From Original Authorized King James Version phpBible_av
Esther 3:10 And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Esther 3:10 And the king turneth aside his signet from off his hand, and giveth it to Haman son of Hammedatha the Agagite, adversary of the Jews;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Esther 3:10 The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
|
|
Esther 3:10 | |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Be(-head), bring, call ..
סוּר~cuwr~/soor/ |
Ring
טַבַּעַת~tabba`ath~/tab-bah'-ath/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Haman
הָמָן~Haman~/haw-mawn'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Hammedatha (including t..
מְדָתָא~Mdatha~/med-aw-thaw'/ |
Agagite
אֲגָגִי~'Agagiy~/ag-aw-ghee'/ |
Jew
יְהוּדִי~Yhuwdiy~/yeh-hoo-dee'/ |
Adversary, (be in) affl..
צָרַר~tsarar~/tsaw-rar'/ | |
Esther 3:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4428] | [5493] | [2885] | [3027] | [5414] | [2001] | [1121] | [4099] | [91] | [3064] | [6887] |
---|
[melek]
| [cuwr]
| [tabba`ath]
| [yad]
| [nathan]
| [Haman]
| [ben]
| [Mdatha]
| ['Agagiy]
| [Yhuwdiy]
| [tsarar]
| מֶלֶךְ מֶלֶךְ | סוּר סוּר | טַבַּעַת טַבַּעַת | יָד יָד | נָתַן נָתַן | הָמָן הָמָן | בֵּן בֵּן | מְדָתָא מְדָתָא | אֲגָגִי אֲגָגִי | יְהוּדִי יְהוּדִי | צָרַר צָרַר | king | be(-head), bring,... | ring | ( be) able, × abo... | add, apply, appoi... | Haman | son | Hammedatha (inclu... | Agagite | Jew | adversary, (be in... | ְךֶלֶמ | רּוס | תַעַּבַט | דָי | ןַתָנ | ןָמָה | ןֵּב | אָתָדְמ | יִגָגֲא | יִדּוהְי | רַרָצ | [kelem]
| [rwuc]
| [hta`abbat]
| [day]
| [nahtan]
| [namaH]
| [neb]
| [ahtadM]
| [yigagA']
| [yidwuhY]
| [rarast]
|
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5493]
5493
1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition: - to turn aside, depart
- (Qal)
- to turn aside, turn in unto
- to depart, depart from way, avoid
- to be removed
- to come to an end
- (Polel) to turn aside
- (Hiphil)
- to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
- to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
- (Hophal) to be taken away, be removed
9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without
Strong's Dictionary Number: [2885]
2885
1 Original Word: טַבַּעַת
2 Word Origin: from (02883)
3 Transliterated Word: tabba`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 789a
5 Phonetic Spelling: tab-bah'-ath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02883;]02883; properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind:--ring.
8 Definition: - ring, signet, signet ring
- signet ring (as symbol of authority)
- ring (as ornament)
9 English:
0 Usage: ring
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [2001]
2001
1 Original Word: הָמָן
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Haman
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: haw-mawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Haman, a Persian vizier:--Haman.
8 Definition: Haman = "magnificent"- chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai
9 English:
0 Usage: Haman
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [4099]
4099
1 Original Word: מְדָתָא
2 Word Origin: of Persian origin
3 Transliterated Word: Mdatha
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: med-aw-thaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of Persian origin; Medatha, the father of Haman:--Hammedatha (including the article).
8 Definition: Hammedatha = "double"- father of Haman
9 English:
0 Usage: Hammedatha (including the article)
Strong's Dictionary Number: [91]
91
1 Original Word: אֲגָגִי
2 Word Origin: patrial or patronymic from (090)
3 Transliterated Word: 'Agagiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-aw-ghee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial or patronymic from [090;]090; an Agagite or descendent (subject) of Agag:--Agagite.
8 Definition: Agagite = "I will overtop"- said of Haman, Haman the Agagite
9 English:
0 Usage: Agagite
Strong's Dictionary Number: [3064]
3064
1 Original Word: יְהוּדִי
2 Word Origin: patronymically from (03063)
3 Transliterated Word: Yhuwdiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850a
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-dee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: patronymically from [03063;]03063; a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah):--Jew.
8 Definition: - Jew
9 English:
0 Usage: Jew
Strong's Dictionary Number: [6887]
6887
1 Original Word: צָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsarar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973,1974
5 Phonetic Spelling: tsaw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows):--adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
8 Definition: - to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound
- (Qal)
- to bind, tie up, shut up
- to be scant, be cramped, be in straits
- (Pual) to be bound, be tied up
- (Hiphil)
- to make narrow for, cause distress to, press hard upon
- to suffer distress
- to show hostility toward, vex
- (Qal)
- to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass
- vexer, harasser (participle)
9 English:
0 Usage: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex
|
|