Strong's KJV Nehemiah 9:21 Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Nehemiah 9:21 Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Nehemiah 9:21 and forty years Thou hast nourished them in a wilderness; they have not lacked; their garments have not worn out, and their feet have not swelled.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Nehemiah 9:21 Yes, forty years did you sustain them in the wilderness, [and] they lacked nothing; their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Nehemiah 9:21
Forty אַרְבָּעִים~'arba`iym~/ar-baw-eem'/	Whole age, × long, ol.. שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/
(be able to, can) abide.. כּוּל~kuwl~/kool/	Desert, south, speech, .. מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/
Be abated, bereave, dec.. חָסֵר~chacer~/khaw-sare'/	Clothes, garment, raiment שַׂלְמָה~salmah~/sal-maw'/
Consume, enjoy long, be.. בָּלָה~balah~/baw-law'/	foot/leg × be able to endure, × .. רֶגֶל~regel~/reh'-gel/
Swell בָּצֵק~batseq~/baw-tsake'/

Nehemiah 9:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[705]	[8141]	[3557]	[4057]	[2637]	[8008]	[1086]	[7272]	[1216]
['arba`iym]	[shaneh]	[kuwl]	[midbar]	[chacer]	[salmah]	[balah]	[regel]	[batseq]
אַרְבָּעִים אַרְבָּעִים	שָׁנֶה שָׁנֶה	כּוּל כּוּל	מִדְבָּר מִדְבָּר	חָסֵר חָסֵר	שַׂלְמָה שַׂלְמָה	בָּלָה בָּלָה	רֶגֶל רֶגֶל	בָּצֵק בָּצֵק
forty	whole age, × lon...	(be able to, can)...	desert, south, sp...	be abated, bereav...	clothes, garment,...	consume, enjoy lo...	foot/leg	swell
םיִעָּבְרַא	הֶנָׁש	לּוּכ	רָּבְדִמ	רֵסָח	הָמְלַׂש	הָלָּב	לֶגֶר	קֵצָּב
[myi`abra']	[henahs]	[lwuk]	[rabdim]	[recahc]	[hamlas]	[halab]	[leger]	[qestab]

Strong's Dictionary Number: [705]

705

1 Original Word: אַרְבָּעִים
2 Word Origin: multiple of (0702)
3 Transliterated Word: 'arba`iym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106b
5 Phonetic Spelling: ar-baw-eem'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: multiple of [0702;]0702; forty:---forty.
8 Definition:

forty

9 English:
0 Usage: forty

Strong's Dictionary Number: [8141]

8141

1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition:

year
1. as division of time
2. as measure of time
3. as indication of age
4. a lifetime (of years of life)

9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly

Strong's Dictionary Number: [3557]

3557

1 Original Word: כּוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 962
5 Phonetic Spelling: kool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses):--(be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals).
8 Definition:

to seize, contain, measure
1. (Qal) to measure, calculate
2. (Pilpel) to sustain, maintain, contain
  1. to sustain, support, nourish
  2. to contain, hold in, restrain
  3. to support, endure
3. (Polpal) to be supplied
4. (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure
  1. to contain
  2. to sustain, endure

9 English:
0 Usage: (be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals)

Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:

wilderness
1. pasture
2. uninhabited land, wilderness
3. large tracts of wilderness (around cities)
4. wilderness (fig.)
mouth
1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness

Strong's Dictionary Number: [2637]

2637

1 Original Word: חָסֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chacer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 705
5 Phonetic Spelling: khaw-sare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lack; by implication, to fail, want, lessen:--be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
8 Definition:

to lack, be without, decrease, be lacking, have a need
1. (Qal)
  1. to lack
  2. to be lacking
  3. to diminish, decrease
2. (Piel) to cause to lack
3. (Hiphil) to cause to be lacking

9 English:
0 Usage: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want

Strong's Dictionary Number: [8008]

8008

1 Original Word: שַׂלְמָה
2 Word Origin: transp for (08071)
3 Transliterated Word: salmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2270b
5 Phonetic Spelling: sal-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: transp. for [08071;]08071; a dress:--clothes, garment, raiment.
8 Definition:

garment, outer garment, wrapper, mantle
1. garment, outer garment

9 English:
0 Usage: clothes, garment, raiment

Strong's Dictionary Number: [1086]

1086

1 Original Word: בָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: balah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246
5 Phonetic Spelling: baw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):--consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
8 Definition:

to wear out, become old
1. (Qal) to wear out
2. (Piel)
  1. to wear out
  2. to wear out by use, use up completely
  3. to enjoy, use to the full

9 English:
0 Usage: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste

Strong's Dictionary Number: [7272]

7272

1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition:

foot
1. foot, leg
2. of God (anthropomorphic)
3. of seraphim, cherubim, idols, animals, table
4. according to the pace of (with prep)
5. three times (feet, paces)

9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time

Strong's Dictionary Number: [1216]

1216

1 Original Word: בָּצֵק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batseq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 269
5 Phonetic Spelling: baw-tsake'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps to swell up, i.e. blister:--swell.
8 Definition: