Strong's KJV Job 10:15 If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Job 10:15 If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Job 10:15 If I have done wickedly -- wo to me, And righteously -- I lift not up my head, Full of shame -- then see my affliction,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Job 10:15 If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still shall not lift up my head, Being filled with disgrace, And conscious of my affliction.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Job 10:15
Condemn, make trouble, .. רָשַׁע~rasha`~/raw-shah'/	Woe אַלְלַי~'allay~/al-le-lah'ee/
Cleanse, clear self, (b.. צָדַק~tsadaq~/tsaw-dak'/	Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/
head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/	Full (of), satisfied (w.. שָׂבֵעַ~sabea`~/saw-bay'-ah/
Confusion, dishonour, i.. קָלוֹן~qalown~/kaw-lone'/	See רָאֶה~ra'eh~/raw-eh'/
Afflicted(-ion), trouble עֳנִי~`oniy~/on-ee'/

Job 10:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7561]	[480]	[6663]	[5375]	[7218]	[7649]	[7036]	[7202]	[6040]
[rasha`]	['allay]	[tsadaq]	[nasa']	[ro'sh]	[sabea`]	[qalown]	[ra'eh]	[`oniy]
רָשַׁע רָשַׁע	אַלְלַי אַלְלַי	צָדַק צָדַק	נָשָׂא נָשָׂא	רֹאשׁ רֹאשׁ	שָׂבֵעַ שָׂבֵעַ	קָלוֹן קָלוֹן	רָאֶה רָאֶה	עֳנִי עֳנִי
condemn, make tro...	woe	cleanse, clear se...	accept, advance, ...	head	full (of), satisf...	confusion, dishon...	see	afflicted(-ion), ...
עַׁשָר	יַלְלַא	קַדָצ	אָׂשָנ	ׁשאֹר	ַעֵבָׂש	ןֹולָק	הֶאָר	יִנֳע
[`ahsar]	[yalla']	[qadast]	['asan]	[hs'or]	[`aebas]	[nwolaq]	[he'ar]	[yino`]

Strong's Dictionary Number: [7561]

7561

1 Original Word: רָשַׁע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222
5 Phonetic Spelling: raw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate:--condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
8 Definition:

to be wicked, act wickedly
1. (Qal)
  1. to be wicked, act wickedly
  2. to be guilty, be condemned
2. (Hiphil)
  1. to condemn as guilty (in civil relations)
  2. to condemn as guilty (in ethical or religious relations)
  3. to act wickedly (in ethics and religion)

9 English:
0 Usage: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness)

Strong's Dictionary Number: [480]

480

1 Original Word: אַלְלַי
2 Word Origin: by reduplication from (0421)
3 Transliterated Word: 'allay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 101
5 Phonetic Spelling: al-le-lah'ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: by reduplication from [0421;]0421; alas!:--woe.
8 Definition:

woe! alas!

9 English:
0 Usage: woe

Strong's Dictionary Number: [6663]

6663

1 Original Word: צָדַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsadaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879
5 Phonetic Spelling: tsaw-dak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense):--cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
8 Definition:

to be just, be righteous
1. (Qal)
  1. to have a just cause, be in the right
  2. to be justified
  3. to be just (of God)
  4. to be just, be righteous (in conduct and character)
2. (Niphal) to be put or made right, be justified
3. (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous
4. (Hiphil)
  1. to do or bring justice (in administering law)
  2. to declare righteous, justify
  3. to justify, vindicate the cause of, save
  4. to make righteous, turn to righteousness
5. (Hithpael) to justify oneself

9 English:
0 Usage: cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness)

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

Strong's Dictionary Number: [7649]

7649

1 Original Word: שָׂבֵעַ
2 Word Origin: from (07646)
3 Transliterated Word: sabea`
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: saw-bay'-ah
6 Part of Speech:

sated, satisfied, surfeited
1. sated, abounding, satisfied
2. surfeited (bad sense)

7 Strong's Definition: from [07646;]07646; satiated (in a pleasant or disagreeable sense):--full (of), satisfied (with).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: full (of), satisfied (with)

Strong's Dictionary Number: [7036]

7036

1 Original Word: קָלוֹן
2 Word Origin: from (07034)
3 Transliterated Word: qalown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2024a
5 Phonetic Spelling: kaw-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07034;]07034; disgrace; (by implication) the pudenda:-- confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.
8 Definition:

shame, disgrace, dishonour, ignominy
1. ignominy (of nation)
2. dishonour, disgrace (personal)

9 English:
0 Usage: confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame

Strong's Dictionary Number: [7202]

7202

1 Original Word: רָאֶה
2 Word Origin: from (07200)
3 Transliterated Word: ra'eh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095a
5 Phonetic Spelling: raw-eh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07200;]07200; seeing, i.e. experiencing:--see.
8 Definition:

(Qal) seeing

9 English:
0 Usage: see

Strong's Dictionary Number: [6040]

6040

1 Original Word: עֳנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `oniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652e
5 Phonetic Spelling: on-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depression, i.e. misery: --afflicted(-ion), trouble.
8 Definition: