From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 7:26 And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 7:26 and any who doth not do the law of thy God, and the law of the king, speedily is judgment done upon him, whether to death, or to banishment, or to confiscation of riches, and to bonds.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 7:26 Whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it be to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
|
|
Ezra 7:26 | |
All, any, (forasmuch) ..
כֹּל~kol~/kole/ |
Or even, neither, no(-n..
לָא~la'~/law/ |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
× cut, do, execute, go ..
עֲבַד~`abad~/ab-bad'/ |
Decree, law
דָּת~dath~/dawth/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
Decree, law
דָּת~dath~/dawth/ |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Judgement
דִּין~diyn~/deen/ |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
× cut, do, execute, go ..
עֲבַד~`abad~/ab-bad'/ |
Fast, forthwith, speed(..
אׇסְפַּרְנָא~'ocparna'~/os-par-naw'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
(that) if, or, whether
הֵן~hen~/hane/ |
Death
מוֹת~mowth~/mohth/ |
(that) if, or, whether
הֵן~hen~/hane/ |
Banishment
שְׁרֹשׁוּ~shroshuw~/sher-o-shoo'/ |
(that) if, or, whether
הֵן~hen~/hane/ |
Confiscation
עֲנַשׁ~`anash~/an-ash'/ |
Goods
נְכַס~nkac~/nek-as'/ |
Band, imprisonment
אֱסוּר~'ecuwr~/es-oor'/ | |
Ezra 7:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3606] | [3809] | [1934] | [5648] | [1882] | [426] | [1882] | [4430] | [1780] | [1934] | [5648] | [629] | [4481] | [2006] | [4193] | [2006] | [8332] | [2006] | [6065] | [5232] | [613] |
---|
[kol]
| [la']
| [hava']
| [`abad]
| [dath]
| ['elahh]
| [dath]
| [melek]
| [diyn]
| [hava']
| [`abad]
| ['ocparna']
| [min]
| [hen]
| [mowth]
| [hen]
| [shroshuw]
| [hen]
| [`anash]
| [nkac]
| ['ecuwr]
| כֹּל כֹּל | לָא לָא | הָוָא הָוָא | עֲבַד עֲבַד | דָּת דָּת | אֱלָהּ אֱלָהּ | דָּת דָּת | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | דִּין דִּין | הָוָא הָוָא | עֲבַד עֲבַד | אׇסְפַּרְנָא אׇסְפַּרְנָא | מִן מִן | הֵן הֵן | מוֹת מוֹת | הֵן הֵן | שְׁרֹשׁוּ שְׁרֹשׁוּ | הֵן הֵן | עֲנַשׁ עֲנַשׁ | נְכַס נְכַס | אֱסוּר אֱסוּר | all, any, (foras... | or even, neither,... | be, become, beho... | × cut, do, execut... | decree, law | God, god | decree, law | king, royal | judgement | be, become, beho... | × cut, do, execut... | fast, forthwith, ... | according, after,... | (that) if, or, wh... | death | (that) if, or, wh... | banishment | (that) if, or, wh... | confiscation | goods | band, imprisonment | לֹּכ | אָל | אָוָה | דַבֲע | תָּד | ּהָלֱא | תָּד | ְךֶלֶמ | ןיִּד | אָוָה | דַבֲע | אָנְרַּפְסׇא | ןִמ | ןֵה | תֹומ | ןֵה | ּוׁשֹרְׁש | ןֵה | ׁשַנֲע | סַכְנ | רּוסֱא | [lok]
| ['al]
| ['avah]
| [daba`]
| [htad]
| [hhale']
| [htad]
| [kelem]
| [nyid]
| ['avah]
| [daba`]
| ['anrapco']
| [nim]
| [neh]
| [htwom]
| [neh]
| [wuhsorhs]
| [neh]
| [hsana`]
| [cakn]
| [rwuce']
|
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [3809]
3809
1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition: - no, not, nothing
9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [5648]
5648
1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition: - to make, do
- (P'al)
- to make, create
- to do, perform
- (Ithp'al)
- to be made into
- to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out
9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work
Strong's Dictionary Number: [1882]
1882
1 Original Word: דָּת
2 Word Origin: corresponding to (01881)
3 Transliterated Word: dath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2683
5 Phonetic Spelling: dawth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01881;]01881; decree, law.
8 Definition: - decree, law
- a decree (of the king)
- law
- law (of God)
9 English:
0 Usage: decree, law
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [1882]
1882
1 Original Word: דָּת
2 Word Origin: corresponding to (01881)
3 Transliterated Word: dath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2683
5 Phonetic Spelling: dawth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01881;]01881; decree, law.
8 Definition: - decree, law
- a decree (of the king)
- law
- law (of God)
9 English:
0 Usage: decree, law
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [1780]
1780
1 Original Word: דִּין
2 Word Origin: corresponding to (01779)
3 Transliterated Word: diyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2674?
5 Phonetic Spelling: deen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresp. to [01779:--judgement.]01779:--judgement.
8 Definition: - judgment
9 English:
0 Usage: judgement
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [5648]
5648
1 Original Word: עֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (05647)
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896
5 Phonetic Spelling: ab-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05647;]05647; to do, make, prepare, keep, etc.:--X cut, do, execute, go on, make, move, work.
8 Definition: - to make, do
- (P'al)
- to make, create
- to do, perform
- (Ithp'al)
- to be made into
- to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out
9 English:
0 Usage: × cut, do, execute, go on, make, move, work
Strong's Dictionary Number: [629]
629
1 Original Word: אׇסְפַּרְנָא
2 Word Origin: of Persian derivation
3 Transliterated Word: 'ocparna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2594
5 Phonetic Spelling: os-par-naw'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of Persian derivation; diligently:--fast, forthwith, speed(-ily).
8 Definition: - thoroughly
- (CLBL) eagerly, diligently
9 English:
0 Usage: fast, forthwith, speed(-ily)
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [2006]
2006
1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: corresponding to (02005)
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2698
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02005:]02005: lo! also there(-fore), (un- )less, whether, but, if:--(that) if, or, whether.
8 Definition: - behold, if, whether
9 English:
0 Usage: (that) if, or, whether
Strong's Dictionary Number: [4193]
4193
1 Original Word: מוֹת
2 Word Origin: corresponding to (04194)
3 Transliterated Word: mowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2823
5 Phonetic Spelling: mohth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04194;]04194; death:--death.
8 Definition: - death
9 English:
0 Usage: death
Strong's Dictionary Number: [2006]
2006
1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: corresponding to (02005)
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2698
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02005:]02005: lo! also there(-fore), (un- )less, whether, but, if:--(that) if, or, whether.
8 Definition: - behold, if, whether
9 English:
0 Usage: (that) if, or, whether
Strong's Dictionary Number: [8332]
8332
1 Original Word: שְׁרֹשׁוּ
2 Word Origin: from a root corresponding to (08327)
3 Transliterated Word: shroshuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3050b
5 Phonetic Spelling: sher-o-shoo'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [08327;]08327; eradication, i.e. (figuratively) exile:--banishment.
8 Definition: - uprooting, banishment
9 English:
0 Usage: banishment
Strong's Dictionary Number: [2006]
2006
1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: corresponding to (02005)
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2698
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02005:]02005: lo! also there(-fore), (un- )less, whether, but, if:--(that) if, or, whether.
8 Definition: - behold, if, whether
9 English:
0 Usage: (that) if, or, whether
Strong's Dictionary Number: [6065]
6065
1 Original Word: עֲנַשׁ
2 Word Origin: corresponding to (06066)
3 Transliterated Word: `anash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2923
5 Phonetic Spelling: an-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06066;]06066; a mulct:--confiscation.
8 Definition: v- (CLBL) to fine
- (BDB/TWOT) confiscation, fining, amercing
9 English:
0 Usage: confiscation
Strong's Dictionary Number: [5232]
5232
1 Original Word: נְכַס
2 Word Origin: corresponding to (05233)
3 Transliterated Word: nkac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2863
5 Phonetic Spelling: nek-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05233:--goods.]05233:--goods.
8 Definition: - riches, property
9 English:
0 Usage: goods
Strong's Dictionary Number: [613]
613
1 Original Word: אֱסוּר
2 Word Origin: corresponding to (0612)
3 Transliterated Word: 'ecuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2595a
5 Phonetic Spelling: es-oor'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0612:--band,]0612:--band, imprisonment.
8 Definition: - band, bond, imprisonment
9 English:
0 Usage: band, imprisonment
|
|