From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 10:17 Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare `are' with me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 10:17 You renew your witnesses against me, And increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
|
|
Job 10:17 | |
Renew, repair
חָדַשׁ~chadash~/khaw-dash'/ |
Witness
עֵד~`ed~/ayd/ |
(bring in) abundance, ×..
רָבָה~rabah~/raw-baw'/ |
Anger, angry, grief, in..
כַּעַס~ka`ac~/kah'-as/ |
Against, by, from, me,..
עִמָּד~`immad~/im-mawd'/ |
Change, course
חֲלִיפָה~chaliyphah~/khal-ee-faw'/ |
Appointed time, () army..
צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/ | |
Job 10:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2318] | [5707] | [7235] | [3708] | [5978] | [2487] | [6635] |
---|
[chadash]
| [`ed]
| [rabah]
| [ka`ac]
| [`immad]
| [chaliyphah]
| [tsaba']
| חָדַשׁ חָדַשׁ | עֵד עֵד | רָבָה רָבָה | כַּעַס כַּעַס | עִמָּד עִמָּד | חֲלִיפָה חֲלִיפָה | צָבָא צָבָא | renew, repair | witness | (bring in) abunda... | anger, angry, gri... | against, by, from... | change, course | appointed time, (... | ׁשַדָח | דֵע | הָבָר | סַעַּכ | דָּמִע | הָפיִלֲח | אָבָצ | [hsadahc]
| [de`]
| [habar]
| [ca`ak]
| [dammi`]
| [hahpyilahc]
| ['abast]
|
Strong's Dictionary Number: [2318]
2318
1 Original Word: חָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613
5 Phonetic Spelling: khaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be new; causatively, to rebuild:--renew, repair.
8 Definition: - to be new, renew, repair
- (Piel)
- to renew, make anew
- to repair
- (Hithpael) to renew oneself
9 English:
0 Usage: renew, repair
Strong's Dictionary Number: [5707]
5707
1 Original Word: עֵד
2 Word Origin: contracted from (05749)
3 Transliterated Word: `ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576b
5 Phonetic Spelling: ayd
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [05749]05749 ; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince:--witness.
8 Definition: - witness
- witness, testimony, evidence (of things)
- witness (of people)
9 English:
0 Usage: witness
Strong's Dictionary Number: [7235]
7235
1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition: - be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
- (Qal)
- to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
- to be or grow great
- (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
- (Hiphil)
- to make much, make many, have many 1c
- to multiply, increase 1c
- to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
- to increase greatly or exceedingly
- to make great, enlarge, do much
- (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very
Strong's Dictionary Number: [3708]
3708
1 Original Word: כַּעַס
2 Word Origin: from (03707)
3 Transliterated Word: ka`ac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1016a
5 Phonetic Spelling: kah'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in Job) kaoas {kah'-as}; from [03707;]03707; vexation: -anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, × sore, sorrow, spite, wrath.
8 Definition: - anger, vexation, provocation, grief
- vexation
- of men
- of God
- vexation, grief, frustration
9 English:
0 Usage: anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, × sore, sorrow, spite, wrath
Strong's Dictionary Number: [5978]
5978
1 Original Word: עִמָּד
2 Word Origin: prol for (05973)
3 Transliterated Word: `immad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640b
5 Phonetic Spelling: im-mawd'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: prol. for [05973;]05973; along with:--against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in.)
8 Definition: - with
9 English:
0 Usage: against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2487]
2487
1 Original Word: חֲלִיפָה
2 Word Origin: from (02498)
3 Transliterated Word: chaliyphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 666c
5 Phonetic Spelling: khal-ee-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02498;]02498; alternation:--change, course.
8 Definition: - a change, change (of garments), replacement
- change (of raiment)
- relays
- relief (from death)
- changing, varying (course of life)
9 English:
0 Usage: change, course
Strong's Dictionary Number: [6635]
6635
1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition: - that which goes forth, army, war, warfare, host
- army, host
- host (of organised army)
- host (of angels)
- of sun, moon, and stars
- of whole creation
- war, warfare, service, go out to war
- service
9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)
|
|