From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 11:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 11:1 And Zophar the Naamathite answereth and saith: --
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 11:1 Then Zophar, the Naamathite, answered,
|
|
Job 11:1 | |
Give account, afflict (..
עָנָה~`anah~/aw-naw'/ |
Zophar
צוֹפַר~Tsowphar~/tso-far'/ |
Naamathite
נַעֲמָתִי~Na`amathiy~/nah-am-aw-thee'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ | |
Job 11:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6030] | [6691] | [5284] | [559] |
---|
[`anah]
| [Tsowphar]
| [Na`amathiy]
| ['amar]
| עָנָה עָנָה | צוֹפַר צוֹפַר | נַעֲמָתִי נַעֲמָתִי | אָמַר אָמַר | give account, aff... | Zophar | Naamathite | "to say/speak/utter" | הָנָע | רַפֹוצ | יִתָמֲעַנ | רַמָא | [hana`]
| [rahpwosT]
| [yihtama`aN]
| [rama']
|
Strong's Dictionary Number: [6030]
6030
1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition: - to answer, respond, testify, speak, shout
- (Qal)
- to answer, respond to
- to testify, respond as a witness
- (Niphal)
- to make answer
- to be answered, receive answer
- (Qal) to sing, utter tunefully
- (Qal) to dwell
9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness
Strong's Dictionary Number: [6691]
6691
1 Original Word: צוֹפַר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: Tsowphar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso-far'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06852;]06852; departing; Tsophar, a friend of Job:--Zophar.
8 Definition: Zophar = "sparrow"- the 3rd friend of Job
9 English:
0 Usage: Zophar
Strong's Dictionary Number: [5284]
5284
1 Original Word: נַעֲמָתִי
2 Word Origin: patrial from a place corresponding in name (but not identical) with (05279)
3 Transliterated Word: Na`amathiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nah-am-aw-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from a place corresponding in name (but not identical) with [05279;]05279; a Naamathite, or inhabitant of Naamah:--Naamathite.
8 Definition: Naamathite = see Naamah "pleasantness"- an inhabitant of Naamah (site unknown); describes Zophar the friend of Job
9 English:
0 Usage: Naamathite
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
|
|