Strong's KJV Nehemiah 13:24 And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Nehemiah 13:24 And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Nehemiah 13:24 And of their sons, half are speaking Ashdoditish -- and are not knowing to speak Jewish -- and according to the language of people and people.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Nehemiah 13:24 and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Nehemiah 13:24
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/
Half, middle, mid(-nigh.. חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/	In the speech of Ashdod אַשְׁדּוֹדִית~'Ashdowdiyth~/ash-do-deeth'/
Acknowledge, × could, d.. נָכַר~nakar~/naw-kar'/	to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/
In the Jews' language יְהוּדִית~Yhuwdiyth~/yeh-hoo-deeth'/	Babbler, bay, evil sp.. לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/

Nehemiah 13:24 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1121]	[1696]	[2677]	[797]	[5234]	[1696]	[3066]	[3956]	[5971]	[5971]
[ben]	[dabar]	[chetsiy]	['Ashdowdiyth]	[nakar]	[dabar]	[Yhuwdiyth]	[lashown]	[`am]	[`am]
בֵּן בֵּן	דָבַר דָבַר	חֵצִי חֵצִי	אַשְׁדּוֹדִית אַשְׁדּוֹדִית	נָכַר נָכַר	דָבַר דָבַר	יְהוּדִית יְהוּדִית	לָשׁוֹן לָשׁוֹן	עַם עַם	עַם עַם
son	to speak, declare...	half, middle, mid...	in the speech of ...	acknowledge, × co...	to speak, declare...	in the Jews' lang...	babbler, bay, e...	nation, people. f...	nation, people. f...
ןֵּב	רַבָד	יִצֵח	תיִדֹוּדְׁשַא	רַכָנ	רַבָד	תיִדּוהְי	ןֹוׁשָל	םַע	םַע
[neb]	[rabad]	[yistehc]	[htyidwodhsA']	[rakan]	[rabad]	[htyidwuhY]	[nwohsal]	[ma`]	[ma`]

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [2677]

2677

1 Original Word: חֵצִי
2 Word Origin: from (02673)
3 Transliterated Word: chetsiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719b
5 Phonetic Spelling: khay-tsee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02673;]02673; the half or middle:--half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
8 Definition:

half
1. half
2. middle

9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts

Strong's Dictionary Number: [797]

797

1 Original Word: אַשְׁדּוֹדִית
2 Word Origin: feminine of (0796)
3 Transliterated Word: 'Ashdowdiyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-do-deeth'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: feminine of [0796;]0796; (only adverb) in the language of Ashdod:--in the speech of Ashdod.
8 Definition: Ashdodites = "I will spoil"

language of Ashdod

9 English:
0 Usage: in the speech of Ashdod

Strong's Dictionary Number: [5234]

5234

1 Original Word: נָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1368
5 Phonetic Spelling: naw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):--acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
8 Definition:

to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
1. (Niphal) to be recognised
2. (Piel) to regard
3. (Hiphil)
  1. to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
  2. to recognise (as formerly known), perceive
  3. to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour
  4. to be acquainted with
  5. to distinguish, understand
4. (Hithpael) to make oneself known
to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
1. (Niphal) to disguise oneself
2. (Piel)
  1. to treat as foreign (profane)
  2. to misconstrue
3. (Hithpael)
  1. to act as alien
  2. to disguise oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly)

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

Strong's Dictionary Number: [3066]

3066

1 Original Word: יְהוּדִית
2 Word Origin: from (03064)
3 Transliterated Word: Yhuwdiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850b
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-deeth'
6 Part of Speech: Adjective Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03064;]03064; the Jewish (used adverbially) language:--in the Jews' language.
8 Definition:

in the Jewish language, in Hebrew

9 English:
0 Usage: in the Jews' language

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition:

tongue
1. tongue (of men)
  1. tongue (literal)
  2. tongue (organ of speech)
2. language
3. tongue (of animals)
4. tongue (of fire)
5. wedge, bay of sea (tongue-shaped)

9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: