From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 2:19 But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 2:19 And Sanballat the Horonite heareth, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, and they mock at us, and despise us, and say, `What `is' this thing that ye are doing? against the king are ye rebelling?'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 2:19 But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they ridiculed us, and despised us, and said, What is this thing that you do? will you rebel against the king?
|
|
Nehemiah 2:19 | |
Sanballat
סַנְבַלַּט~Canballat~/san-bal-lat'/ |
Horonite
חֹרֹנִי~Choroniy~/kho-ro-nee'/ |
Tobiah, Tobijah
טוֹבִיָּה~Towbiyah~/to-bee-yaw'/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ |
Ammonite(-s)
עַמּוֹנִי~`Ammowniy~/am-mo-nee'/ |
Geshem, Gashmu
גֶּשֶׁם~Geshem~/gheh'-shem/ |
Arabian
עֲרָבִי~`Arabiy~/ar-aw-bee'/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Have in derision, laugh..
לָעַג~la`ag~/law-ag'/ |
Despise, disdain, conte..
בָּזָה~bazah~/baw-zaw'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Rebel(-lious)
מָרַד~marad~/maw-rad'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ | |
Nehemiah 2:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5571] | [2772] | [2900] | [5650] | [5984] | [1654] | [6163] | [8085] | [3932] | [959] | [559] | [1697] | [6213] | [4775] | [4428] |
---|
[Canballat]
| [Choroniy]
| [Towbiyah]
| [`ebed]
| [`Ammowniy]
| [Geshem]
| [`Arabiy]
| [shama`]
| [la`ag]
| [bazah]
| ['amar]
| [dabar]
| [`asah]
| [marad]
| [melek]
| סַנְבַלַּט סַנְבַלַּט | חֹרֹנִי חֹרֹנִי | טוֹבִיָּה טוֹבִיָּה | עֶבֶד עֶבֶד | עַמּוֹנִי עַמּוֹנִי | גֶּשֶׁם גֶּשֶׁם | עֲרָבִי עֲרָבִי | שָׁמַע שָׁמַע | לָעַג לָעַג | בָּזָה בָּזָה | אָמַר אָמַר | דָּבָר דָּבָר | עָשָׂה עָשָׂה | מָרַד מָרַד | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | Sanballat | Horonite | Tobiah, Tobijah | × bondage, bondma... | Ammonite(-s) | Geshem, Gashmu | Arabian | × attentively, ca... | have in derision,... | despise, disdain,... | "to say/speak/utter" | act, advice, affa... | to do, accomplish... | rebel(-lious) | king | טַּלַבְנַס | יִנֹרֹח | הָּיִבֹוט | דֶבֶע | יִנֹוּמַע | םֶׁשֶּג | יִבָרֲע | עַמָׁש | גַעָל | הָזָּב | רַמָא | רָבָּד | הָׂשָע | דַרָמ | ְךֶלֶמ | [tallabnaC]
| [yinorohC]
| [hayibwoT]
| [debe`]
| [yinwommA`]
| [mehseG]
| [yibarA`]
| [`amahs]
| [ga`al]
| [hazab]
| [rama']
| [rabad]
| [hasa`]
| [daram]
| [kelem]
|
Strong's Dictionary Number: [5571]
5571
1 Original Word: סַנְבַלַּט
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Canballat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: san-bal-lat'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; Sanballat, a Persian satrap of Samaria:--Sanballat.
8 Definition: Sanballat = "strength"- a Moabite of Horonaim and the opponent of Nehemiah and the returned exiles in their goal of rebuilding the walls of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Sanballat
Strong's Dictionary Number: [2772]
2772
1 Original Word: חֹרֹנִי
2 Word Origin: from (02773)
3 Transliterated Word: Choroniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-ro-nee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: patrial from [02773;]02773; a Choronite or inhabitant of Choronaim:--Horonite.
8 Definition: Horonite = "native of Horonaim"- an inhabitant of Horonaim in Moab
- the designation of Sanballat, the opponent of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Horonite
Strong's Dictionary Number: [2900]
2900
1 Original Word: טוֹבִיָּה
2 Word Origin: from (02896) and (03050)
3 Transliterated Word: Towbiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to-bee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Towbiyahuw {to-bee-yaw'-hoo}; from [02896]02896 and [03050;]03050; goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan:--Tobiah, Tobijah.
8 Definition: Tobiah = "Jehovah is good"- head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel
- the Ammonite who with Sanballat opposed the rebuilding of Jerusalem
- a Levite in the reign of Jehoshaphat
- a chief of the returning exiles
9 English:
0 Usage: Tobiah, Tobijah
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
Strong's Dictionary Number: [5984]
5984
1 Original Word: עַמּוֹנִי
2 Word Origin: patronymically from (05983)
3 Transliterated Word: `Ammowniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1642a
5 Phonetic Spelling: am-mo-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [05983;]05983; an Ammonite or (the adjective) Ammonitish:--Ammonite(-s).
8 Definition: Ammonite = see Ammon "tribal"- descendants of Ammon and inhabitants of Ammon
9 English:
0 Usage: Ammonite(-s)
Strong's Dictionary Number: [1654]
1654
1 Original Word: גֶּשֶׁם
2 Word Origin: the same as (01653)
3 Transliterated Word: Geshem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gheh'-shem
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) Gashmuw {gash-moo'}; the same as [01653;]01653; Geshem or Gashmu, an Arabian:--Geshem, Gashmu.
8 Definition: Geshem or Gashmu = "rain"- an Arabian foe of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Geshem, Gashmu
Strong's Dictionary Number: [6163]
6163
1 Original Word: עֲרָבִי
2 Word Origin: from (06152)
3 Transliterated Word: `Arabiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-aw-bee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or mArbiy {ar-bee'}; patrial from [06152;]06152; an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia):--Arabian.
8 Definition: Arabian = see Arabia "mixed"- an inhabitant of Arabia
- steppe-dweller
9 English:
0 Usage: Arabian
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [3932]
3932
1 Original Word: לָעַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: la`ag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1118
5 Phonetic Spelling: law-ag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly:--have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.
8 Definition: - to mock, deride, ridicule
- (Qal) to mock, deride, have in derision
- (Niphal) to stammer
- (Hiphil) to mock, deride
9 English:
0 Usage: have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering
Strong's Dictionary Number: [959]
959
1 Original Word: בָּזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 224
5 Phonetic Spelling: baw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to disesteem:--despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person.
8 Definition: - to despise, hold in contempt, disdain
- (Qal) to despise, regard with contempt
- (Niphal)
- to be despised
- to be despicable
- to be vile, worthless
- (Hiphil) to cause to despise
9 English:
0 Usage: despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [4775]
4775
1 Original Word: מָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1240
5 Phonetic Spelling: maw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rebel:--rebel(-lious).
8 Definition: - to rebel, revolt, be rebellious
- (Qal) to rebel, revolt
- against human king
- against God
- against light (poetic)
9 English:
0 Usage: rebel(-lious)
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
|
|