Strong's KJV Esther 9:29 Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Esther 9:29 Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Esther 9:29 And Esther the queen, daughter of Abihail, writeth, and Mordecai the Jew, with all might, to establish this second letter of Purim,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Esther 9:29 Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Esther 9:29
Esther אֶסְתֵּר~'Ecter~/es-tare'/	Queen מַלְכָּה~malkah~/mal-kaw'/
Apple (of the eye), bra.. בַּת~bath~/bath/	Abihail אֲבִיהַיִל~'Abiyhayil~/ab-ee-hah'-yil/
Mordecai מׇרְדְּכַי~Mordkay~/mor-dek-ah'-ee/	Jew יְהוּדִי~Yhuwdiy~/yeh-hoo-dee'/
Describe, record, presc.. כָּתַב~kathab~/kaw-thab'/	Authority, power, stren.. תֹּקֶף~toqeph~/to'-kef/
Abide, accomplish, × be.. קוּם~quwm~/koom/	Again, either (of them).. שֵׁנִי~sheniy~/shay-nee'/
Letter אִגֶּרֶת~'iggereth~/ig-eh'-reth/	Pur, Purim פּוּר~Puwr~/poor/

Esther 9:29 From Original Hebrew Authorized King James Version

[635]	[4436]	[1323]	[32]	[4782]	[3064]	[3789]	[8633]	[6965]	[8145]	[107]	[6332]
['Ecter]	[malkah]	[bath]	['Abiyhayil]	[Mordkay]	[Yhuwdiy]	[kathab]	[toqeph]	[quwm]	[sheniy]	['iggereth]	[Puwr]
אֶסְתֵּר אֶסְתֵּר	מַלְכָּה מַלְכָּה	בַּת בַּת	אֲבִיהַיִל אֲבִיהַיִל	מׇרְדְּכַי מׇרְדְּכַי	יְהוּדִי יְהוּדִי	כָּתַב כָּתַב	תֹּקֶף תֹּקֶף	קוּם קוּם	שֵׁנִי שֵׁנִי	אִגֶּרֶת אִגֶּרֶת	פּוּר פּוּר
Esther	queen	apple (of the eye...	Abihail	Mordecai	Jew	describe, record,...	authority, power,...	abide, accomplish...	again, either (of...	letter	Pur, Purim
רֵּתְסֶא	הָּכְלַמ	תַּב	לִיַהיִבֲא	יַכְּדְרׇמ	יִדּוהְי	בַתָּכ	ףֶקֹּת	םּוק	יִנֵׁש	תֶרֶּגִא	רּוּפ
[retcE']	[haklam]	[htab]	[liyahyibA']	[yakdroM]	[yidwuhY]	[bahtak]	[hpeqot]	[mwuq]	[yinehs]	[htereggi']	[rwuP]

Strong's Dictionary Number: [635]

635

1 Original Word: אֶסְתֵּר
2 Word Origin: of Persian derivation
3 Transliterated Word: 'Ecter
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tare'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: of Persian derivation; Ester, the Jewish heroine:--Esther.
8 Definition: Esther = "star"

the queen of Persia, heroine of the book of Esther - daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of the tribe of Benjamin, made queen by king Ahasuerus to replace divorced queen, Vashti.

9 English:
0 Usage: Esther

Strong's Dictionary Number: [4436]

4436

1 Original Word: מַלְכָּה
2 Word Origin: from (04428)
3 Transliterated Word: malkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199b
5 Phonetic Spelling: mal-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04428;]04428; a queen:--queen.
8 Definition:

queen

9 English:
0 Usage: queen

Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f

daughter
1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
  1. as polite address n pr f
  2. as designation of women of a particular place
young women, women

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village

Strong's Dictionary Number: [32]

32

1 Original Word: אֲבִיהַיִל
2 Word Origin: from (01) and (02428)
3 Transliterated Word: 'Abiyhayil
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-hah'-yil
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (more correctly) hAbiychayil {ab-ee- khah'-yil}; from 1 and [02428;]02428; father (i.e. possessor) of might; Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two Israelitesses:--Abihail.
8 Definition: Abihail = "my father is might"

a Levite in Moses's time
a Gadite
father of Esther
wife of Abishur
wife of Rehoboam

9 English:
0 Usage: Abihail

Strong's Dictionary Number: [4782]

4782

1 Original Word: מׇרְדְּכַי
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Mordkay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mor-dek-ah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Mordecai, an Israelite:--Mordecai.
8 Definition: Mordecai = "little man" or "worshipper of Mars"

cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim
a Jew who returned from exile with Zerubbabel

9 English:
0 Usage: Mordecai

Strong's Dictionary Number: [3064]

3064

1 Original Word: יְהוּדִי
2 Word Origin: patronymically from (03063)
3 Transliterated Word: Yhuwdiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850a
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-dee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: patronymically from [03063;]03063; a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah):--Jew.
8 Definition:

9 English:
0 Usage: Jew

Strong's Dictionary Number: [3789]

3789

1 Original Word: כָּתַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1053
5 Phonetic Spelling: kaw-thab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe):--describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, record, enrol
1. (Qal)
  1. to write, inscribe, engrave, write in, write on
  2. to write down, describe in writing
  3. to register, enrol, record
  4. to decree
2. (Niphal)
  1. to be written
  2. to be written down, be recorded, be enrolled
3. (Piel) to continue writing

9 English:
0 Usage: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [8633]

8633

1 Original Word: תֹּקֶף
2 Word Origin: from (08630)
3 Transliterated Word: toqeph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2542a
5 Phonetic Spelling: to'-kef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08630;]08630; might or (figuratively) positiveness:-- authority, power, strength.
8 Definition:

authority, power, strength, energy

9 English:
0 Usage: authority, power, strength

Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:

to rise, arise, stand, rise up, stand up
1. (Qal)
  1. to arise
  2. to arise (hostile sense)
  3. to arise, become powerful
  4. to arise, come on the scene
  5. to stand 1a
2. to maintain oneself 1a
3. to be established, be confirmed 1a
4. to stand, endure 1a
5. to be fixed 1a
6. to be valid 1a
7. to be proven 1a
8. to be fulfilled 1a
9. to persist 1a
10. to be set, be fixed
11. (Piel)
  1. to fulfil
  2. to confirm, ratify, establish, impose
12. (Polel) to raise up
13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
14. (Hiphil)
  1. to cause to arise, raise
  2. to raise, set up, erect, build
  3. to raise up, bring on the scene
  4. to raise up, rouse, stir up, investigate
  5. to raise up, constitute
  6. to cause to stand, set, station, establish
  7. to make binding
  8. to carry out, give effect to
15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

Strong's Dictionary Number: [8145]

8145

1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition:

second
1. second (the ordinal number)
2. again (a second time)
3. another, other (something as distinct from something else)

9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)

Strong's Dictionary Number: [107]

107

1 Original Word: אִגֶּרֶת
2 Word Origin: from (0104)
3 Transliterated Word: 'iggereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 23b
5 Phonetic Spelling: ig-eh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0104;]0104; an epistle:--letter.
8 Definition:

letter, missive

9 English:
0 Usage: letter

Strong's Dictionary Number: [6332]

6332

1 Original Word: פּוּר
2 Word Origin: from (06331)
3 Transliterated Word: Puwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1749
5 Phonetic Spelling: poor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (plural) Puwriym {poo-reem'}; or Puriym {poo-reem'}; from [06331;]06331; a lot (as by means of a broken piece):--Pur, Purim.
8 Definition: Pur or Purim = "lot" or "piece"