetic Spelling: bel-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [01086;]01086; excise (on articles consumed):--tribute.
8 Definition:

tribute

9 English:
0 Usage: tribute

Strong's Dictionary Number: [1983]

1983

1 Original Word: הֲלָךְ
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2695a
5 Phonetic Spelling: hal-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [01981;]01981; properly, a journey, i.e. (by implication) toll on goods at a road:--custom.
8 Definition:

toll, custom duty, tribute

9 English:
0 Usage: custom

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

The King James version of the Bible is Public Domain.