From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 9:16 `And they and our fathers have acted proudly, and harden their neck, and have not hearkened unto Thy commands,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, and didn't listen to your commandments,
|
|
Nehemiah 9:16 | |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Be proud, deal proudly,..
זוּד~zuwd~/zood/ |
Be cruel, be fiercer, m..
קָשָׁה~qashah~/kaw-shaw'/ |
Back, (stiff-)neck(-ed)
עֹרֶף~`oreph~/o-ref'/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ | |
Nehemiah 9:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1] | [2102] | [7185] | [6203] | [8085] | [4687] |
---|
['ab]
| [zuwd]
| [qashah]
| [`oreph]
| [shama`]
| [mitsvah]
| אָב אָב | זוּד זוּד | קָשָׁה קָשָׁה | עֹרֶף עֹרֶף | שָׁמַע שָׁמַע | מִצְוָה מִצְוָה | chief, (fore-)fat... | be proud, deal pr... | be cruel, be fier... | back, (stiff-)nec... | × attentively, ca... | (which was) comma... | בָא | דּוז | הָׁשָק | ףֶרֹע | עַמָׁש | הָוְצִמ | [ba']
| [dwuz]
| [hahsaq]
| [hpero`]
| [`amahs]
| [havstim]
|
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [2102]
2102
1 Original Word: זוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 547
5 Phonetic Spelling: zood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (by permutation) ziyd {zeed}; a primitive root; to seethe; figuratively, to be insolent:--be proud, deal proudly, &Š presume, (come) presumptuously, sod.
8 Definition: - to boil, boil up, seethe, act proudly, act presumptuously, act rebelliously, be presumptuous, be arrogant, be rebelliously proud
- (Qal)
- to act presumptuously
- to deal arrogantly (with 'al')
- to defy proudly (with 'el')
- (Hiphil)
- to boil, seethe, act proudly
- to act presumptuously, act insolently
9 English:
0 Usage: be proud, deal proudly, presume, (come) presumptuously, sod
Strong's Dictionary Number: [7185]
7185
1 Original Word: קָשָׁה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2085
5 Phonetic Spelling: kaw-shaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications):--be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)).
8 Definition: - to be hard, be severe, be fierce, be harsh
- (Qal)
- to be hard, be difficult
- to be hard, be severe
- (Niphal)
- to be ill-treated
- to be hard pressed
- (Piel) to have severe labour (of women)
- (Hiphil)
- to make difficult, make difficulty
- to make severe, make burdensome
- to make hard, make stiff, make stubborn 1d
- of obstinacy (fig)
- to show stubbornness
9 English:
0 Usage: be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, -necked)
Strong's Dictionary Number: [6203]
6203
1 Original Word: עֹרֶף
2 Word Origin: from (06202)
3 Transliterated Word: `oreph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1700a
5 Phonetic Spelling: o-ref'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06202;]06202; the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative):-- back ((stiff-)neck((-ed).
8 Definition: - neck, back of the neck, back
- back of the neck
- of fleeing foe
- of apostasy (fig.)
- stiff of neck, obstinate (fig.)
9 English:
0 Usage: back, (stiff-)neck(-ed)
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
|
|