From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 12:31 Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 12:31 And I bring up the heads of Judah upon the wall, and appoint two great thanksgiving companies and processions. At the right, on the wall, to the dung-gate;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 12:31 Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. [One went] on the right hand on the wall toward the dung gate;
|
|
Nehemiah 12:31 | |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Captain (that had rule)..
שַׂר~sar~/sar/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Wall, walled
חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
Confession, (sacrifice ..
תּוֹדָה~towdah~/to-daw'/ |
× went
תַּהֲלֻכָה~tahalukah~/tah-hal-oo-kaw'/ |
"the right hand or side"
Left-handed, right (ha..
יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/ |
Wall, walled
חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/ |
Dung (hill)
אַשְׁפֹּת~'ashpoth~/ash-pohth'/ |
City, door, gate, port,..
שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/ | |
Nehemiah 12:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5927] | [8269] | [3063] | [2346] | [5975] | [8147] | [1419] | [8426] | [8418] | [3225] | [2346] | [830] | [8179] |
---|
[`alah]
| [sar]
| [Yhuwdah]
| [chowmah]
| [`amad]
| [shnayim]
| [gadowl]
| [towdah]
| [tahalukah]
| [yamiyn]
| [chowmah]
| ['ashpoth]
| [sha`ar]
| עָלָה עָלָה | שַׂר שַׂר | יְהוּדָה יְהוּדָה | חוֹמָה חוֹמָה | עָמַד עָמַד | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | גָּדוֹל גָּדוֹל | תּוֹדָה תּוֹדָה | תַּהֲלֻכָה תַּהֲלֻכָה | יָמִין יָמִין | חוֹמָה חוֹמָה | אַשְׁפֹּת אַשְׁפֹּת | שַׁעַר שַׁעַר | arise (up), (caus... | captain (that had... | Judah | wall, walled | abide (behind), a... | two, both, couple... | great/haughty | confession, (sacr... | × went | "the right hand o... | wall, walled | dung (hill) | city, door, gate,... | הָלָע | רַׂש | הָדּוהְי | הָמֹוח | דַמָע | םִיַנְׁש | לֹודָּג | הָדֹוּת | הָכֻלֲהַּת | ןיִמָי | הָמֹוח | תֹּפְׁשַא | רַעַׁש | [hala`]
| [ras]
| [hadwuhY]
| [hamwohc]
| [dama`]
| [miyanhs]
| [lwodag]
| [hadwot]
| [hakulahat]
| [nyimay]
| [hamwohc]
| [htophsa']
| [ra`ahs]
|
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [8269]
8269
1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition: - prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
- chieftain, leader
- vassal, noble, official (under king)
- captain, general, commander (military)
- chief, head, overseer (of other official classes)
- heads, princes (of religious office)
- elders (of representative leaders of people)
- merchant-princes (of rank and dignity)
- patron-angel
- Ruler of rulers (of God)
- warden
9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [2346]
2346
1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition: - wall
9 English:
0 Usage: wall, walled
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [8426]
8426
1 Original Word: תּוֹדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: towdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847b
5 Phonetic Spelling: to-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers:--confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
8 Definition: - confession, praise, thanksgiving
- give praise to God
- thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise
- thanksgiving choir or procession or line or company
- thank-offering, sacrifice of thanksgiving
- confession
9 English:
0 Usage: confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving) (offering)
Strong's Dictionary Number: [8418]
8418
1 Original Word: תַּהֲלֻכָה
2 Word Origin: from (01980)
3 Transliterated Word: tahalukah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498e
5 Phonetic Spelling: tah-hal-oo-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01980;]01980; a procession:--X went.
8 Definition: - procession
9 English:
0 Usage: × went
Strong's Dictionary Number: [3225]
3225
1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition: - right, right hand, right side
- right hand
- right (of direction)
- south (the direction of the right hand when facing East)
9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south
Strong's Dictionary Number: [2346]
2346
1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition: - wall
9 English:
0 Usage: wall, walled
Strong's Dictionary Number: [830]
830
1 Original Word: אַשְׁפֹּת
2 Word Origin: plural of a noun of the same form as (0827), from (08192) (in the sense of scraping)
3 Transliterated Word: 'ashpoth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2441b
5 Phonetic Spelling: ash-pohth'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or uashpowth {ash-pohth'}; or (contraction) shphoth {shef-ohth'}; plural of a noun of the same form as [0827,]0827, from [08192]08192 (in the sense of scraping); a heap of rubbish or filth:--dung (hill).
8 Definition: - ash heap, refuse heap, dung-hill
9 English:
0 Usage: dung (hill)
Strong's Dictionary Number: [8179]
8179
1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition: - gate
- gate (of entrance)
- gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
- city, town
- gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
- heaven
9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter
|
|