Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Esther 4:3 And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Esther 4:3 And in every province and province, the place where the word of the king, even his law, is coming, a great mourning have the Jews, and fasting, and weeping, and lamenting: sackcloth and ashes are spread for many.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Esther 4:3 In every province, wherever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.
Esther 4:3
   (× every) province  מְדִינָה~mdiynah~/med-ee-naw'/    Country, × home, × open..  מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/
   king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/    Act, advice, affair, an..  דָּבָר~dabar~/daw-baw'/
   Commandment, commission..  דָּת~dath~/dawth/    to befall (of fate)  Beat, (× be able to) br..  נָגַע~naga`~/naw-gah'/
   great/haughty  Aloud, elder(-est), e..  גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/    Mourning  אֵבֶל~'ebel~/ay'-bel/
   Jew  יְהוּדִי~Yhuwdiy~/yeh-hoo-dee'/    Fast(-ing)  צוֹם~tsowm~/tsome/
   Overflowing, × sore, (c..  בְּכִי~Bkiy~/bek-ee'/    Lamentation, one mourne..  מִסְפֵּד~micepd~/mis-pade'/
   much, many, great/capt...  (in) abound(-undance, -..  רַב~rab~/rab/    Make (one's) bed, × lie..  יַצַע~yatsa`~/yaw-tsah'/
   Sack(-cloth, -clothes)  שַׂק~saq~/sak/    Ashes  אֵפֶר~'epher~/ay'-fer/

Esther 4:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4082]
[4725]
[4428]
[1697]
[1881]
[5060]
[1419]
[60]
[3064]
[6685]
[1065]
[4553]
[7227]
[3331]
[8242]
[665]
 [mdiynah]   [maqowm]   [melek]   [dabar]   [dath]   [naga`]   [gadowl]   ['ebel]   [Yhuwdiy]   [tsowm]   [Bkiy]   [micepd]   [rab]   [yatsa`]   [saq]   ['epher] 
מְדִינָה
מְדִינָה
מָקוֹם
מָקוֹם
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
דָּבָר
דָּבָר
דָּת
דָּת
נָגַע
נָגַע
גָּדוֹל
גָּדוֹל
אֵבֶל
אֵבֶל
יְהוּדִי
יְהוּדִי
צוֹם
צוֹם
בְּכִי
בְּכִי
מִסְפֵּד
מִסְפֵּד
רַב
רַב
יַצַע
יַצַע
שַׂק
שַׂק
אֵפֶר
אֵפֶר
  (× every) province   country, × home, ...  king  act, advice, affa...   commandment, comm...  to befall (of fate) great/haughty  mourning   Jew   fast(-ing)   overflowing, × so...   lamentation, one ...  much, many, great...  make (one's) bed,...   sack(-cloth, -clo...   ashes
הָניִדְמ םֹוקָמ ְךֶלֶמ רָבָּד תָּד עַגָנ לֹודָּג לֶבֵא יִדּוהְי םֹוצ יִכְּב דֵּפְסִמ בַר עַצַי קַׂש רֶפֵא
 [hanyidm]   [mwoqam]   [kelem]   [rabad]   [htad]   [`agan]   [lwodag]   [lebe']   [yidwuhY]   [mwost]   [yikB]   [dpecim]   [bar]   [`astay]   [qas]   [rehpe'] 



Strong's Dictionary Number: [4082]

4082

1 Original Word: מְדִינָה
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: mdiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426d
5 Phonetic Spelling: med-ee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region:--(X every) province.
8 Definition:
  1. province, district
    1. district
    2. province

9 English:
0 Usage: (× every) province


Strong's Dictionary Number: [4725]

4725

1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition:
  1. standing place, place
    1. standing place, station, post, office
    2. place, place of human abode
    3. city, land, region
    4. place, locality, spot
    5. space, room, distance
    6. region, quarter, direction
    7. give place to, instead of

9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:
  1. speech, word, speaking, thing
    1. speech
    2. saying, utterance
    3. word, words
    4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work


Strong's Dictionary Number: [1881]

1881

1 Original Word: דָּת
2 Word Origin: of uncertain (perhaps foreign) derivation
3 Transliterated Word: dath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 458
5 Phonetic Spelling: dawth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain (perhaps foreign) derivation: a royal edict or statute:--commandment, commission, decree, law, manner.
8 Definition:
  1. decree, law, edict, regulation, usage
    1. decree, edict, commission
    2. law, rule

9 English:
0 Usage: commandment, commission, decree, law, manner


Strong's Dictionary Number: [5060]

5060

1 Original Word: נָגַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naga`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1293
5 Phonetic Spelling: naw-gah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.):--beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
8 Definition:
  1. to touch, reach, strike
    1. (Qal)
      1. to touch
      2. to strike
      3. to reach, extend to
      4. to be stricken 1a
    2. stricken (participle)
    3. (Niphal) to be stricken, be defeated
    4. (Piel) to strike
    5. (Pual) to be stricken (by disease)
    6. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
      1. to cause to touch, apply
      2. to reach, extend, attain, arrive, come
      3. to approach (of time)
      4. to befall (of fate)

9 English: to befall (of fate)
0 Usage: beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch


Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj
  1. great
    1. large (in magnitude and extent)
    2. in number
    3. in intensity
    4. loud (in sound)
    5. older (in age)
    6. in importance
      1. important things
      2. great, distinguished (of men)
      3. God Himself (of God) subst
    7. great things
    8. haughty things
    9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very


Strong's Dictionary Number: [60]

60

1 Original Word: אֵבֶל
2 Word Origin: from (056)
3 Transliterated Word: 'ebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 6a
5 Phonetic Spelling: ay'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [056;]056; lamentation:--mourning.
8 Definition:
  1. mourning
    1. for the dead
    2. for rites of mourning (metaph)
    3. mourning garb
    4. period of mourning

9 English:
0 Usage: mourning


Strong's Dictionary Number: [3064]

3064

1 Original Word: יְהוּדִי
2 Word Origin: patronymically from (03063)
3 Transliterated Word: Yhuwdiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850a
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-dee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: patronymically from [03063;]03063; a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah):--Jew.
8 Definition:
  1. Jew

9 English:
0 Usage: Jew


Strong's Dictionary Number: [6685]

6685

1 Original Word: צוֹם
2 Word Origin: from (06684)
3 Transliterated Word: tsowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1890a
5 Phonetic Spelling: tsome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsom {tsome}; from from [06684;]06684; a fast: --fast(-ing).
8 Definition:
  1. fast, fasting

9 English:
0 Usage: fast(-ing)


Strong's Dictionary Number: [1065]

1065

1 Original Word: בְּכִי
2 Word Origin: from (01058)
3 Transliterated Word: Bkiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243b
5 Phonetic Spelling: bek-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01058;]01058; a weeping; by analogy, a dripping:--overflowing, × sore, (continual) weeping, wept.
8 Definition:
  1. a weeping, weeping

9 English:
0 Usage: overflowing, × sore, (continual) weeping, wept


Strong's Dictionary Number: [4553]

4553

1 Original Word: מִסְפֵּד
2 Word Origin: from (05594)
3 Transliterated Word: micepd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530a
5 Phonetic Spelling: mis-pade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05594;]05594; a lamentation:--lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
8 Definition:
  1. wailing

9 English:
0 Usage: lamentation, one mourneth, mourning, wailing


Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj
  1. much, many, great
    1. much
    2. many
    3. abounding in
    4. more numerous than
    5. abundant, enough
    6. great
    7. strong
    8. greater than adv
    9. much, exceedingly n m
  2. captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)


Strong's Dictionary Number: [3331]

3331

1 Original Word: יַצַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 896
5 Phonetic Spelling: yaw-tsah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strew as a surface:--make (one's) bed, × lie, spread.
8 Definition:
  1. to spread out, make a bed
    1. (Hiphil) to lay, spread out
    2. (Hophal) to be laid, be spread out

9 English:
0 Usage: make (one's) bed, × lie, spread


Strong's Dictionary Number: [8242]

8242

1 Original Word: שַׂק
2 Word Origin: from (08264)
3 Transliterated Word: saq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2282a
5 Phonetic Spelling: sak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08264;]08264; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.):--sack(-cloth, -clothes).
8 Definition:
  1. mesh, sackcloth, sack, sacking
    1. sack (for grain)
    2. sackcloth
      1. worn in mourning or humiliation
      2. same material spread out to lie on

9 English:
0 Usage: sack(-cloth, -clothes)


Strong's Dictionary Number: [665]

665

1 Original Word: אֵפֶר
2 Word Origin: from an unused root meaning to bestrew
3 Transliterated Word: 'epher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 150a
5 Phonetic Spelling: ay'-fer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bestrew; ashes:--ashes.
8 Definition:
  1. ashes
  2. (CLBL) worthlessness (fig.)

9 English:
0 Usage: ashes

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting