Strong's KJV Nehemiah 3:13 The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Nehemiah 3:13 The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Nehemiah 3:13 The gate of the valley hath Hanun strengthened, and the inhabitants of Zanoah; they have built it, and set up its doors, its locks, and its bars, and a thousand cubits in the wall unto the dung-gate.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Nehemiah 3:13 The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors of it, the bolts of it, and the bars of it, and one thousand cubits of the wall to the dung gate.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Nehemiah 3:13
Valley גַּיְא~gay'~/gah'-ee/	City, door, gate, port,.. שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/
Aid, amend, × calker, c.. חָזַק~chazaq~/khaw-zak'/	Hanun חָנוּן~Chanuwn~/khaw-noon'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Zanoah זָנוֹחַ~Zanowach~/zaw-no'-akh/
(begin to) build(-er), .. בָּנָה~banah~/baw-naw'/	Abide (behind), appoint.. עָמַד~`amad~/aw-mad'/
Door (two-leaved), gate.. דֶּלֶת~deleth~/deh'-leth/	Lock מַנְעוּל~man`uwl~/man-ool'/
Bar, fugitive בְּרִיחַ~briyach~/ber-ee'-akh/	1000 Thousand אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/
Cubit, hundred (by exc.. אַמָּה~'ammah~/am-maw'/	Wall, walled חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/
Dung (hill) אַשְׁפֹּת~'ashpoth~/ash-pohth'/	City, door, gate, port,.. שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/

Nehemiah 3:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1516]	[8179]	[2388]	[2586]	[3427]	[2182]	[1129]	[5975]	[1817]	[4514]	[1280]	[505]	[520]	[2346]	[830]	[8179]
[gay']	[sha`ar]	[chazaq]	[Chanuwn]	[yashab]	[Zanowach]	[banah]	[`amad]	[deleth]	[man`uwl]	[briyach]	['eleph]	['ammah]	[chowmah]	['ashpoth]	[sha`ar]
גַּיְא גַּיְא	שַׁעַר שַׁעַר	חָזַק חָזַק	חָנוּן חָנוּן	יָשַׁב יָשַׁב	זָנוֹחַ זָנוֹחַ	בָּנָה בָּנָה	עָמַד עָמַד	דֶּלֶת דֶּלֶת	מַנְעוּל מַנְעוּל	בְּרִיחַ בְּרִיחַ	אֶלֶף אֶלֶף	אַמָּה אַמָּה	חוֹמָה חוֹמָה	אַשְׁפֹּת אַשְׁפֹּת	שַׁעַר שַׁעַר
valley	city, door, gate,...	aid, amend, × cal...	Hanun	"to dwell/sit"	Zanoah	(begin to) build(...	abide (behind), a...	door (two-leaved)...	lock	bar, fugitive	1000	cubit, hundred (...	wall, walled	dung (hill)	city, door, gate,...
אְיַּג	רַעַׁש	קַזָח	ןּונָח	בַׁשָי	ַחֹונָז	הָנָּב	דַמָע	תֶלֶּד	לּועְנַמ	ַחיִרְּב	ףֶלֶא	הָּמַא	הָמֹוח	תֹּפְׁשַא	רַעַׁש
['yag]	[ra`ahs]	[qazahc]	[nwunahC]	[bahsay]	[hcawonaZ]	[hanab]	[dama`]	[hteled]	[lwu`nam]	[hcayirb]	[hpele']	[hamma']	[hamwohc]	[htophsa']	[ra`ahs]

Strong's Dictionary Number: [1516]

1516

1 Original Word: גַּיְא
2 Word Origin: probably from the same root as (01466) (abbreviated)
3 Transliterated Word: gay'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 343
5 Phonetic Spelling: gah'-ee
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (shortened) gay {gah'-ee}; probably (by transmutation) from the same root as [01466]01466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):--valley.
8 Definition:

valley, a steep valley, narrow gorge

9 English:
0 Usage: valley

Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:

gate
1. gate (of entrance)
2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
  1. city, town
3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

Strong's Dictionary Number: [2388]

2388

1 Original Word: חָזַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chazaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 636
5 Phonetic Spelling: khaw-zak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer:--aid, amend, × calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
8 Definition:

to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
1. (Qal)
  1. to be strong, grow strong 1a
2. to prevail, prevail upon 1a
3. to be firm, be caught fast, be secure 1a
4. to press, be urgent 1a
5. to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a
6. to be severe, be grievous
  1. to strengthen
7. (Piel)
  1. to make strong
  2. to restore to strength, give strength
  3. to strengthen, sustain, encourage
  4. to make strong, make bold, encourage
  5. to make firm
  6. to make rigid, make hard
8. (Hiphil)
  1. to make strong, strengthen
  2. to make firm
  3. to display strength
  4. to make severe
  5. to support
  6. to repair
  7. to prevail, prevail upon
  8. to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
  9. to hold, contain
9. (Hithpael)
  1. to strengthen oneself
  2. to put forth strength, use one's strength
  3. to withstand
  4. to hold strongly with

9 English:
0 Usage: aid, amend, × calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand

Strong's Dictionary Number: [2586]

2586

1 Original Word: חָנוּן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: Chanuwn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khaw-noon'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; favored; Chanun, the name of an Ammonite and of two Israelites:--Hanun.
8 Definition: Hanun = "gracious"

son of Nahash and king of Ammon who dishonoured David's ambassadors and lost the subsequent war with David
a man who, with the people of Zanoah, repaired the ravine gate in the wall of Jerusalem
the 6th son of Zalaph, who also assisted in the repair of the wall of Jerusalem, apparently on the east side

9 English:
0 Usage: Hanun

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [2182]

2182

1 Original Word: זָנוֹחַ
2 Word Origin: from (02186)
3 Transliterated Word: Zanowach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zaw-no'-akh
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [02186;]02186; rejected; Zanoach, the name of two places in Palestine:--Zanoah.
8 Definition: Zanoah = "cast off"

a city in the low country of Judah
a city in the mountains of Judah, perhaps southwest of Hebron

9 English:
0 Usage: Zanoah

Strong's Dictionary Number: [1129]

1129

1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition:

to build, rebuild, establish, cause to continue
1. (Qal)
  1. to build, rebuild
  2. to build a house (ie, establish a family)
2. (Niphal)
  1. to be built
  2. to be rebuilt
  3. established (of restored exiles) (fig.)
  4. established (made permanent)
  5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely

Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:

to stand, remain, endure, take one's stand
1. (Qal)
  1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
  2. to stand still, stop (moving or doing), cease
  3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
  4. to make a stand, hold one's ground
  5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
  6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
  7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to cause to stand firm, maintain
  3. to cause to stand up, cause to set up, erect
  4. to present (one) before (king)
  5. to appoint, ordain, establish
3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry

Strong's Dictionary Number: [1817]

1817

1 Original Word: דֶּלֶת
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: deleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431a,e
5 Phonetic Spelling: deh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; something swinging, i.e. the valve of a door:--door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
8 Definition:

door, gate
1. a door
2. a gate
3. (fig.)
  1. of chest lid
  2. of crocodile jaws
  3. of doors of the heavens
  4. of an easily-accessible woman

9 English:
0 Usage: door (two-leaved), gate, leaf, lid

Strong's Dictionary Number: [4514]

4514

1 Original Word: מַנְעוּל
2 Word Origin: from (05274)
3 Transliterated Word: man`uwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1383c
5 Phonetic Spelling: man-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maniul {man-ool'}; from [05274;]05274; a bolt:--lock.
8 Definition:

bolt

9 English:
0 Usage: lock

Strong's Dictionary Number: [1280]

1280

1 Original Word: בְּרִיחַ
2 Word Origin: from (01272)
3 Transliterated Word: briyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284b
5 Phonetic Spelling: ber-ee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01272;]01272; a bolt:--bar, fugitive.
8 Definition:

bar
1. of wood
2. of city gates
of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)

9 English:
0 Usage: bar, fugitive

Strong's Dictionary Number: [505]

505

1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition:

a thousand
1. as numeral
a thousand, company
1. as a company of men under one leader, troops

9 English: 1000
0 Usage: thousand

Strong's Dictionary Number: [520]

520

1 Original Word: אַמָּה
2 Word Origin: prolonged from (0517)
3 Transliterated Word: 'ammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115c
5 Phonetic Spelling: am-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from [0517;]0517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):--cubit, + hundred (by exchange for [03967),]03967), measure, post.
8 Definition:

cubit - a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (.
plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment.

9 English:
0 Usage: cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post

Strong's Dictionary Number: [2346]

2346

1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition:

wall

9 English:
0 Usage: wall, walled

Strong's Dictionary Number: [830]

830

1 Original Word: אַשְׁפֹּת
2 Word Origin: plural of a noun of the same form as (0827), from (08192) (in the sense of scraping)
3 Transliterated Word: 'ashpoth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2441b
5 Phonetic Spelling: ash-pohth'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or uashpowth {ash-pohth'}; or (contraction) shphoth {shef-ohth'}; plural of a noun of the same form as [0827,]0827, from [08192]08192 (in the sense of scraping); a heap of rubbish or filth:--dung (hill).
8 Definition:

ash heap, refuse heap, dung-hill

9 English:
0 Usage: dung (hill)

Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

gate
1. gate (of entrance)
2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
  1. city, town
3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

The King James version of the Bible is Public Domain.