From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 11:17 And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 11:17 And above the noon doth age rise, Thou fliest -- as the morning thou art.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 11:17 Life shall be clearer than the noonday; Though there is darkness, it shall be as the morning.
|
|
Job 11:17 | |
Age, short time, world
חֶלֶד~cheled~/kheh'-led/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ |
Midday, noon(-day, -tid..
צֹהַר~tsohar~/tso'-har/ |
Brandish, be (wax) fain..
עוּף~`uwph~/oof/ |
morning/dawn
() day, early, morning,..
בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/ | |
Job 11:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2465] | [6965] | [6672] | [5774] | [1242] |
---|
[cheled]
| [quwm]
| [tsohar]
| [`uwph]
| [boqer]
| חֶלֶד חֶלֶד | קוּם קוּם | צֹהַר צֹהַר | עוּף עוּף | בֹּקֶר בֹּקֶר | age, short time, ... | abide, accomplish... | midday, noon(-day... | brandish, be (wax... | morning/dawn | דֶלֶח | םּוק | רַהֹצ | ףּוע | רֶקֹּב | [delehc]
| [mwuq]
| [rahost]
| [hpwu`]
| [reqob]
|
Strong's Dictionary Number: [2465]
2465
1 Original Word: חֶלֶד
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to glide swiftly
3 Transliterated Word: cheled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 653a
5 Phonetic Spelling: kheh'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to glide swiftly; life (as a fleeting portion of time); hence, the world (as transient):--age, short time, world.
8 Definition: - age, duration of life, the world
9 English:
0 Usage: age, short time, world
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
Strong's Dictionary Number: [6672]
6672
1 Original Word: צֹהַר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: tsohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883a,1883b
5 Phonetic Spelling: tso'-har
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon:--midday, noon(-day, -tide), window.
8 Definition: n m- noon, midday
- noon (as specific time of day)
- noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f
- roof
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: midday, noon(-day, -tide), window
Strong's Dictionary Number: [5774]
5774
1 Original Word: עוּף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `uwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1582,1583,1583c
5 Phonetic Spelling: oof
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from [05775)]05775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):--brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.
8 Definition: v- to fly, fly about, fly away
- (Qal)
- to fly, hover
- to fly away
- (Hiphil) to cause to fly, light upon
- (Polel)
- to fly about or to and fro
- to cause to fly to and fro, brandish
- (Hithpolel) to fly away
- (Qal) to cover, be dark n f
- gloom
9 English:
0 Usage: brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary
Strong's Dictionary Number: [1242]
1242
1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition: - morning, break of day
- morning
- of end of night
- of coming of daylight
- of coming of sunrise
- of beginning of day
- of bright joy after night of distress (fig.)
- morrow, next day, next morning
9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow
|
|