From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 13:9 Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 13:9 and I speak, and they cleanse the chambers, and I bring back thither the vessels of the house of God with the present and the frankincense.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 13:9 Then I commanded, and they cleansed the chambers: and there brought I again the vessels of the house of God, with the meal-offerings and the frankincense.
|
|
Nehemiah 13:9 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Be (make, make self, pr..
טָהֵר~taher~/taw-hare'/ |
Chamber, parlour
לִשְׁכָּה~lishkah~/lish-kaw'/ |
to return, turn back
((break, build, circumc..
שׁוּב~shuwb~/shoob/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
gift, tribute, offering
Gift, oblation, (meat) ..
מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/ |
(frank-)incense
לְבוֹנָה~lbownah~/leb-o-naw'/ | |
Nehemiah 13:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [2891] | [3957] | [7725] | [3627] | [1004] | [430] | [4503] | [3828] |
---|
['amar]
| [taher]
| [lishkah]
| [shuwb]
| [kliy]
| [bayith]
| ['elohiym]
| [minchah]
| [lbownah]
| אָמַר אָמַר | טָהֵר טָהֵר | לִשְׁכָּה לִשְׁכָּה | שׁוּב שׁוּב | כְּלִי כְּלִי | בַּיִת בַּיִת | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | מִנְחָה מִנְחָה | לְבוֹנָה לְבוֹנָה | "to say/speak/utter" | be (make, make se... | chamber, parlour | to return, turn back | armour(-bearer), ... | court, daughter, ... | Elohiym/God/god/gods | gift, tribute, of... | (frank-)incense | רַמָא | רֵהָט | הָּכְׁשִל | בּוׁש | יִלְּכ | תִיַּב | םיִהֹלֱא | הָחְנִמ | הָנֹובְל | [rama']
| [rehat]
| [hakhsil]
| [bwuhs]
| [yilk]
| [htiyab]
| [myihole']
| [hahcnim]
| [hanwobl]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [2891]
2891
1 Original Word: טָהֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792
5 Phonetic Spelling: taw-hare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy):--be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
8 Definition: - to be clean, be pure
- (Qal)
- to be clean (physically - of disease)
- to be clean ceremonially
- to purify, be clean morally, made clean
- (Piel)
- to cleanse, purify 1b
- physically 1b
- ceremonially 1b
- morally
- to pronounce clean
- to perform the ceremony of cleansing
- (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
- (Hithpael)
- to purify oneself 1d
- ceremonially 1d
- morally
- to present oneself for purification
9 English:
0 Usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier) (self)
Strong's Dictionary Number: [3957]
3957
1 Original Word: לִשְׁכָּה
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: lishkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1129a
5 Phonetic Spelling: lish-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging):--chamber, parlour. Compare [05393.]05393.
8 Definition: - room, chamber, hall, cell
9 English:
0 Usage: chamber, parlour
Strong's Dictionary Number: [7725]
7725
1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition: - to return, turn back
- (Qal)
- to turn back, return 1a
- to turn back 1a
- to return, come or go back 1a
- to return unto, go back, come back 1a
- of dying 1a
- of human relations (fig) 1a
- of spiritual relations (fig) 1a
- to turn back (from God), apostatise 1a
- to turn away (of God) 1a
- to turn back (to God), repent 1a
- turn back (from evil) 1a
- of inanimate things 1a
- in repetition
- (Polel)
- to bring back
- to restore, refresh, repair (fig)
- to lead away (enticingly)
- to show turning, apostatise
- (Pual) restored (participle)
- (Hiphil) to cause to return, bring back
- to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
- to bring back, refresh, restore
- to bring back, report to, answer
- to bring back, make requital, pay (as recompense)
- to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
- to turn away (face), turn toward
- to turn against
- to bring back to mind
- to show a turning away 1d
- to reverse, revoke
- (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
- (Pulal) brought back
9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [4503]
4503
1 Original Word: מִנְחָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow
3 Transliterated Word: minchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1214a
5 Phonetic Spelling: min-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):--gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
8 Definition: - gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
- gift, present
- tribute
- offering (to God)
- grain offering
9 English: gift, tribute, offering
0 Usage: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice
Strong's Dictionary Number: [3828]
3828
1 Original Word: לְבוֹנָה
2 Word Origin: from (03836)
3 Transliterated Word: lbownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074d
5 Phonetic Spelling: leb-o-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or lbonah {leb-o-naw'}; from [03836;]03836; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
8 Definition: - frankincense
- a white resin burned as fragrant incense
- ceremonially
- personally
- used in compounding the holy incense
9 English:
0 Usage: (frank-)incense
|
|