From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 4:7 But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 4:7 And it cometh to pass, when Sanballat hath heard, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, that lengthening hath gone up to the walls of Jerusalem, that the breeches have begun to be stopped, then it is very displeasing to them,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 4:7 But it happened that when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, [and] that the breaches began to be stopped, then they were very angry;
|
|
Nehemiah 4:7 | |
Sanballat
סַנְבַלַּט~Canballat~/san-bal-lat'/ |
Tobiah, Tobijah
טוֹבִיָּה~Towbiyah~/to-bee-yaw'/ |
Arabian
עֲרָבִי~`Arabiy~/ar-aw-bee'/ |
Ammonite(-s)
עַמּוֹנִי~`Ammowniy~/am-mo-nee'/ |
Ashdodites, of Ashdod
אַשְׁדּוֹדִי~'Ashdowdiy~/ash-do-dee'/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Wall, walled
חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Health, made up, perfec..
אֲרוּכָה~'aruwkah~/ar-oo-kaw'/ |
× abroad, (make a) brea..
פָּרַץ~parats~/paw-rats'/ |
to profane, defile, po...
Begin (× men began), de..
חָלַל~chalal~/khaw-lal'/ |
Closed up, hidden, secr..
סָתַם~catham~/saw-tham'/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
Be angry, burn, be disp..
חָרָה~charah~/khaw-raw'/ | |
Nehemiah 4:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5571] | [2900] | [6163] | [5984] | [796] | [8085] | [2346] | [3389] | [5927] | [724] | [6555] | [2490] | [5640] | [3966] | [2734] |
---|
[Canballat]
| [Towbiyah]
| [`Arabiy]
| [`Ammowniy]
| ['Ashdowdiy]
| [shama`]
| [chowmah]
| [Yruwshalaim]
| [`alah]
| ['aruwkah]
| [parats]
| [chalal]
| [catham]
| [m`od]
| [charah]
| סַנְבַלַּט סַנְבַלַּט | טוֹבִיָּה טוֹבִיָּה | עֲרָבִי עֲרָבִי | עַמּוֹנִי עַמּוֹנִי | אַשְׁדּוֹדִי אַשְׁדּוֹדִי | שָׁמַע שָׁמַע | חוֹמָה חוֹמָה | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | עָלָה עָלָה | אֲרוּכָה אֲרוּכָה | פָּרַץ פָּרַץ | חָלַל חָלַל | סָתַם סָתַם | מְאֹד מְאֹד | חָרָה חָרָה | Sanballat | Tobiah, Tobijah | Arabian | Ammonite(-s) | Ashdodites, of As... | × attentively, ca... | wall, walled | Jerusalem | arise (up), (caus... | health, made up, ... | × abroad, (make a... | to profane, defil... | closed up, hidden... | diligently, espec... | be angry, burn, b... | טַּלַבְנַס | הָּיִבֹוט | יִבָרֲע | יִנֹוּמַע | יִדֹוּדְׁשַא | עַמָׁש | הָמֹוח | םִַלָׁשּורְי | הָלָע | הָכּורֲא | ץַרָּפ | לַלָח | םַתָס | דֹאְמ | הָרָח | [tallabnaC]
| [hayibwoT]
| [yibarA`]
| [yinwommA`]
| [yidwodhsA']
| [`amahs]
| [hamwohc]
| [mialahswurY]
| [hala`]
| [hakwura']
| [starap]
| [lalahc]
| [mahtac]
| [do`m]
| [harahc]
|
Strong's Dictionary Number: [5571]
5571
1 Original Word: סַנְבַלַּט
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Canballat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: san-bal-lat'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; Sanballat, a Persian satrap of Samaria:--Sanballat.
8 Definition: Sanballat = "strength"- a Moabite of Horonaim and the opponent of Nehemiah and the returned exiles in their goal of rebuilding the walls of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Sanballat
Strong's Dictionary Number: [2900]
2900
1 Original Word: טוֹבִיָּה
2 Word Origin: from (02896) and (03050)
3 Transliterated Word: Towbiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to-bee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Towbiyahuw {to-bee-yaw'-hoo}; from [02896]02896 and [03050;]03050; goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan:--Tobiah, Tobijah.
8 Definition: Tobiah = "Jehovah is good"- head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel
- the Ammonite who with Sanballat opposed the rebuilding of Jerusalem
- a Levite in the reign of Jehoshaphat
- a chief of the returning exiles
9 English:
0 Usage: Tobiah, Tobijah
Strong's Dictionary Number: [6163]
6163
1 Original Word: עֲרָבִי
2 Word Origin: from (06152)
3 Transliterated Word: `Arabiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-aw-bee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or mArbiy {ar-bee'}; patrial from [06152;]06152; an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia):--Arabian.
8 Definition: Arabian = see Arabia "mixed"- an inhabitant of Arabia
- steppe-dweller
9 English:
0 Usage: Arabian
Strong's Dictionary Number: [5984]
5984
1 Original Word: עַמּוֹנִי
2 Word Origin: patronymically from (05983)
3 Transliterated Word: `Ammowniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1642a
5 Phonetic Spelling: am-mo-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [05983;]05983; an Ammonite or (the adjective) Ammonitish:--Ammonite(-s).
8 Definition: Ammonite = see Ammon "tribal"- descendants of Ammon and inhabitants of Ammon
9 English:
0 Usage: Ammonite(-s)
Strong's Dictionary Number: [796]
796
1 Original Word: אַשְׁדּוֹדִי
2 Word Origin: patrial from (0795)
3 Transliterated Word: 'Ashdowdiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-do-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [0795;]0795; an Ashdodite (often collectively) or inhabitant of Asdod:--Ashdodites, of Ashdod.
8 Definition: Ashdodites = "I will spoil"- an inhabitant of Ashdod
9 English:
0 Usage: Ashdodites, of Ashdod
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [2346]
2346
1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition: - wall
9 English:
0 Usage: wall, walled
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [724]
724
1 Original Word: אֲרוּכָה
2 Word Origin: passive participle of (0748) (in the sense of restoring to soundness)
3 Transliterated Word: 'aruwkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 162d
5 Phonetic Spelling: ar-oo-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or rarukah {ar-oo-kaw'}; feminine passive participle of 748 (in the sense of restoring to soundness); wholeness (literally or figuratively):--health, made up, perfected.
8 Definition: - healing, restoration
9 English:
0 Usage: health, made up, perfected
Strong's Dictionary Number: [6555]
6555
1 Original Word: פָּרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1826
5 Phonetic Spelling: paw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative):--X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
8 Definition: - to break through or down or over, burst, breach
- (Qal)
- to break or burst out (from womb or enclosure)
- to break through or down, make a breach in
- to break into
- to break open
- to break up, break in pieces
- to break out (violently) upon
- to break over (limits), increase
- to use violence
- to burst open 1a
- to spread, distribute
- (Niphal) to be broken through
- (Pual) to be broken down
- (Hithpael) to break away
9 English:
0 Usage: × abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge
Strong's Dictionary Number: [2490]
2490
1 Original Word: חָלַל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition: - to profane, defile, pollute, desecrate, begin
- (Niphal)
- to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
- ritually 1a
- sexually
- to be polluted, be defiled
- (Piel)
- to profane, make common, defile, pollute
- to violate the honour of, dishonour
- to violate (a covenant)
- to treat as common
- (Pual) to profane (name of God)
- (Hiphil)
- to let be profaned
- to begin
- (Hophal) to be begun
- to wound (fatally), bore through, pierce, bore
- (Qal) to pierce
- (Pual) to be slain
- (Poel) to wound, pierce
- (Poal) to be wounded
- (Piel) to play the flute or pipe
9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound
Strong's Dictionary Number: [5640]
5640
1 Original Word: סָתַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: catham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1550
5 Phonetic Spelling: saw-tham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or satham (Numbers 24:15) {saw-tham'}; a primitive root; to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret:--closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
8 Definition: - to stop up, shut up, keep close
- (Qal)
- to stop up
- to shut up, keep close
- secret (participle)
- (Niphal) to be stopped up
- (Piel) to stop up
9 English:
0 Usage: closed up, hidden, secret, shut out (up), stop
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [2734]
2734
1 Original Word: חָרָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02787)]
3 Transliterated Word: charah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 736
5 Phonetic Spelling: khaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02787);]02787); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy:--be angry, burn, be displeased, × earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, × very, be wroth. See [08474.]08474.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: be angry, burn, be displeased, × earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, × very, be wroth
|
|