From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 13:3 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 13:3 And it cometh to pass, at their hearing the law, that they separate all the mixed people from Israel.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 13:3 It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
|
|
Nehemiah 13:3 | |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Law
תּוֹרָה~towrah~/to-raw'/ |
(make, put) difference,..
בָּדַל~badal~/baw-dal'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Arabia, mingled people,..
עֵרֶב~`ereb~/ay'-reb/ | |
Nehemiah 13:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085] | [8451] | [914] | [3478] | [6154] |
---|
[shama`]
| [towrah]
| [badal]
| [Yisra'el]
| [`ereb]
| שָׁמַע שָׁמַע | תּוֹרָה תּוֹרָה | בָּדַל בָּדַל | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | עֵרֶב עֵרֶב | × attentively, ca... | law | (make, put) diffe... | Israel | Arabia, mingled p... | עַמָׁש | הָרֹוּת | לַדָּב | לֵאָרְׂשִי | בֶרֵע | [`amahs]
| [harwot]
| [ladab]
| [le'arsiY]
| [bere`]
|
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [8451]
8451
1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition: - law, direction, instruction
- instruction, direction (human or divine)
- body of prophetic teaching
- instruction in Messianic age
- body of priestly direction or instruction
- body of legal directives
- law
- law of the burnt offering
- of special law, codes of law
- custom, manner
- the Deuteronomic or Mosaic Law
9 English:
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [914]
914
1 Original Word: בָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 203
5 Phonetic Spelling: baw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.):-- (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
8 Definition: - to divide, separate
- (Hiphil)
- to divide, separate, sever
- to separate, set apart
- to make a distinction, difference
- to divide into parts
- (Niphal)
- to separate oneself from (reflexive of
- to withdraw from
- to separate oneself unto
- to be separated
- to be excluded
- to be set apart
9 English:
0 Usage: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [6154]
6154
1 Original Word: עֵרֶב
2 Word Origin: from (06148)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1685a,1685b
5 Phonetic Spelling: ay'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mereb (1 Kings 10:15), (with the article prefix), {eh'-reb}; from [06148;]06148; the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race):--Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof.
8 Definition: - woof
- as mixed, interwoven
- knitted material
- mixture, mixed people, mixed company
9 English:
0 Usage: Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof
|
|